Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

indebted

tính từB2
US/ˌɪnˈdɛtɪd/

indebted nghĩa là mắc nợ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

indebted là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: owing gratitude or recognition to another for help or favors etc.

Các nét nghĩa của từ indebted

  1. 1

    tính từB2

    owing gratitude or recognition to another for help or favors etc

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 6
    • deeply indebted353 lần trong kho sách

    • largely indebted111 lần trong kho sách

    • greatly indebted324 lần trong kho sách

    • mainly indebted61 lần trong kho sách

    • chiefly indebted74 lần trong kho sách

    • principally indebted34 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB2

    under a legal obligation to someone

    theo nghĩa vụ pháp lý đối với ai đódịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về indebted

indebted nghĩa là gì?

indebted nghĩa là mắc nợ (bản dịch máy, chưa biên tập). indebted là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: owing gratitude or recognition to another for help or favors etc.

indebted được dùng trong câu như thế nào?

The cloth was packed up in two pagnes, for which I was indebted to his liberality. (René Caillié, Travels through Central Africa to Timbuctoo; and across the Great Desert, to Morocco, performed in the years 1824-1828, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #69847.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/indebted, mã đối chiếu EV-D5D6EA10. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “indebted” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa indebted và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The cloth was packed up in two pagnes, for which I was indebted to his liberality.
René Caillié, Travels through Central Africa to Timbuctoo; and across the Great Desert, to Morocco, performed in the years 1824-1828, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #69847. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
“You think she is indebted to her father for those diamonds!” she yelled.
L. Mühlbach, Louisa of Prussia and Her Times: A Historical Novel. Nguồn: Project Gutenberg #3693. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
It is natural, under these circumstances, that he, in his turn, should remember the friend to whom he is indebted for so promising an acquaintance.
Charles Dickens, Bleak House. Nguồn: Project Gutenberg #1023. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And, speaking thereof, deign to inform me, kind sir, how long I have been indebted to your hospitality.

Và, nói về điều đó, xin vui lòng cho tôi biết, thưa ông, tôi đã mang ơn lòng hiếu khách của ông được bao lâu rồi.dịch máy, chưa biên tập

Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Last of the Barons: Volume 01. Nguồn: Project Gutenberg #7715. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“And I am much indebted to you for reminding me of it.

“Và tôi rất biết ơn bạn vì đã nhắc nhở tôi về điều đó.dịch máy, chưa biên tập

Leo, graf Tolstoy, Resurrection. Nguồn: Project Gutenberg #1938. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
For this honoring of virtue he is indebted in a measure to the present sway which he holds over the western Indian races.
De Witt C., -1876 Peters, The Life and Adventures of Kit Carson, the Nestor of the Rocky Mountains, from Facts Narrated by Himself. Nguồn: Project Gutenberg #16274. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
If you will give me the privilege of sometimes calling to look at it, I shall be greatly indebted."

Nếu ngài cho phép tôi thỉnh thoảng ghé qua xem nó thì tôi sẽ mang ơn rất nhiều.”dịch máy, chưa biên tập

Caroline Lee Hentz, Ernest Linwood; or, The Inner Life of the Author. Nguồn: Project Gutenberg #20462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“I scarcely yet know to what I am indebted for my liberation.

“Tôi hầu như chưa biết mình mắc nợ điều gì vì sự giải phóng của mình.dịch máy, chưa biên tập

Charles Lever, One Of Them. Nguồn: Project Gutenberg #32840. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Will you tell me your name, that I may know to whom I am indebted?"
Guy Boothby, A Bid for Fortune; Or, Dr. Nikola's Vendetta. Nguồn: Project Gutenberg #21640. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"But if I do not choose to be indebted to my son-in-law, surely my feelings must be considered as well as his."
Rosa Nouchette Carey, Mollie's Prince: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #40083. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
To what am I indebted for this unexpected visit to Riverlawn?" answered the planter.
Oliver Optic, Brother Against Brother; Or, The War on the Border. Nguồn: Project Gutenberg #35206. · Nguyên văn tiếng Anh
"I shall be indebted if you will send me your account.
Edgar Saltus, The Truth About Tristrem Varick: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33099. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US