E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “beyond”

1.411 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ beyond

Danh sách câu dẫn chứng (1.411 câu)

  • Beyond: Two Souls functions as a hypertextual narrative by integrating branching choices, nonlinear storytelling, and multiple perspectives into its gameplay structure.

    Từ trong câu: nonlinear, beyond, soul, function, narrative, integrate, branch, choice

    «DesignWriteStudio/Course/StudentPages/ChrisP/3.1 Hypertext Examples Fiction Gaming», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328577 (bản sửa đổi 2800082). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Beyond stretches a cool, quiet garden; and all manner of birdcages and dovecotes remind you of Rosa Bonheur's fondness for pets.

    Từ trong câu: birdcage, beyond, stretch, cool, quiet, garden, manner, remind

    Caroline Wells Healey Dall, The College, the Market, and the Court or, Woman's relation to education, labor and law. Nguồn: Project Gutenberg #43657. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond his general permission to me to reprint his past writings, Mr. Ruskin had, therefore, no responsibility for this compilation whatever.

    Từ trong câu: reprint, beyond, general, permission, past, write, mr, therefore

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond this comparatively inconsiderable bequest, he wrote, he had devoted everything to the completion of the great work of his life.

    Ông viết, ngoài yêu cầu tương đối không đáng kể này, ông đã cống hiến mọi thứ để hoàn thành công trình vĩ đại của đời mình.

    Từ trong câu: completion, beyond, write, devote, everything, great, work, life

    Julius, Sir Vogel, Anno Domini 2000; or, Woman's Destiny. Nguồn: Project Gutenberg #49207. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond the batteries the fleet anchored with its prizes, plundering and scuttling with all its might, till the flood came in again.

    Từ trong câu: anchored, beyond, battery, fleet, anchor, prize, till, flood

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10. Nguồn: Project Gutenberg #19893. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But beyond a doubt it is the humid saline atmosphere of this section which makes the cultivation of this vegetable a success.

    Từ trong câu: humid, beyond, doubt, atmosphere, section, make, vegetable, success

    A. A. Crozier, The Cauliflower. Nguồn: Project Gutenberg #27862. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond the nearest meadows it was like a grey sheet drawn down, confusing earth and sky and shutting vision into an islet.

    Từ trong câu: confusing, beyond, near, like, gray, sheet, draw, down

    Anne Douglas Sedgwick, Amabel Channice. Nguồn: Project Gutenberg #28631. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The reconcentrados, harassed beyond all measure, saw nothing before them but death, and the happiest among them were those who died first.

    Từ trong câu: harass, beyond, measure, saw, nothing, death, happy, among

    A. D. Hall, Cuba: Its Past, Present, and Future. Nguồn: Project Gutenberg #33739. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond this it seems to be a mere question of linguistic convention what information the use of a proper name shall convey.

    Từ trong câu: linguistic, beyond, seem, mere, question, convention, information, use

    Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond Liverdun, railroad, road, canal, and river, run side by side,--fire, earth, water, and air, all rendered thus subservient to man.

    Từ trong câu: canal, beyond, railroad, road, river, run, side, fire

    Octavius Rooke, The Life of the Moselle From its source in the Vosges Mountains to its junction with the Rhine at Coblence. Nguồn: Project Gutenberg #44913. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And then he was beyond all amazement as his gaze went across the bright room, and he saw the two people present.

    Từ trong câu: amazement, beyond, gaze, go, across, bright, room, saw

    Albert, -1957 dePina, Alcatraz of the Starways. Nguồn: Project Gutenberg #62377. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond the hogback rise huge mountains, rugged cañons, and noisy mountain streams; great forests of pine help to make up the picture.

    Từ trong câu: noisy, beyond, rise, huge, mountain, stream, great, forest

    Elinore Pruitt Stewart, Letters on an Elk Hunt. Nguồn: Project Gutenberg #28572. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But beyond that, no information could be elicited; and to all questions he would reply with some sort of childish babble or jabber.

    Từ trong câu: babble, beyond, information, question, reply, sort, childish

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond the bridge Edwin could see a pathway made of shells, as white and glistening as if it were a road of porcelain.

    Từ trong câu: pathway, beyond, bridge, see, make, shell, white, road

    Eleanor Stredder, Doing and daring. Nguồn: Project Gutenberg #43620. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond that there is no suggestion, otherwise the treatment of neurosis would be extremely simple, for we should only need to suggest health.

    Từ trong câu: neurosis, beyond, suggestion, otherwise, treatment, extremely, simple, need

    C. G. Jung, Collected Papers on Analytical Psychology. Nguồn: Project Gutenberg #48225. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond, in the middle distance, may be seen the huge white heap of "tailings," the waste débris after the gold has been extracted.

    Từ trong câu: huge, beyond, middle, distance, see, white, heap, waste

    Louis [Editor] Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 8 (of 8) South Africa and Its Future. Nguồn: Project Gutenberg #47449. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond a cliff castle a gannet dropped, white and swift, with a splash which faintly came to him a quarter of a mile away.

    Từ trong câu: splash, beyond, cliff, castle, drop, white, swift, come

    John Masefield, Multitude and Solitude. Nguồn: Project Gutenberg #58436. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond question the strongest and most enduring hold a man can get upon a woman or a woman upon a man is the physical.

    Từ trong câu: enduring, beyond, question, strong, endure, hold, man, get

    David Graham Phillips, The Husband's Story: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #67406. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The advance beyond the idea of purification, where it is to be observed, moves in the direction of the idea of Re-birth, Regeneration.

    Từ trong câu: birth, beyond, idea, move, advance, observe, direction, be

    Albert Schweitzer, Paul and his interpreters. Nguồn: Project Gutenberg #76284. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Just beyond the red glow of the stove, with the empty armchairs in a circle before it, were screens from which came a subdued light.

    Từ trong câu: armchair, beyond, red, glow, stove, empty, circle, screen

    Robert Keable, Simon Called Peter. Nguồn: Project Gutenberg #14579. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Just beyond the gate, and without so much as glancing toward his companion, the latter turned and strode up one of the numerous diverging trails.

    Ngay bên ngoài cánh cổng, và không thèm liếc nhìn người bạn đồng hành của mình, người sau quay lại và sải bước lên một trong vô số những con đường mòn khác nhau.

    Từ trong câu: diverge, beyond, gate, much, glance, toward, companion, latter

    Randall Parrish, Bob Hampton of Placer. Nguồn: Project Gutenberg #17614. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • " Beyond that, though, innovators actually come to believe that they have the moral right to control the uses of their goods after they are sold.

    Từ trong câu: innovator, beyond, though, actually, come, believe, moral, right

    James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Beyond this moulding a plain flat band runs up the jambs and round the top cutting across the base of the cusps and of the pentagon.

    Từ trong câu: pentagon, beyond, mould, plain, flat, band, run, up

    Walter Crum Watson, Portuguese Architecture. Nguồn: Project Gutenberg #29370. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond the brick, there's an alarm system mounted on the wall, a sleek, complex little number that resembles a cross between a thermostat and a CD player.

    Từ trong câu: cd, beyond, brick, alarm, system, mount, wall, complex

    Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Beyond a revulsion at the senseless brutality of the persecution, a growing body of foreign opinion has been profoundly moved by the response of the Iranian Baha'is.

    Từ trong câu: revulsion, beyond, persecution, grow, body, foreign, opinion, profoundly

    Bahá'í International Community, Century of Light. Nguồn: Project Gutenberg #19267. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • It is beyond doubt that the father of Joan was not of noble origin, but Bouteiller suggests that at that period the apostrophe did not indicate nobility.

    Từ trong câu: apostrophe, beyond, doubt, father, noble, origin, suggest, period

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But beyond lay the real area of danger, a slightly sloping ground, some forty yards in width, between us and the Castle's outward wall--in short, the glacis.

    Từ trong câu: glacis, beyond, lay, real, area, danger, slightly, ground

    Elizabeth Hyde Reid, Mayne Reid: A Memoir of his Life. Nguồn: Project Gutenberg #35648. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond rose hills--hill upon hill lit patchily by the sun, so that their contours were a mingling of brilliant purple heather, red-brown bracken, and indigo shadow.

    Từ trong câu: patchily, beyond, rise, hill, light, sun, contour, mingle

    John, 1881-1966 [Editor] Cournos, The best British short stories of 1922. Nguồn: Project Gutenberg #9363. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beyond the corn-barn to the butternut-trees,--by this time, they have dropped their rich, oily fruit; and the chestnut-burrs, split open, and lying on the sunny ground.

    Từ trong câu: oily, beyond, corn, barn, tree, time, drop, rich

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So that, beyond the serious physical mischief caused by overwork, there is the further mischief that it destroys what value there would otherwise be in the leisure part of life.

    Từ trong câu: overwork, beyond, serious, physical, mischief, cause, further, destroy

    Various, The Contemporary Review, January 1883 Vol 43, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #25957. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng beyond

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
beyond measure2.748 lần
beyond the reach3.160 lần
far beyond5.851 lần
beyond the limits1.112 lần
beyond endurance939 lần
beyond a doubt1.830 lần
beyond description965 lần
beyond doubt1.432 lần
beyond the grave935 lần
miles beyond1.131 lần
beyond the bounds581 lần
beyond expression904 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
Kho câu có 1.411 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.150 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 486 câu, rồi Bậc B2 với 324 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Câu phủ định (158 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (136 câu), Quá khứ đơn (128 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.