Câu tiếng Anh có từ “permanently”
178 câu thật có từ permanently hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: permanently nghĩa là vĩnh viễn. permanently là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: for a long time without essential change. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ permanently
Danh sách câu dẫn chứng (33 câu)
The loss of blood, although so great, did not seem to be permanently injurious.
Từ trong câu: permanently, loss, blood, although, great, seem
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We might accommodate her in that respect for another month or two, but not permanently.
Chúng tôi có thể giúp đỡ cô ấy về mặt đó trong một hoặc hai tháng nữa, nhưng không phải vĩnh viễn.
Từ trong câu: permanently, accommodate, respect, another, month
Frederic Mayer Bird, A Pessimist in Theory and Practice. Nguồn: Project Gutenberg #26847. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I believe this Government can not endure permanently half slave and half free.
Từ trong câu: permanently, believe, government, endure, half, slave, free
Frank Crosby, Life of Abraham Lincoln, Sixteenth President of the United States. Nguồn: Project Gutenberg #44166. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Roman world was not permanently improved by the hundred years of Hadrian and the Antonines.
Từ trong câu: permanently, world, improve, hundred, year
428? BCE-348? BCE Plato, Statesman. Nguồn: Project Gutenberg #1738. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For things happening in the world during this time, but not permanently.
Từ trong câu: permanently, thing, happen, world, time
«Dreamer», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362885 (bản sửa đổi 4583802). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
No institution can be permanently successful which does not observe equity.
Từ trong câu: permanently, equity, institution, successful, observe
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 6. Nguồn: Project Gutenberg #17726. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Are not the "loyal men" in for their term of office simply, and the State in permanently?
Từ trong câu: permanently, loyal, man, term, office, simply, state
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of course, this drew more people to churches, but not permanently.
Từ trong câu: permanently, course, draw, people, church
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Fall/Section010/Ella Burns», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=278161 (bản sửa đổi 2535740). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Hoping that he might be able to return the chair was not permanently filled for a long time.
Từ trong câu: permanently, hope, able, return, chair, fill, long, time
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In conclusion, theories are never permanently set in stone.
Từ trong câu: permanently, conclusion, theory, never, set, stone
«Introduction to Mass Media/Theory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295560 (bản sửa đổi 4585612). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Yet in every department of life he that contendeth for the mastery is never permanently crowned unless he contend lawfully.
Từ trong câu: permanently, mastery, every, department, life, never, unless
Edward P. Lowry, With the Guards' Brigade from Bloemfontein to Koomati Poort and Back. Nguồn: Project Gutenberg #25135. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is not permanently stored on your computer.
Từ trong câu: permanently, store, computer
«ILife/iTunes/The iTunes Interface», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=56624 (bản sửa đổi 4441055). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Above all, he becomes not merely an expositor, permanently valuable, but for Englishmen almost the discoverer of the old English drama.
Từ trong câu: permanently, above, become, merely, valuable, almost, old, drama
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This roof is not permanently fixed either to the supporting stakes or the central tower, and can be removed at pleasure.
Từ trong câu: permanently, stake, roof, fix, either, support, central, tower
J. G. Wood, The uncivilized races of men in all countries of the world; vol. 1 of 2 Being a comprehensive account of their manners and customs, and of their physical, social, mental, moral and religious characteristics. Nguồn: Project Gutenberg #69073. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If the young husband and wife desire to be permanently happy they dare not ignore the special purpose for which God instituted marriage.
Từ trong câu: permanently, young, husband, wife, desire, happy, dare, ignore
Sylvanus Stall, What a Young Husband Ought to Know. Nguồn: Project Gutenberg #33960. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was not possible at the end of December for the British force to push on and occupy Rafa permanently, owing to difficulties of supply.
Từ trong câu: permanently, december, possible, end, force, push, occupy, owe
H. O. Lock, With the British Army in The Holy Land. Nguồn: Project Gutenberg #19822. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But their influence is never permitted permanently to blunt the more honorable affections of his bosom, or divert his attention from higher objects of ambition.
Từ trong câu: permanently, divert, influence, never, permit, honorable, affection, attention
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Not a recent book, but contains a good deal of permanently useful matter not found elsewhere.
Từ trong câu: elsewhere, permanently, recent, useful, book, contain, good, deal
Ernest, 1879-1958 [Editor] Bernbaum, Anti-Suffrage Essays. Nguồn: Project Gutenberg #35689. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That the country should remain permanently agricultural was never advised.
Từ trong câu: agricultural, permanently, advise, country, remain, never
Nowell Lake Watson, The Argentine as a Market. Nguồn: Project Gutenberg #39715. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In one more generation, if the Jesuit fathers had not been banished, the Christian republic would have been permanently established.
Từ trong câu: republic, permanently, banish, generation, father, christian, establish
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Though it might well be,” added Doctor Herzenstube, “that his reason would be impaired for a considerable period, if not permanently.”
Bác sĩ Herzenstube nói thêm: “Mặc dù rất có thể lý trí của anh ấy sẽ bị suy giảm trong một thời gian đáng kể, nếu không muốn nói là vĩnh viễn.”
Từ trong câu: impair, permanently, though, well, add, doctor, reason, considerable
Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov. Nguồn: Project Gutenberg #28054. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Killer went permanently off-line, with the loss of vast archives of programs and huge quantities of electronic mail; it was never restored to service.
Từ trong câu: killer, permanently, archive, go, off, line, loss, vast
Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
It is not to be thought of that we can permit woman's energy to be permanently dissipated in political warfare or handicapped by party vicissitudes.
Từ trong câu: handicapped, permanently, think, permit, energy, political, party
Ernest, 1879-1958 [Editor] Bernbaum, Anti-Suffrage Essays. Nguồn: Project Gutenberg #35689. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Or even if they kept it permanently, they might not consider it necessary to guard it, and a chance of escape might be afforded us.
Từ trong câu: afford, permanently, guard, even, keep, consider, necessary, chance
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her refusal, though unexpected, did not permanently daunt Clare.
Từ trong câu: refusal, daunt, permanently, though, unexpected
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If he substitute Selfishness he is permanently wrongly adjusted to life, and nothing can go truly right with him.
Từ trong câu: wrongly, substitute, permanently, adjust, life, nothing, go, truly
H. Ernest Hunt, Spirit and Music. Nguồn: Project Gutenberg #21542. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Jane prayed that the tranquillity and sweetness of her life would not be permanently disrupted.
Từ trong câu: disrupt, pray, life, permanently
Zane Grey, Riders of the Purple Sage. Nguồn: Project Gutenberg #1300. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These new cars were also not permanently coupled and were capable of running in different configurations.
Từ trong câu: coupled, configuration, new, car, permanently, couple, capable, run
«Transportation Deployment Casebook/New York Subway 1901 to 2012», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294956 (bản sửa đổi 4661772). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His value of her was sincere; and, if not permanently, he was truly afflicted by her death.”
Từ trong câu: death, value, truly, sincere, permanently
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was not uncommon for workers in the industry to be permanently indebted to the cotton mills.
Từ trong câu: indebted, uncommon, worker, industry, permanently, cotton, mill
«Federal Writers' Project – Life Histories/2019/Fall/Section 1/Joseph A. Michaels», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=256299 (bản sửa đổi 2142423). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng permanently
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| permanently disabled | 39 lần |
| reside permanently | 31 lần |
| permanently moored | 19 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ permanently
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ permanently trong kho câu?
- Kho câu có 178 câu có từ permanently hoặc các dạng của từ, trích từ 169 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ permanently xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ permanently gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 80 câu, rồi Bậc C1 với 45 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ permanently?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ permanently: Câu phủ định (33 câu), can và could (17 câu), may và might (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.