Câu tiếng Anh có từ “hide”
1.170 câu thật có từ hide hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hide nghĩa là trốn. hide là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: prevent from being seen or discovered. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hide
Danh sách câu dẫn chứng (1.170 câu)
The slave owners would hide all their silverware and other articles of worth under the mattresses that were in the negro cabins for safe keeping.
Từ trong câu: silverware, slave, owner, hide, article, worth, cabin, safe
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume V, Indiana Narratives · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Then the wild beasts hid in the thickets made of them a prey, and they who escaped this evil, perished from the poison of surfeit.
Từ trong câu: thicket, wild, beast, hide, make, prey, escape, evil
Maurice H., 1859-1930 [Editor] Harris, Hebraic Literature; Translations from the Talmud, Midrashim and Kabbala · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
The fire-glow on the girl's face hid any change that may have come there, and she only drew a little farther away, without answering.
Từ trong câu: glow, fire, face, hide, change, come, draw, little
Various, Continental Monthly , Vol. 6, No. 1, July, 1864 Devoted to Literature and National Policy. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
How long she hid herself she guessed not, until the sun at the zenith sent down his brightest beam to discover the lost Thessalian lamb.
Từ trong câu: lamb, beam, long, hide, herself, guess, until, sun
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It had neither parapet nor corner pinnacles to hide the transition from the square to the octagon, nor splaying to make this change less abrupt.
Từ trong câu: pinnacle, neither, corner, hide, transition, square, make, change
G. H. Palmer, Bell's Cathedrals: The Cathedral Church of Rochester A Description of its Fabric and a Brief History of the Episcopal See · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whatever it was that hid me, did not appear to possess any clearly defined outlines, but a sort of opaque transparency, which gradually grew clearer.
Từ trong câu: transparency, opaque, whatever, hide, appear, possess, clearly, define
Joseph Lewis, 1858-1936 [Editor] French, Masterpieces of Mystery in Four Volumes: Ghost Stories · Tiếng Anh · PD-US
When I first heard of the edict, I hid in my own room the rifle, the powder and the shot, which were in your study.
Từ trong câu: powder, first, hear, hide, room, shot, study
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Many people talked of hiding themselves in the salt mines—and meat would have kept capitally down there, only perhaps we should have been thirsty.
Từ trong câu: salt, keep, thirsty, hide, themselves, perhaps, meat, mine
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Speaking of the treatment of hides brought to the sea side for shipment, he says: "The first thing is to put the hides to soak.
Từ trong câu: shipment, speak, treatment, hide, bring, sea, side, first
William Barry Lord, Shifts and expedients of camp life, travel & exploration · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Winkie and Blunk wanted to dart away and hide in their underground house, but they did not dare come out from beneath the sheltering clover.
Từ trong câu: underground, want, away, hide, house, dare, come, out
Richard Barnum, Winkie, the Wily Woodchuck: Her Many Adventures · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I replied heartily (for why should I have tried to hide it?); and I put up one timid and hand laid it on his shoulder.
Từ trong câu: timid, reply, try, hide, put, up, hand, lay
Ada Cambridge, In two years' time, Vol. 1 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They have an extraordinary trade for their hides, tallow; beef, butter, &c., to Holland, Flanders, France, Portugal, and Spain, which enables them to make large remittances.
Từ trong câu: remittance, extraordinary, trade, hide, beef, butter, enable, make
Manoel, Don Gonzales, London in 1731 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He could hide his hound, but he could not hush its voice, and hence came those cries which even in daylight were not pleasant to hear.
Từ trong câu: hush, hence, daylight, hide, voice, come, cry, even
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He must stay in his hiding-place until the time when people began to come and bring their books and knitting and sit on the seats.
Từ trong câu: book, seat, stay, hide, place, until, time, people
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I was scarcely hid when a young girl came running towards the spot where I was concealed, laughing, as if she ran from someone in sport.
Từ trong câu: running, sport, scarcely, hide, young, girl, come, run
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Three runlets, fed by secret conduits hid beneath the earth, spouted claret, hypocras, and water into as many silver cups, to quench the thirst of all comers.
Từ trong câu: conduit, feed, secret, hide, beneath, earth, water, many
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09 · Tiếng Anh · PD-US
Those r--monks did not find out its hiding-place, and I bought you a far more beautiful sideboard in New Orleans; the very newest style, Maria.”
Từ trong câu: style, find, out, hide, place, buy, far, beautiful
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He will steal into the bedrooms and hide himself under the duvets, and—low be it spoken!—he has been found cosily rolled up in a nightdress!
Từ trong câu: duvet, steal, bedroom, hide, himself, low, speak, find
Mrs. Brightwen, Inmates of My House and Garden · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
But he found the hide had dried as stiff as a board, and as he knew naught of tanning, he was forced to abandon his cherished plan.
Từ trong câu: cherished, stiff, find, hide, dry, board, know, force
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Some individuals obsessively try to hide their stuttering, e.g., counterproductively refusing to go to speech therapy for fear that someone may see them entering the speech clinic.
Một số cá nhân cố gắng che giấu chứng nói lắp của mình một cách ám ảnh, chẳng hạn như từ chối tham gia trị liệu ngôn ngữ vì sợ ai đó có thể nhìn thấy họ bước vào phòng khám ngôn ngữ.
Từ trong câu: counterproductively, individual, try, hide, refuse, go, speech, therapy
«Speech-Language Pathology/Stuttering/Overview of the Six Factors that Contribute to Stuttering», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=54525 (bản sửa đổi 4652196) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Church would have been relegated to the limbo of superstition and the hide-bound pedantry of ecclesiasticism, if new defenders on new principles had not entered the lists.
Từ trong câu: relegate, church, superstition, hide, bound, new, defender, principle
John Clark, 1840-1900 [Editor] Ridpath, Notable Events of the Nineteenth Century Great Deeds of Men and Nations and the Progress of the World · Tiếng Anh · PD-US
You hide away mighty well so long as I am on the premises, I know; but I had a hope that you peeped out a little at other times.
Từ trong câu: premises, mighty, premise, hide, away, well, long, know
Henry James, The Aspern Papers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I was so terrified and horror-stricken at the sight, that I hid myself in a closet, and dared not venture out till long after the bloody transaction was over.
Từ trong câu: transaction, closet, terrified, hide, horror, stricken, sight, myself
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She had felt as if her heart were hiding down there, somewhere, with the quail and the plover and all the little wild things that crooned or buzzed in the sun.
Từ trong câu: quail, feel, heart, hide, down, somewhere, little, wild
Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The sun is yet high in the heavens; before it descends to hide itself behind your snowy precipices and illuminate another world, you will have heard my story and can decide.
Từ trong câu: illuminate, sun, high, hide, itself, behind, snowy, another
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He went back into his house and hid under the stairs in his basement.
Từ trong câu: basement, go, back, house, hide, stair
«Lawrence massacre», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=279394 (bản sửa đổi 11003495) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This frog can change color to hide from animals that want to eat it.
Từ trong câu: change, animal, color, want, hide, frog, eat
«Phasmahyla exilis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=876265 (bản sửa đổi 10895242) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This area was beautified with flower beds to hide the camp's purpose from newcomers.
Từ trong câu: beautify, area, flower, bed, hide, purpose, newcomer
«Sobibor extermination camp», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=896818 (bản sửa đổi 10795055) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He called this the front door, though he used every precaution to hide it.
Từ trong câu: used, use, call, though, hide, front, door, every
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And I sank down where I stood, and hid my face against the ground.
Từ trong câu: sink, stand, where, my, hide, down, against, face
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng hide
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hide
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hide trong kho câu?
- Kho câu có 1.170 câu có từ hide hoặc các dạng của từ, trích từ 797 tác phẩm và tài liệu. 20 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hide xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hide gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 386 câu, rồi Bậc B2 với 215 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hide?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hide: Quá khứ đơn (293 câu), Câu phủ định (137 câu), can và could (99 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.