Câu tiếng Anh có từ “permanently”
183 câu thật có từ permanently hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: permanently nghĩa là vĩnh viễn. permanently là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: for a long time without essential change. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ permanently
Danh sách câu dẫn chứng (183 câu)
Laurana quickly silenced Bakaris by shooting him in the arm, permanently crippling him.
Từ trong câu: crippling, quickly, silence, shoot, arm, permanently
«Dungeons & Dragons/Commercial settings/Dragonlance/Laurana Kanan», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=275953 (bản sửa đổi 3672227). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Because of his injuries, Gregor had lost much of his mobility—probably permanently.
Từ trong câu: mobility, lost, injury, because, lose, permanently, much, probably
Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The king, from whom York was rented by the citizens, had his official representatives with their offices permanently established here.
Từ trong câu: rent, representative, establish, official, citizen, permanently, king, office
Edwin Benson, Life in a mediæval city. Nguồn: Project Gutenberg #17848. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We may doubt whether this social type is permanently adaptable to a forest régime, any more than to industrial life.
Từ trong câu: adaptable, doubt, whether, social, type, permanently, forest, industrial
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
May's blush remained permanently vivid: it seemed to have a significance beyond that implied by the recognition of Madame Olenska's social bad faith.
Từ trong câu: significance, recognition, social, faith, imply, permanently, blush, remain
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The life had not died out of it, but the people whom it could permanently affect were now limited in number and easily recognisable.
Từ trong câu: recognisable, life, die, out, people, permanently, affect, now
Andrew Lang, Oxford. Nguồn: Project Gutenberg #2444. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Father agreed to finance me for a year, and after various delays I came East, permanently, I thought, in the spring of twenty-two.
Từ trong câu: father, delay, spring, agree, finance, permanently, year, various
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As well as all that she had poured some water into the dish, which had probably been permanently set aside for Gregor’s use, and placed it beside them.
Từ trong câu: place, aside, pour, beside, water, permanently, well, dish
Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Drivers can choose to temporarily pause the feature, but it cannot be permanently disabled.
Từ trong câu: temporarily, driver, choose, pause, feature, can, permanently, disable
«Professionalism/Driving for Uber», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=397507 (bản sửa đổi 3645705). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They are found on practically every land area except permanently dry deserts and the frozen zones.
Từ trong câu: practically, find, every, land, area, except, permanently, dry
«Midge», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=500863 (bản sửa đổi 7230796). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Other things, such as records of retirement account contributions, are kept permanently.
Từ trong câu: retirement, thing, record, account, contribution, keep, permanently
«Understanding Home Finances», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=183962 (bản sửa đổi 3579951). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The paper finally goes through a fusing unit which permanently binds the toner to the paper.
Từ trong câu: toner, paper, finally, go, fuse, unit, permanently, bind
«Introduction to Computer Information Systems/Input and Output», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293150 (bản sửa đổi 4390408). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It lays its paralyzing hand upon the brain itself, and soon permanently destroys the integrity of its functions.
Từ trong câu: paralyze, lay, hand, brain, itself, soon, permanently, destroy
Albert F. Blaisdell, A Practical Physiology: A Text-Book for Higher Schools. Nguồn: Project Gutenberg #10453. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The internationally-acclaimed sex offender treatment center was permanently closed late last year and the inmates moved elsewhere.
Từ trong câu: acclaim, internationally, sex, offender, treatment, center, permanently, close
«Glasgow inmate John Clark accused of murder in Barlinnie prison», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=1247133 (bản sửa đổi 4818937). · English Wikinews · CC BY 2.5
It obviously suited Stieffel, for once he was placed more or less permanently on such detail his periods of confinement ceased.
Từ trong câu: confinement, obviously, suit, once, place, less, permanently, detail
Edgar M. Howell, Hermann Stieffel, Soldier Artist of the West. Nguồn: Project Gutenberg #36066. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Much or all of the goodwill towards the charity would be lost, perhaps permanently, if the purchaser is not kept fully informed.
Từ trong câu: goodwill, much, toward, charity, lose, perhaps, permanently, purchaser
«Business for Charities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=380602 (bản sửa đổi 4239693). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Mitigation efforts by the company meant that there would be fewer workers permanently laid off, but at the cost of more temporary layoffs.
Những nỗ lực giảm thiểu của công ty có nghĩa là sẽ có ít công nhân bị sa thải vĩnh viễn hơn, nhưng phải trả giá bằng việc sa thải tạm thời nhiều hơn.
Từ trong câu: layoff, effort, company, mean, few, worker, permanently, lay
«Air Canada to lay off over a thousand machinists», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=160233 (bản sửa đổi 4813024). · English Wikinews · CC BY 2.5
She was an honest, blunt, capable creature, with a face and figure which permanently debarred her from the showrooms, and a painstaking method of work.
Từ trong câu: showroom, honest, capable, creature, face, figure, permanently, painstaking
Ellen Anderson Gholson Glasgow, Life and Gabriella: The Story of a Woman's Courage. Nguồn: Project Gutenberg #14571. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Sheriff Gordy arrives to arrest the trio and declares open season permanently closed.
Từ trong câu: trio, sheriff, arrive, arrest, declare, open, season, permanently
«Open Season: Scared Silly», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=670136 (bản sửa đổi 10972892). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Fire, flood, tornado... they can destroy years worth of work and permanently eliminate original works forever.
Từ trong câu: tornado, fire, flood, destroy, year, worth, work, permanently
«Genealogy/Hardcopy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=14183 (bản sửa đổi 3235025). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If the body temperature rises too high, the brain, kidneys, and liver may be permanently damaged.
Từ trong câu: kidney, body, temperature, rise, high, brain, liver, permanently
«Adventist Youth Honors Answer Book/First aid/Heat stroke», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=101000 (bản sửa đổi 3250745). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Some authors have stated heavy losses in carriers and veteran aircrews at Midway permanently weakened the Imperial Japanese Navy.
Từ trong câu: aircrew, author, state, heavy, loss, carrier, veteran, permanently
«Battle of Midway», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=69189 (bản sửa đổi 11012838). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Continually disregarding measures for your own safety when doing automotive repairs will leave you permanently disabled or kill you.
Từ trong câu: automotive, continually, measure, safety, do, repair, leave, permanently
«Automobile Repair/Before You Repair», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=249597 (bản sửa đổi 2981738). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
During his speech, he made clear that, as far as he was concerned, the Olympics should be held in Athens permanently.
Từ trong câu: olympics, speech, make, clear, far, concern, hold, permanently
«1896 Summer Olympics», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=39184 (bản sửa đổi 10935617). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It has been so useful in relieving the Mississippi of floods, that the Red river may possibly be permanently diverted again into the bayou artificially.
Từ trong câu: artificially, useful, relieve, flood, red, river, possibly, permanently
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Judges are appointed to full-time positions, may be involuntarily dismissed, temporarily or permanently suspended.
Từ trong câu: involuntarily, judge, appoint, full, time, position, dismiss, temporarily
«Comparative law and justice/Germany», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100125 (bản sửa đổi 2774167). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Efforts to relocate the goddess failed, and it was ultimately accepted that she would remain at the site permanently.
Từ trong câu: relocate, effort, goddess, fail, ultimately, accept, remain, site
«Macha Ibemma Khudithibi», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1191889 (bản sửa đổi 10990853). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
At a young age, the brothers ran their own coffin business until their father was permanently crippled by a falling tree.
Từ trong câu: coffin, young, age, brother, run, business, until, father
«Federal Writers' Project – Life Histories/2017/Fall/Section 26/Hezekiah Spruill», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=227754 (bản sửa đổi 2142314). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There is no such chemical solvent as war; where it finds a mingling of two alien elements, it leaves them permanently severed.
Từ trong câu: solvent, chemical, war, find, mingle, alien, element, leave
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There are neither sulphuric exhalations nor escapes of steam at present, and it would seem that this great volcano is permanently extinct.
Từ trong câu: sulphuric, neither, escape, steam, present, seem, great, volcano
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng permanently
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| permanently disabled | 39 lần |
| reside permanently | 31 lần |
| permanently moored | 19 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ permanently
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ permanently trong kho câu?
- Kho câu có 183 câu có từ permanently hoặc các dạng của từ, trích từ 172 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ permanently xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ permanently gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 82 câu, rồi Bậc C1 với 46 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ permanently?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ permanently: Câu phủ định (34 câu), can và could (17 câu), may và might (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.