Câu tiếng Anh có từ “sigh”
711 câu thật có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sigh nghĩa là thở dài. sigh là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: heave or utter a sigh. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sigh
Danh sách câu dẫn chứng (711 câu)
Marianne sighed out her similar apprehension; and Elinor’s heart wrung for the feelings of Edward, while braving his mother’s threats, for a woman who could not reward him.
Từ trong câu: threat, similar, sigh, out, heart, feel, woman, reward
Jane Austen, Sense and Sensibility · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And he is not insensible who pays them the undemonstrative tribute of a sigh which is not a sob, and of a smile which is not a grin.
Từ trong câu: undemonstrative, pay, sigh, sob, smile, grin
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She waited a while, then she sighed heavily, and looked in his face with an air of wistful longing, and she knit her brows as though she were puzzled.
Từ trong câu: wistful, wait, sigh, heavily, look, face, air, long
Ida M., 1857-1944 [Editor] Tarbell, McClure's Magazine December, 1895 · Tiếng Anh · PD-US
Sighs and fine words had been given in abundance; but she could hardly devise any set of expressions, or fancy any tone of voice, less allied with real love.
Từ trong câu: ally, abundance, sigh, fine, word, give, hardly, set
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Poor child,” sighed Hendon, “these woeful tales have brought his malady upon him again; alack, but for this evil hap, he would have been well in a little time.”
Từ trong câu: tale, evil, sigh, malady, poor, child, bring, again
Mark Twain, The Prince and the Pauper · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
With that he heaved a great sigh, and then, as if he had discharged his duty to the past, put his feet up on the sofa and enjoyed Amy’s letter luxuriously.
Từ trong câu: discharge, great, sigh, duty, past, put, foot, up
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“She drew a sigh, and stretched herself, like a child reviving, and sinking again to sleep; and five minutes after I felt one little pulse at her heart, and nothing more!”
Từ trong câu: pulse, draw, sigh, stretch, herself, like, child, sink
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He fetched a long sigh of relief when he sank into his chair and felt himself safe from error if he kept a sharp lookout and did only what the others did.
Từ trong câu: sink, long, sigh, relief, chair, feel, himself, safe
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“What a precious deposit!” said he with a tender sigh, as he received it.
Từ trong câu: deposit, precious, tender, sigh, receive
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“It is so naughty of him not to wipe his feet,” Wendy said, sighing.
Từ trong câu: naughty, wipe, foot, sigh
J. M. Barrie, Peter Pan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I live,” he added with a sigh, “beneath the eyes of my admirable mother.”
Từ trong câu: beneath, live, add, sigh, eye, admirable, mother
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"I tried once," sighed the Itinerant Tinker, sadly, "to mend the break of day.
Từ trong câu: tinker, try, once, sigh, sadly, mend, break, day
Marshall P., 1859-1915 [Editor] Wilder, The Wit and Humor of America, Volume V. (of X.) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Mrs. Shelby sighed, and felt a heavy weight on her heart, at this allusion.
Từ trong câu: weight, allusion, mrs, sigh, feel, heavy, heart
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
There was a slight rustling of muslin, a low sigh, and then momentary silence.
Từ trong câu: rustle, slight, low, sigh, momentary, silence
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
That night, as he turned into bed, he gave a comfortable sigh of content.
Từ trong câu: bed, comfortable, content, sigh, night, turn, give
Richard Harding Davis, The Princess Aline · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
From all about--jewelled stalls and jet peak--came a sigh of incredulous horror.
Từ trong câu: peak, jet, come, sigh, horror
Abraham Merritt, The Moon Pool · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Phœbe,” said Hepzibah, sighing, “your knowledge would do but little for you here!
Từ trong câu: here, knowledge, ph, sigh, little
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The Mock Turtle sighed deeply, and drew the back of one flapper across his eyes.
Từ trong câu: across, draw, one, sigh, eye, turtle, mock, deeply
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Sire,” replied the cardinal, sighing, “I believed myself secure from such a suspicion.”
Từ trong câu: secure, suspicion, believe, sigh, reply, myself
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
“There is a likeness?”—he nodded his head at the photograph of Theresa and sighed.
Từ trong câu: likeness, head, photograph, sigh
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He drew a big sigh and pulled his mustache with a boyish expression.
Từ trong câu: pull, draw, mustache, sigh, expression, big
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Oh, what a good man!" sighed Marcia from the bottom of her soul.
Từ trong câu: bottom, good, man, sigh, soul
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
How vulgar the thought "that a sneeze should interrupt a sigh!"--How unpoetical is snuff!
Từ trong câu: sneeze, think, interrupt, sigh
Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
His speech was very deliberate and courteous, but scarce louder than a sigh.
Từ trong câu: deliberate, loud, speech, sigh
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
What a good picture that would have been," sighed the official photographer of the club.
Từ trong câu: photographer, good, picture, sigh, official, club
Quincy Allen, The Outdoor Chums on the Lake; Or, Lively Adventures on Wildcat Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I love you when you laugh and when you sigh . . . even when you look disdainful.
Từ trong câu: disdainful, love, laugh, sigh, even, look
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Anne laid her book aside with a sigh and took up her doily.
Từ trong câu: aside, lay, book, sigh, take, up
L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The son could not speak, he sighed, and his tears fell on his father’s hand.
Từ trong câu: fall, son, speak, sigh, tear, hand
Madame de, 1734-1796? Cambon, Young Grandison, volume 2 (of 2) A series of letters from young persons to their friends · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
He drew a deep sigh and passed his hand over his ragged fringe of hair.
Từ trong câu: fringe, deep, pass, sigh, draw, hand, hair
Joslyn, 1876?- Gray, Bouncing Bet · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
‘Poor lady,’ sighed Rhoda, ‘how sad for her to find him worthless of her regard.
Từ trong câu: worthless, poor, lady, sigh, sad, find, regard
Florence Marryat, The Hampstead mystery: a novel. Volume 3 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng sigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sigh trong kho câu?
- Kho câu có 711 câu có từ sigh hoặc các dạng của từ, trích từ 349 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sigh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 221 câu, rồi Bậc B1 với 157 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sigh: Quá khứ đơn (264 câu), Câu phủ định (98 câu), Quá khứ hoàn thành (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.