Câu tiếng Anh có từ “permanently”
183 câu thật có từ permanently hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: permanently nghĩa là vĩnh viễn. permanently là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: for a long time without essential change. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ permanently
Danh sách câu dẫn chứng (15 câu)
He spoke often of coming to America, where he might very likely settle permanently.
Từ trong câu: permanently, settle, speak, often, come, likely
Nan Britton, The president's daughter. Nguồn: Project Gutenberg #74595. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We might accommodate her in that respect for another month or two, but not permanently.
Chúng tôi có thể giúp đỡ cô ấy về mặt đó trong một hoặc hai tháng nữa, nhưng không phải vĩnh viễn.
Từ trong câu: permanently, accommodate, respect, another, month
Frederic Mayer Bird, A Pessimist in Theory and Practice. Nguồn: Project Gutenberg #26847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wish we may be able to benefit her permanently.”
Từ trong câu: permanently, wish, able, benefit
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hoping that he might be able to return the chair was not permanently filled for a long time.
Từ trong câu: permanently, hope, able, return, chair, fill, long, time
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Both of them, I think I may say, became permanently my friends as the result of the trip.
Từ trong câu: permanently, think, become, friend, result, trip
Theodore Roosevelt, A Book-Lover's Holidays in the Open. Nguồn: Project Gutenberg #34135. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Though it might well be,” added Doctor Herzenstube, “that his reason would be impaired for a considerable period, if not permanently.”
Bác sĩ Herzenstube nói thêm: “Mặc dù rất có thể lý trí của anh ấy sẽ bị suy giảm trong một thời gian đáng kể, nếu không muốn nói là vĩnh viễn.”
Từ trong câu: impair, permanently, though, well, add, doctor, reason, considerable
Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov. Nguồn: Project Gutenberg #28054. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"The rainy season has set in permanently, I know; but perhaps you may have half an hour of sunshine now and again.
Từ trong câu: rainy, permanently, season, set, know, perhaps, half, hour
Anthony Trollope, The West Indies and the Spanish Main. Nguồn: Project Gutenberg #55100. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He might have permanently united himself to the Wesley brothers; or he might have devoted himself to the congregations of the Countess of Huntingdon.
Từ trong câu: devoted, permanently, unite, himself, brother, devote
L., 1820?-1889 Tyerman, Wesley's Designated Successor The Life, Letters, and Literary Labours of the Rev. John William Fletcher, Vicar of Madeley, Shropshire. Nguồn: Project Gutenberg #66910. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Or even if they kept it permanently, they might not consider it necessary to guard it, and a chance of escape might be afforded us.
Từ trong câu: afford, permanently, guard, even, keep, consider, necessary, chance
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It may have been the very fat Herr von Loffka, or the permanently hilarious judge.
Từ trong câu: hilarious, fat, permanently, judge
Hermann Sudermann, The Indian Lily and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #9994. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We may doubt whether this social type is permanently adaptable to a forest régime, any more than to industrial life.
Từ trong câu: adaptable, doubt, whether, social, type, permanently, forest, industrial
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
May's blush remained permanently vivid: it seemed to have a significance beyond that implied by the recognition of Madame Olenska's social bad faith.
Từ trong câu: significance, recognition, social, faith, imply, permanently, blush, remain
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If the body temperature rises too high, the brain, kidneys, and liver may be permanently damaged.
Từ trong câu: kidney, body, temperature, rise, high, brain, liver, permanently
«Adventist Youth Honors Answer Book/First aid/Heat stroke», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=101000 (bản sửa đổi 3250745). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It has been so useful in relieving the Mississippi of floods, that the Red river may possibly be permanently diverted again into the bayou artificially.
Từ trong câu: artificially, useful, relieve, flood, red, river, possibly, permanently
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Judges are appointed to full-time positions, may be involuntarily dismissed, temporarily or permanently suspended.
Từ trong câu: involuntarily, judge, appoint, full, time, position, dismiss, temporarily
«Comparative law and justice/Germany», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100125 (bản sửa đổi 2774167). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng permanently
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| permanently disabled | 39 lần |
| reside permanently | 31 lần |
| permanently moored | 19 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ permanently
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ permanently trong kho câu?
- Kho câu có 183 câu có từ permanently hoặc các dạng của từ, trích từ 172 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ permanently xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ permanently gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 82 câu, rồi Bậc C1 với 46 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ permanently?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ permanently: Câu phủ định (34 câu), can và could (17 câu), may và might (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.