Câu tiếng Anh từ giáo trình và sách hướng dẫn
164.713 câu. Câu từ OpenStax, Wikibooks và Wikiversity, giấy phép mở có ghi nguồn.
Danh sách câu dẫn chứng (164.713 câu)
The Cheyenne Mountain Zoo is a private zoo, funded by membership dues, grants, and donations.
Vườn thú Núi Cheyenne là một vườn thú tư nhân, được tài trợ bởi phí thành viên, trợ cấp và quyên góp.
Từ trong câu: private, donation, fund, membership, zoo, mountain, grant
«Cheyenne Mountain Zoo», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=139080 (bản sửa đổi 1676651) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This is the shell for a Documenting crony capitalism article on this subject.
Đây là nội dung cho một bài viết về chủ nghĩa tư bản thân hữu về chủ đề này.
Từ trong câu: article, subject, crony, document, capitalism, shell
«Tax preparation in the United States», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=142924 (bản sửa đổi 2536330) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Moreover, aphids can inject toxic saliva when feeding from a plant, thus transmitting some viruses.
Hơn nữa, rệp có thể tiêm nước bọt độc hại khi ăn từ cây, do đó truyền một số loại virus.
Từ trong câu: plant, virus, thus, toxic, inject, feed, moreover, transmit
«Pest Management in Cereal Aphids», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147498 (bản sửa đổi 2810291) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Attention has been suggested in the field of psychology as critical to the healing process.
Sự chú ý đã được đề xuất trong lĩnh vực tâm lý học là rất quan trọng đối với quá trình chữa bệnh.
Từ trong câu: critical, psychology, suggest, field, healing, attention, heal, process
«Motivation and emotion/Book/2013/Mindfulness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147508 (bản sửa đổi 2596580) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These results should be discussed methodologically and in terms of seniors’ living situations.
Những kết quả này cần được thảo luận một cách có phương pháp và phù hợp với hoàn cảnh sống của người cao tuổi.
Từ trong câu: senior, should, methodologically, discuss, living, term, result, live
«TAO/TAO Survey Among Elderly - Wave 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147687 (bản sửa đổi 1199566) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Facial expressions may include eyes widening, lips retracting, eyebrows raised and mouth opened.
Biểu hiện trên khuôn mặt có thể bao gồm mở to mắt, mím môi, nhướng mày và há miệng.
Từ trong câu: widen, facial, eyebrow, expression, include, eye, lip, raise
«Motivation and emotion/Book/2013/Facial expressions and the emotions of others», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=148669 (bản sửa đổi 2546433) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This discrimination resulted in the loss of jobs by most African American males.
Sự phân biệt đối xử này đã khiến hầu hết nam giới người Mỹ gốc Phi bị mất việc làm.
Từ trong câu: discrimination, result, loss, job, male
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Fall/Selema Mills», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=152702 (bản sửa đổi 2142063) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The degree of the burns severity fundamentally depends on the thickness of the affected skin.
Mức độ nghiêm trọng của vết bỏng về cơ bản phụ thuộc vào độ dày của vùng da bị ảnh hưởng.
Từ trong câu: skin, thickness, degree, fundamentally, affect, burn, depend
«Upper Limb Orthotics/Burns injury on the dorsal surface of the wrist», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=157877 (bản sửa đổi 2168464) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Very often, confabulated memories will take a “safe” memory and insert the abuse into that.
Rất thường xuyên, những ký ức bị nhầm lẫn sẽ lấy một ký ức “an toàn” và chèn sự lạm dụng vào đó.
Từ trong câu: confabulate, often, memory, take, safe, insert, abuse
«Forensics/Repressed memory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=158962 (bản sửa đổi 1817181) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is also prime location for fundraising endeavors, passing out flyers, and public statements/events.
Đây cũng là vị trí đắc địa cho các nỗ lực gây quỹ, phát tờ rơi và các tuyên bố/sự kiện công khai.
Từ trong câu: fundraise, prime, location, endeavor, pass, out, flyer, public
«University of North Carolina/Chapel Hill/Tour Heels», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=165672 (bản sửa đổi 2834018) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The self-determination theory can be applied to any current or previous smoker.
Lý thuyết về quyền tự quyết có thể được áp dụng cho bất kỳ người hút thuốc hiện tại hoặc trước đây.
Từ trong câu: current, determination, self, apply, smoker, theory, previous
«Motivation and emotion/Book/2014/Quit smoking cigarettes motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=166541 (bản sửa đổi 2190595) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This project is run by co-project coordinator and supported by school director.
Dự án này được điều hành bởi điều phối viên đồng dự án và được hỗ trợ bởi giám đốc nhà trường.
Từ trong câu: coordinator, project, run, support, school, director
«ICT in Education/Change Projects/2014C Cambodia Upgrading Computer Lab», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=171127 (bản sửa đổi 2610323) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
While the study focuses on one topic, harpoon technology, it will still be organized chronologically.
Mặc dù nghiên cứu tập trung vào một chủ đề là công nghệ lao móc nhưng nó vẫn sẽ được sắp xếp theo trình tự thời gian.
Từ trong câu: chronologically, study, focus, topic, technology, still, organize
«UC-Pharmacy-Research», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=171389 (bản sửa đổi 1824180) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
All the less some kind of spatial density of such an entity had he considered.
Càng ít hơn về mật độ không gian của một thực thể như vậy mà anh ta đã xem xét.
Từ trong câu: entity, spatial, consider, density, kind, less
«Scalar theory of gravitation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=194661 (bản sửa đổi 1631678) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She had aborted two pregnancies and gave another two children up for adoption.
Cô đã phá thai hai lần và cho hai đứa con khác làm con nuôi.
Từ trong câu: up, pregnancy, give, another, child, adoption
«Motivation and emotion/Book/2015/Infanticide motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=201484 (bản sửa đổi 1579899) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Until then, social security paid the applicants in a form similar to a refund payment.
Cho đến lúc đó, cơ quan an sinh xã hội đã trả tiền cho người nộp đơn theo hình thức tương tự như khoản hoàn trả.
Từ trong câu: refund, until, social, security, paid, applicant, form, similar
«Federal Writers' Project – Life Histories/2015/Fall/Section 018/Aunt Tobe Easterly», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=201791 (bản sửa đổi 2142721) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The University of Wisconsin-Stout has a very colorful but yet, interesting past.
Đại học Wisconsin-Stout có một quá khứ đầy màu sắc nhưng thú vị.
Từ trong câu: colorful, university, interest, past
«Menomonie, Wisconsin History/University History», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=203715 (bản sửa đổi 2721971) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Consequently, associations regularly utilize a reinforcement server in the event of crisis (hot-standby design).
Do đó, các hiệp hội thường xuyên sử dụng máy chủ tăng cường trong trường hợp khủng hoảng (thiết kế dự phòng nóng).
Từ trong câu: standby, consequently, association, regularly, utilize, reinforcement, server, event
«Data Networking/Fall 2015/Smarvind», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=204549 (bản sửa đổi 1881349) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Grant disliked doctors and their newer methods; she believed her midwife practices were good enough.
Grant không ưa những bác sĩ và những phương pháp mới hơn của họ; cô ấy tin rằng công việc hộ sinh của cô ấy là đủ tốt.
Từ trong câu: midwife, grant, dislike, doctor, new, method, believe, practice
«Federal Writers' Project – Life Histories/2016/Spring/Section 023/Eliza Grant», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=207763 (bản sửa đổi 2142243) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Population Services International allowed birth control suppliers to sell birth control to teenagers.
Dịch vụ Dân số Quốc tế cho phép các nhà cung cấp biện pháp tránh thai bán biện pháp tránh thai cho thanh thiếu niên.
Từ trong câu: teenager, population, supplier, control, allow, service, international, birth
«Federal Writers' Project – Life Histories/2016/Spring/Section 023/Eliza Grant», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=207763 (bản sửa đổi 2142243) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Unfortunately broccoli tastes very bitter to her husband, and he will not eat the vegetable.
Thật không may, bông cải xanh có vị rất đắng đối với chồng cô và anh ấy sẽ không ăn loại rau này.
Từ trong câu: broccoli, unfortunately, taste, bitter, husband, eat, vegetable
«Living the Golden Rule/Working Through Common Misunderstandings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=208371 (bản sửa đổi 2771032) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Those who don't are either dead or have surrendered already, losing all hope.
Những người không chết hoặc đã đầu hàng, mất hết hy vọng.
Từ trong câu: already, who, those, hope, surrender, either, dead, lose
«Analyzing art», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=210287 (bản sửa đổi 1931717) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Despite their differences, the tribes of the new pastures share some core values.
"Bất chấp sự khác biệt, các bộ lạc ở vùng đồng cỏ mới đều có chung một số giá trị cốt lõi.
Từ trong câu: difference, core, despite, tribe, new, share, value
«Analogies for Sustainable Development/Parable of the New Pastures», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214912 (bản sửa đổi 2721336) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These have been assigned as head direction cells, grid cells and boundary cells.
Chúng đã được chỉ định làm ô định hướng đầu, ô lưới và ô ranh giới.
Từ trong câu: boundary, assign, cell, grid, head, direction
«WikiJournal of Medicine/The Hippocampus», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216213 (bản sửa đổi 2405984) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
One indication of my husband’s unease was his acquisition of a swagger stick.
Một dấu hiệu cho thấy chồng tôi không thoải mái là việc anh ấy mua được một cây gậy vênh váo.
Từ trong câu: unease, indication, acquisition, stick
«Autism spectrum/A few impertinent questions/How did the laws of nature originate?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216800 (bản sửa đổi 2765092) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Many of his unusual behaviors disappeared after a while, to be replaced by new ones.
Nhiều hành vi bất thường của anh ta biến mất sau một thời gian và được thay thế bằng những hành vi mới.
Từ trong câu: unusual, replace, many, behavior, disappear, new, one
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Could lying on a couch and obsessing over a traumatic childhood ever be therapeutic?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216931 (bản sửa đổi 2010439) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It had become obvious that, even with special-education, Tony would never achieve much independence.
Rõ ràng là ngay cả với nền giáo dục đặc biệt, Tony cũng sẽ không bao giờ có được sự độc lập nhiều.
Từ trong câu: achieve, education, special, independence, much, become, obvious, even
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Could a creative intelligence be an innate aspect of all Nature?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216941 (bản sửa đổi 2765087) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Most of the world has become a nature preserve for all of us to enjoy.
Hầu hết thế giới đã trở thành khu bảo tồn thiên nhiên cho tất cả chúng ta tận hưởng.
Từ trong câu: nature, become, world, preserve, enjoy
«Limits To Growth/Earth at One Billion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=217119 (bản sửa đổi 2819879) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Validity describes the evidence that an assessment tool measures what it was supposed to measure.
Độ giá trị mô tả bằng chứng cho thấy một công cụ đánh giá đo lường được những gì nó cần đo lường.
Từ trong câu: validity, measure, tool, assessment, evidence, describe, suppose
«Evidence-based assessment/Measures/MDQ», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=220229 (bản sửa đổi 2287965) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This treatment focuses on processing the memories, thoughts, and behaviors associated with the traumatic event.
Phương pháp điều trị này tập trung vào việc xử lý ký ức, suy nghĩ và hành vi liên quan đến sự kiện đau buồn.
Từ trong câu: associate, traumatic, think, process, focus, treatment, memory, behavior
«Evidence-based assessment/Vignettes/Tamika», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=220520 (bản sửa đổi 2540782) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0