Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.097 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.097 câu)
"We will return no more, . . . . our island home Is far beyond the wave, we will no longer roam."
Từ trong câu: roam, return, island, home, far, beyond, wave, long
Isabella L. Bird, The Hawaiian Archipelago · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A quiet city, a peaceful refuge, beyond all human misery.
Từ trong câu: quiet, misery, refuge, city, peaceful, beyond, human
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
His movements might have been planned to gain for him, in getting beyond their reach, twelve hours’ advantage?
Từ trong câu: twelve, reach, plan, movement, advantage, beyond, gain, get
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They recognise outstanding organisations working in theatre and beyond.
Từ trong câu: outstanding, recognise, organisation, work, theater, beyond
«The Stage», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=734047 (bản sửa đổi 8787896) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
To some of his friends it seemed possible--just a step beyond the Underground Railroad and hiding fugitive slaves.
Từ trong câu: underground, friend, seem, possible, step, beyond, railroad, hide
Alma Lutz, Susan B. Anthony Rebel, Crusader, Humanitarian · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Besides this, the apartments for the monks are imposingly and elegantly decorated, beyond the power of words to express.
Từ trong câu: elegantly, besides, apartment, monk, decorate, beyond, power, word
337?-422? Faxian, A Record of Buddhistic Kingdoms Being an account by the Chinese monk Fa-hsien of travels in India and Ceylon (A.D. 399-414) in search of the Buddhist books of discipline · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The essentials of this affair lay deep under the surface, beyond my reach, and beyond my power of meddling.
Từ trong câu: essential, surface, affair, lay, deep, beyond, reach, power
Joseph Conrad, Heart of Darkness · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He never received any instructions in drawing, beyond what he acquired for himself during the period of his apprenticeship.
Từ trong câu: apprenticeship, never, receive, instruction, draw, beyond, acquire, himself
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The Duchess, who seldom explained herself, had not formulated her objection beyond saying: “She’s rather a bore, you know.
Từ trong câu: rather, seldom, objection, explain, herself, beyond, say, bore
Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Their nobler part had projected itself beyond its limitations.
Từ trong câu: project, limitation, noble, part, itself, beyond
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Cars allowed people who had never been beyond their hometowns the option to get out and see the country.
Từ trong câu: hometown, car, allow, people, never, beyond, option, get
«Transportation Deployment Casebook/Automobile Safety», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=257916 (bản sửa đổi 4109842) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
On each of these occasions he showed a gratitude and kind courtesy that endeared him to me beyond expression.
Từ trong câu: courtesy, occasion, show, gratitude, kind, beyond, expression
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
While Christian words help, God’s greatness goes beyond them.
Từ trong câu: greatness, christian, word, help, go, beyond
«Understanding the Golden Rule/Religious and Cultural Origins of the Golden Rule», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=212991 (bản sửa đổi 2185726) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The dinner-room communicated with a kitchen beyond by means of two square apertures cut in the partition wall.
Từ trong câu: partition, dinner, room, communicate, kitchen, beyond, mean, square
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
They have, says he, a 'command of every passion, except revenge, beyond what philosophers or Christians usually attain to.
Từ trong câu: revenge, command, every, passion, except, beyond, philosopher, usually
Mary Cochrane Rogers, Rogers' Rock, Lake George, March 13, 1758: A Battle Fought on Snow Shoes · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The circumstances in which we find ourselves are beyond the pettiness of delicacy, and demand courage, above all things.
Từ trong câu: courage, ourselves, delicacy, circumstance, find, beyond, demand, above
Henry Bordeaux, The awakening · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Let us get to the side of the road, beyond this pile of stones, and watch them go past.”
Từ trong câu: pile, let, get, side, road, beyond, stone, watch
Henry Bordeaux, The house · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The forest ended abruptly and beyond lay two hundred yards of planted fields between the jungle and the village.
Từ trong câu: plant, abruptly, yard, forest, end, beyond, lay, hundred
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Miss Ingram ought to be clement, for she has it in her power to inflict a chastisement beyond mortal endurance.”
Từ trong câu: endurance, mortal, miss, ought, power, beyond
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This outlook, however, has already gone beyond the limits fixed for these introductory paragraphs and must not be pursued further.
Từ trong câu: introductory, outlook, however, already, go, beyond, limit, fix
Adolf von Harnack, History of Dogma, Volume 1 · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The hours passed monotonously, while in the immeasurably empty regions beyond the light slowly changed till it grew less unreal.
Từ trong câu: monotonously, hour, pass, empty, region, beyond, light, slowly
Pierre Loti, An Iceland Fisherman · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
He knew what was in it before he broke the seal—a grey seal with BEYOND! beneath a flying ship.
Từ trong câu: ship, know, break, seal, gray, beyond, beneath, fly
Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But as her glance assured her that they were still beyond ear-shot a sense of pleasure replaced her apprehension.
Từ trong câu: pleasure, replace, assure, glance, still, beyond, ear, shot
Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
That was my dream; but, unlike most dreams, it was realised to the full and far beyond my widest expectations.
Từ trong câu: realise, dream, unlike, full, far, beyond, wide, expectation
Mortimer, 1855-1938 [Illustrator] Menpes, Japan: A Record in Colour · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the direction away from the pit I saw, beyond a red-covered wall, a patch of garden ground unburied.
Từ trong câu: patch, direction, away, pit, saw, beyond, red, cover
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The mandatar paced his floor, apparently beyond himself; but a discriminating observer might have doubted the sincerity of his rage.
Từ trong câu: discriminate, sincerity, pace, floor, apparently, beyond, himself, observer
Karl Emil Franzos, For the Right · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
They probably aren't distressing and you generally wouldn't think twice beyond wondering why you have been so absent minded lately.
Từ trong câu: distressing, probably, generally, think, twice, beyond, wonder, absent
«Motivation and emotion/Book/2010/Dementia and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100102 (bản sửa đổi 2570713) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Once established as the influenza, it continued to spread beyond Europe where the war was taking place at the time.
Từ trong câu: influenza, once, establish, continue, spread, beyond, war, take
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Summer II/Section 06/Rufus Samuel Vass», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265552 (bản sửa đổi 2178602) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Truth," "the truth," "to know," have here a prominence and significance far beyond their Synoptic or even their Pauline use.
Từ trong câu: prominence, truth, know, significance, far, beyond, even, use
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4 · Tiếng Anh · PD-US
I won't identify it beyond that for the moment because the witness will be using it to refresh her recollection.
Từ trong câu: moment, witness, refresh, because, recollection, beyond, identify, use
United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng beyond nằm ở trang từ điển: beyond đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.097 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.264 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 685 câu, rồi Bậc B2 với 433 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.