Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

equity

danh từB2
US/ˈɛkwəti/
equities

equity nghĩa là vốn chủ sở hữu (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

equity là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the difference between the market value of a property and the claims held against it.

Các nét nghĩa của từ equity

  1. 1

    danh từB2

    the difference between the market value of a property and the claims held against it

    sự khác biệt giữa giá trị thị trường của một tài sản và các yêu cầu bồi thường đối với nódịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 6
    • equity financing33 lần trong kho sách

    • diversity equity30 lần trong kho sách

    • gender equity36 lần trong kho sách

    • owner's equity14 lần trong kho sách

    • equity securities18 lần trong kho sách

    • stockholders equity11 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    the ownership interest of shareholders in a corporation

    quyền lợi sở hữu của các cổ đông trong một công tydịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từB2

    conformity with rules or standards

    sự phù hợp với các quy tắc hoặc tiêu chuẩndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fairnessTrái nghĩa inequity

Câu hỏi thường gặp về equity

equity nghĩa là gì?

equity nghĩa là vốn chủ sở hữu (bản dịch máy, chưa biên tập). equity là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the difference between the market value of a property and the claims held against it.

equity được dùng trong câu như thế nào?

The equity in a firm that has no financial leverage is called unlevered equity. («Capital Structure Choices», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/equity, mã đối chiếu EV-13AF644A. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “equity” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa equity và các dạng của từ, từ 5 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The equity in a firm that has no financial leverage is called unlevered equity.

Vốn chủ sở hữu trong một công ty không có đòn bẩy tài chính được gọi là vốn chủ sở hữu không có đòn bẩy tài chính.dịch máy, chưa biên tập

«Capital Structure Choices», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
It is inevitable as the liabilities (and equity) are providing the funds that we are spending on these assets.

Điều này là không thể tránh khỏi vì nợ phải trả (và vốn chủ sở hữu) đang cung cấp số tiền mà chúng ta chi cho những tài sản này.dịch máy, chưa biên tập

«Business finance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=9569 (bản sửa đổi 2819802). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
And to possess the certainty of sovereign equity to enable one to support the abominations of terrestrial life!
Émile Zola, The Three Cities Trilogy, Complete Lourdes, Rome and Paris. Nguồn: Project Gutenberg #9170. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Her mother had been the daughter of a Truro solicitor, her father a member of the Equity bar of London.
Richard Dowling, The Weird Sisters: A Romance. Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #41552. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It is a court of equity, with very few exceptions; and the humbler the individual, the greater the chance in his favour.
Frederick Marryat, Peter Simple; and, The Three Cutters, Vol. 1-2. Nguồn: Project Gutenberg #13148. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
This decision was based upon equity and upon the laws and usages regarding treasure-trove.
Frank R. Stockton, The Adventures of Captain Horn. Nguồn: Project Gutenberg #12190. · Nguyên văn tiếng Anh
There seemed no justice in it, no equity, no sense of right.
Mrs. Oliphant, The Cuckoo in the Nest, v. 2/2. Nguồn: Project Gutenberg #52756. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
They combine a small portion of equity with vast amounts of borrowed capitol to originate loans.
«Real estate analysis exam review», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=10415 (bản sửa đổi 1644663). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
They had just two events to report in their statement that impacted their equity accounts; they reported net income and they issued dividends (see ).
«The Statement of Owner’s Equity», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
This was a very good number, since the equity represented the value of the financial asset most U.S. citizens owned.
«Principles of Microeconomics/Financial Markets», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387286 (bản sửa đổi 3289001). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The amount the business owes to its owner is called equity (also represents the amount of investment of the owner into the business).
«Financial statements», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=82526 (bản sửa đổi 10913370). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The bottom line for employers is that they need to be sensitive to employees’ need for equity.
«Process Theories of Motivation», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0