Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “distant”

673 câu thật có từ distant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: distant nghĩa là xa xôi. distant là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: separated in space or coming from or going to a distance. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ distant

Danh sách câu dẫn chứng (673 câu)

  • The vessels of the Revenue Cutter Service are always ready for instant duty in the most distant quarters.

    Từ trong câu: revenue, vessel, service, always, ready, instant, duty, distant

    Rufus Rockwell Wilson, The Sea Rovers · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • All that they heard was confused noises, and at intervals, fusillades; but these were rare, badly sustained and distant.

    Từ trong câu: sustain, hear, confuse, noise, interval, rare, badly, distant

    Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US

  • The components are of the fourth and fifth magnitudes, of a brilliant white colour, and distant fourteen seconds of arc.

    Từ trong câu: arc, component, fifth, magnitude, brilliant, white, color, distant

    Thomas Nathaniel Orchard, The Astronomy of Milton's 'Paradise Lost' · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • In the profile he saw, as she looked away at the vast distant horizon, there was something pensive, even sad.

    Từ trong câu: horizon, sad, profile, saw, look, away, vast, distant

    Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • A mother with a newborn may create a blog for sharing milestones and pictures of the baby with distant family.

    Từ trong câu: newborn, mother, create, blog, share, picture, baby, distant

    «Tidbits in Tech: Integration in Education/Use of Blogs in Secondary Education», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244289 (bản sửa đổi 1985430) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Revolutionary spies had gone ahead of new appointees to distant provinces and impersonated them with a recitation of their record.

    Từ trong câu: impersonate, recitation, revolutionary, spy, go, ahead, new, distant

    John Stuart Thomson, China Revolutionized · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The moon was just rising and only half her disc was visible over the distant edge of the Hell Garden.

    Từ trong câu: disc, disk, hell, visible, moon, rise, half, distant

    Murray Gilchrist, The stone dragon and other tragic romances · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • All day we were among the hills, not seeing them on far distant horizons, but continually climbing and descending among them.

    Từ trong câu: horizon, climbing, day, among, hill, see, far, distant

    Effie Price Gladding, Across the Continent by the Lincoln Highway · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Chemistry seems to be loved or hated, and also chemistry is more distant from everyday life than other areas of learning.

    Từ trong câu: everyday, learning, area, chemistry, seem, love, hate, distant

    «Middle School Science», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=38769 (bản sửa đổi 2196358) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • With what wistful look did he eye every trembling ray of light streaming across the waste fields from some distant window!

    Từ trong câu: did, stream, look, eye, what, from, every, distant

    Washington Irving, The Legend of Sleepy Hollow · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • The lofty Andes are plainly visible on a clear day, especially the volcano Cabulco, which is only twenty-two miles distant.

    Từ trong câu: volcano, visible, clear, day, especially, twenty, mile, distant

    Nevin O. Winter, Chile and Her People of To-day An Account of the Customs, Characteristics, Amusements, History and Advancement of the Chileans, and the Development and Resources of Their Country · Tiếng Anh · PD-US

  • Across the river there is not the slightest sign of cover as far as the distant embankment on the opposite shore.

    Từ trong câu: opposite, across, river, slight, sign, cover, far, distant

    John Cudahy, Archangel: The American War with Russia · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • His countrymen, he had always believed, shared a noble heritage with another race, one distant in time and place but brothers still.

    Từ trong câu: heritage, always, believe, share, noble, another, race, distant

    Thomas Hoover, Project Daedalus · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.

  • Effie was already gone away with her chief crony, whose lady-mother, a distant kinswoman of our own, fancied the girl's fair countenance.

    Từ trong câu: crony, already, go, away, chief, lady, mother, distant

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 63, January, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It loses itself in infinity, almost, its horizon blending with that of the far distant Beaux Monts in the heart of the forest.

    Từ trong câu: infinity, lose, itself, almost, horizon, blend, far, distant

    M. F. Mansfield, Royal Palaces and Parks of France · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • But now the street is a naked thing; a distant policeman's tramp on the bare pavement has a hollow and almost fearsome sound.

    Từ trong câu: naked, fearsome, pavement, tramp, now, street, thing, distant

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • The evening closed ominously in storm and cloud; the wind was hourly rising, and distant mutterings of thunder bespoke a night of tempest.

    Từ trong câu: hourly, evening, close, storm, cloud, wind, rise, distant

    Joseph Sheridan Le Fanu, The Cock and Anchor · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • ‘Oh, no--a taxi would be fatal,’ she said quickly, catching his arm as he raised it to wave to a distant rank.

    Từ trong câu: taxi, fatal, quickly, catch, arm, raise, wave, distant

    Elizabeth Von Arnim, Love · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The station at B Street was solitary; no trains passed at this hour; except the distant rag-pickers, not a soul was in sight.

    Từ trong câu: except, station, street, solitary, train, pass, hour, distant

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • But the sunshine, somehow or other, found its way between the interstices of the clouds, and illuminated some of the distant objects very vividly.

    Từ trong câu: vividly, sunshine, somehow, find, way, cloud, illuminate, distant

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It seemed as if he might have come riding out of some foreign land, or some distant age,--like a knight going to a tournament.

    Từ trong câu: tournament, seem, come, ride, out, foreign, land, distant

    Caroline C. Leighton, Life at Puget Sound: With Sketches of Travel in Washington Territory, British Columbia, Oregon and California · Tiếng Anh · PD-US

  • No copy of the comedy being in the manager's possession, an actor was despatched to a town not many miles distant for the necessary volume.

    Từ trong câu: comedy, copy, possession, actor, town, many, mile, distant

    H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Somehow or other, both the historic and prophetic writings of the Bible, or narratives from them, had reached Greece as well as other distant lands.

    Từ trong câu: prophetic, somehow, historic, narrative, write, reach, well, distant

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • He is conscious that many of his actions have been, in some respects, ambiguous, capable of being mistaken by careless, or distant, or prejudiced observers.

    Từ trong câu: ambiguous, conscious, many, action, respect, capable, careless, distant

    Charles Brockden Brown, Jane Talbot · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The distant roar of the waves now made her shudder; the occasional dismal cry of an owl, or a sea-gull, filled her with unspeakable horror.

    Từ trong câu: fill, owl, occasional, horror, wave, roar, dismal, distant

    Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The Haunted Woods was full of the groans of mighty trees wrung in the tempest, and the air throbbed with the thunderous crash of billows on the distant shore.

    Từ trong câu: mighty, thunderous, crash, wood, full, tree, air, distant

    L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

  • It was before this ruinous building that the worthy couple paused, as the first peal of distant thunder reverberated in the air, and the rain commenced pouring violently down.

    Từ trong câu: thunder, ruinous, build, worthy, couple, pause, first, distant

    Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • I indeed perceptibly gained on it, and when, after nearly two days’ journey, I beheld my enemy at no more than a mile distant, my heart bounded within me.

    Từ trong câu: mile, indeed, gain, nearly, day, journey, enemy, distant

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • My apprehensions of being disparaged to the object of my engrossing affection were revived when we went into the drawing-room, by the grim and distant aspect of Miss Murdstone.

    Từ trong câu: engrossing, grim, object, affection, go, draw, room, distant

    Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Thus they talked while the wagon jogged soberly homeward, and the frogs and the turtles and the distant ripple of the sea made a drowsy, mingling concert in the summer-evening air.

    Từ trong câu: jog, thus, talk, wagon, homeward, frog, turtle, distant

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · PD-US

Từ hay đi cùng distant

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
miles distant5.152 lần
mile distant1.705 lần
yards distant1.325 lần
distant thunder809 lần
leagues distant629 lần
far distant3.825 lần
distant hills916 lần
distant lands628 lần
distant relative571 lần
paces distant490 lần
distant horizon525 lần
distant relation476 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ distant

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ distant trong kho câu?
Kho câu có 673 câu có từ distant hoặc các dạng của từ, trích từ 472 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ distant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ distant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 218 câu, rồi Bậc B1 với 187 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ distant?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ distant: Quá khứ đơn (103 câu), Câu phủ định (68 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (61 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.