Câu tiếng Anh có từ “sigh”
711 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (711 câu)
Often they recalled the memories of other days, and sighed to retrace their steps to the old home in Carolina.
Từ trong câu: memory, retrace, sigh, often, recall, step, day, old
Solomon, 1808-1863? Northup, Twelve Years a Slave Narrative of Solomon Northup, a Citizen of New-York, Kidnapped in Washington City in 1841, and Rescued in 1853, from a Cotton Plantation near the Red River in Louisiana · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The price of land and provisions at Barnaul was such as might make many a man sigh to live there.
Từ trong câu: provisions, provision, sigh, price, land, make, many, man
Henry Lansdell, Through Siberia · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Miss Amelia stumbled up from her knees with a heavy sigh, and Lottie's fat little legs kicked as hard as ever.
Từ trong câu: hard, fat, sigh, leg, heavy, kick, miss, up
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Elinor sighed over the fancied necessity of this; but to a man and a soldier she presumed not to censure it.
Từ trong câu: presume, soldier, sigh, fancy, necessity, man
Jane Austen, Sense and Sensibility · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A painful sigh, uttered near Monte-Leone, made the Count look at young Rovero, the pallor of whom indicated intense suffering.
Từ trong câu: suffering, suffer, sigh, painful, intense, indicate, utter, near
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851 · Tiếng Anh · PD-US
The servant ushered him into a room--and, in despite of himself, he sighed with pleasure at the sight of it.
Từ trong câu: pleasure, room, sigh, despite, sight, servant, himself
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
At times this deep strain of pathos was all that could be heard, and scarcely heard sighing amid a desolate silence.
Từ trong câu: amid, strain, sigh, silence, scarcely, pathos, time, deep
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“What pepper pots you are!” sighed Jo.
Từ trong câu: pepper, pot, sigh
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The peaceful sighed to think that the White and Red Roses would again be watered by the best blood of England.
Từ trong câu: red, peaceful, sigh, think, white, rose, again, water
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Forgive me!” she sighed remorsefully, and then suddenly the pretty dark head fell back against her chair, and she became unconscious.
Từ trong câu: remorsefully, forgive, sigh, suddenly, pretty, dark, head, fall
Alex. McVeigh, Mrs. Miller, Love conquers pride; or, Where peace dwelt · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then she heaved a great sigh of relief and lifted her hands to push back the damp, clustering hair from her face.
Từ trong câu: damp, great, sigh, relief, lift, hand, push, back
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"How I wish," said Martin with a sigh, as he rode along beside his friend Barney, "that I knew something of botany."
“Tôi ước gì,” Martin nói với một tiếng thở dài khi cưỡi ngựa đi cạnh người bạn Barney của mình, “rằng tôi biết đôi điều về thực vật học.”
Từ trong câu: botany, wish, sigh, ride, beside, friend, know, something
R. M. Ballantyne, Martin Rattler · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Ah!” and she gave a long, deep sigh, “I can’t even say I am glad to have known you—though I am.
Từ trong câu: known, though, sigh, glad, deep, give, long, even
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He rose with a reluctant sigh.
Từ trong câu: reluctant, rise, sigh
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He breathed a sigh of relief as he drew out the little tin box, and, opening it, found his greatest treasures undisturbed.
Từ trong câu: box, draw, sigh, opening, tin, breathe, relief, out
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The place was unchanged; the same larches sighed the same notes; but Farfrae had another wife—and, as Henchard knew, a better one.
Từ trong câu: unchanged, place, sigh, note, another, wife, know, better
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A chorus of exclamatory sighs went up from a feminine flock just settled at his right, all faces following the disappointing program distributor.
Từ trong câu: disappointing, distributor, sigh, go, up, flock, settle, right
Robert Cortes Holliday, Turns about Town · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
All this talk of stuffing had made him exceedingly nervous and, with a troubled sigh, he sank down beside a lovely fairy fountain.
Từ trong câu: fairy, nervous, sigh, fountain, talk, stuff, make, trouble
Ruth Plumly Thompson, The Hungry Tiger of Oz · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
About twice an hour she retired to the dining-car and came back exuding smiles and sighs “I half joost ’ad a bifsteck.
Từ trong câu: exude, retire, sigh, smile, twice, retired, ad, hour
John Collings, Sir Squire, Books in general · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Roseen heaved a deep sigh, and folded one dimpled hand over the other, her eyes meanwhile fixed unwinkingly on the face of the narrator.
Từ trong câu: narrator, deep, sigh, fold, hand, eye, meanwhile, fix
M. E. Francis, North, South and Over the Sea · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Like me he sighed, like me he wavered, an ardent searcher after true life, and a most acute examiner of the most difficult questions.
Từ trong câu: examiner, like, sigh, true, life, acute, difficult, question
of Hippo, Saint Augustine, The Confessions of St. Augustine · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
"You must, you must have many," said I, sighing upon my lace pillow; "for men will love you, whether you permit them or not."
Từ trong câu: pillow, many, sigh, man, love, whether, permit
James Grant, Philip Rollo; or, the Scottish Musketeers, Vol. 1 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mr Verloc made no answer except by a sigh, which escaped him involuntarily, for instantly he tried to give his face a cheerful expression.
Từ trong câu: answer, involuntarily, sigh, instantly, except, cheerful, expression, mr
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
'Deluded child!' sighed Lavinia, closing her dizzy eyes upon the swaying garments on the wall, and feebly wishing she had hung herself along with them.
Từ trong câu: dizzy, child, sigh, close, eye, garment, wall, wish
Louisa May Alcott, Aunt Jo's scrap bag, Volume 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mr. Thorne fidgeted about the room for a minute, and then went off to the library, whereupon Horace stretched himself with a sigh of relief.
Từ trong câu: stretch, library, sigh, mr, room, minute, go, off
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Anne sighed; and then cheered herself up by remembering that winning a Pye’s affections, like the building of Rome, wasn’t the work of a day.
Từ trong câu: building, cheer, sigh, herself, up, remember, win, like
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Surely,” sighed Mrs. Hudson, but with a questioning glance at her visitor which showed that she had already begun to concede much weight to his opinion.
Từ trong câu: concede, surely, sigh, mrs, question, glance, visitor, show
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
As he sighed and blew and stared before him into the dark hole, some bright small thing shone and twinkled in its depths, moving towards him.
Từ trong câu: shine, depth, sigh, blow, stare, dark, hole, bright
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Finally he thrust the sharp point home, pressed down the tiny piston, and sank back into the velvet-lined arm-chair with a long sigh of satisfaction.
Từ trong câu: tiny, press, sigh, satisfaction, finally, sharp, point, home
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her mother sighed, and said bravely that she was sure they all got on very pleasantly as it was, and that she was perfectly satisfied if Tom was.
Từ trong câu: bravely, mother, sigh, sure, get, pleasantly, perfectly, satisfied
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng sigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 711 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 349 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 221 câu, rồi Bậc B1 với 157 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (264 câu), Câu phủ định (98 câu), Quá khứ hoàn thành (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.