Câu tiếng Anh từ giáo trình và sách hướng dẫn
164.713 câu. Câu từ OpenStax, Wikibooks và Wikiversity, giấy phép mở có ghi nguồn.
Danh sách câu dẫn chứng (164.713 câu)
In the model, three different units can be identified in an overlapping, double-circular figure.
Trong mô hình này, ba đơn vị khác nhau có thể được xác định trong một hình tròn kép chồng lên nhau.
Từ trong câu: figure, model, double, overlap, circular, identify, different, unit
«Reflections on Bhabha, Riley and Wikan», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=79135 (bản sửa đổi 418665) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The spleen in known for its higher concentration of B type helper cells.
Lá lách được biết đến với mật độ tế bào trợ giúp loại B cao hơn.
Từ trong câu: helper, type, known, cell, concentration, know, high
«Introduction to Non-Genetic Darwinism/Immune System Darwinism», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=79427 (bản sửa đổi 2529476) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Intercultural communication has played a role in anthropology, cultural studies, linguistics, psychology and communication studies.
Giao tiếp liên văn hóa đã đóng một vai trò trong nhân chủng học, nghiên cứu văn hóa, ngôn ngữ học, tâm lý học và nghiên cứu giao tiếp.
Từ trong câu: linguistics, anthropology, communication, play, role, cultural, study, linguistic
«Intercultural Communication/ICC-overview», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=81979 (bản sửa đổi 1518231) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
One night Malcolm goes into the nightclub and the bartender was acting odd.
Một đêm Malcolm đi vào hộp đêm và người pha chế rượu có hành động kỳ quặc.
Từ trong câu: nightclub, night, go, bartender, act, odd
«NAU-POS254-Radical challenges to Enlightenment Ideologies», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=82339 (bản sửa đổi 2722207) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Economic behavior comes into play when deciding how to allocate the resources available.
Hành vi kinh tế có tác dụng khi quyết định cách phân bổ các nguồn lực sẵn có.
Từ trong câu: play, allocate, economic, resource, come, available, behavior, decide
«Microeconomics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=82763 (bản sửa đổi 2248399) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These four effects, moreover, are spatially manifest, as in practices of segregation and community policing.
Hơn nữa, bốn tác động này còn được thể hiện rõ ràng về mặt không gian, như trong các hoạt động phân biệt chủng tộc và kiểm soát cộng đồng.
Từ trong câu: spatially, four, effect, moreover, practice, community, police
«Ethics/Nonkilling/Geography», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84691 (bản sửa đổi 2801035) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Estimates of recreational catches will be required if assessments of biomass of stock are required.
Việc ước tính sản lượng đánh bắt giải trí sẽ được yêu cầu nếu cần đánh giá sinh khối trữ lượng.
Từ trong câu: recreational, estimate, catch, require, assessment, stock
«Aquaculture/NSW Fisheries», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=86473 (bản sửa đổi 1131717) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
One area where data access is likely to be difficult is flows from the technosphere.
Một lĩnh vực mà việc truy cập dữ liệu có thể gặp khó khăn là các luồng từ tầng công nghệ.
Từ trong câu: access, difficult, likely, data, area, flow
«Life Cycle Analysis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=91846 (bản sửa đổi 2719813) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The Common Curricula also provides the basic ideas and elements for CEPOL's courses and seminars.
Chương trình giảng dạy chung cũng cung cấp những ý tưởng và nội dung cơ bản cho các khóa học và hội thảo của CEPOL.
Từ trong câu: curriculum, seminar, element, common, provide, basic, idea, course
«Comparative law and justice/Greece», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=91950 (bản sửa đổi 2476675) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
For example, when we look at the text, it talks a lot about the Word.
Ví dụ, khi chúng ta nhìn vào văn bản, nó nói rất nhiều về Word.
Từ trong câu: text, example, look, talk, lot, word
«Gospel of John (CBS)/Week 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=93221 (bản sửa đổi 1875873) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Those long in affliction, may comfort themselves that God keeps account how long.
Những người gặp hoạn nạn lâu ngày, có thể tự an ủi mình rằng Chúa sẽ tính toán bao lâu.
Từ trong câu: comfort, themselves, long, god, keep, account
«Gospel of John (CBS)/Week 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=93280 (bản sửa đổi 1875876) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It appropriately states; provides for the allocation of criminal jurisdiction among the Courts of Fiji.
Nó nêu rõ; quy định việc phân bổ thẩm quyền xét xử hình sự giữa các Tòa án của Fiji.
Từ trong câu: court, appropriately, allocation, criminal, among, jurisdiction, state, provide
«Comparative law and justice/Fiji», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100128 (bản sửa đổi 2292332) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
All positions at the contractual level will be under a three-year, performance-based contract.
Tất cả các vị trí ở cấp độ hợp đồng sẽ theo hợp đồng ba năm, dựa trên hiệu suất.
Từ trong câu: contractual, position, level, year, performance, base, contract
«Towards a better India/Possible Solutions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101087 (bản sửa đổi 2535414) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Post traumatic stress disorder is an example of stress that occurs after a traumatic event.
Rối loạn căng thẳng sau chấn thương là một ví dụ về căng thẳng xảy ra sau một sự kiện đau thương.
Từ trong câu: post, traumatic, stress, occur, disorder, example, event
«Motivation and emotion/Textbook/Emotion/Stress, arousal and coping», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102199 (bản sửa đổi 2027341) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Such workers exude diligence and a desire to learn continuously from previous mistakes and failures.
Những người lao động như vậy thể hiện sự siêng năng và mong muốn học hỏi liên tục từ những sai lầm và thất bại trước đây.
Từ trong câu: exude, failure, learn, worker, continuously, mistake, diligence, desire
«Motivation and emotion/Textbook/Motivation/Self-discipline», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102613 (bản sửa đổi 1631618) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Stacy also leads a financial planning seminar for young adults aging out of foster care.
Stacy cũng chủ trì một buổi hội thảo về lập kế hoạch tài chính dành cho những thanh niên lớn tuổi không được chăm sóc nuôi dưỡng.
Từ trong câu: financial, age, plan, foster, care, seminar, planning, lead
«NYU Media, Culture, and Communication Master's Student Profiles», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102775 (bản sửa đổi 1823269) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I can exchange with nerves of wrath, except those crumbling beside their grave.
Tôi có thể trao đổi với thần kinh phẫn nộ, ngoại trừ những kẻ đang nằm gục bên nấm mồ của họ.
Từ trong câu: nerves, crumble, nerve, except, those, exchange, beside, grave
«Collaborative play writing/John Brewen/Act 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102922 (bản sửa đổi 1216432) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The calorific value of a fuel is the heat energy released during combustion.
Nhiệt trị của nhiên liệu là nhiệt lượng tỏa ra trong quá trình đốt cháy.
Từ trong câu: calorific, value, fuel, heat, energy, release, combustion
«Marine Fuels», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=105519 (bản sửa đổi 670420) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Psychologically we move through several stages related to various aspects of our character.
Về mặt tâm lý, chúng ta trải qua một số giai đoạn liên quan đến các khía cạnh khác nhau trong tính cách của chúng ta.
Từ trong câu: psychologically, move, several, stage, relate, various, aspect, character
«Bahá'í Faith/Spouse Selection/Maturity», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107201 (bản sửa đổi 1807628) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Inferences fill in missing information that is not explicitly stated in the discourse.
Suy luận điền vào những thông tin còn thiếu chưa được nêu rõ ràng trong diễn ngôn.
Từ trong câu: discourse, fill, inference, explicitly, miss, information, state
«Psycholinguistics/Discourse», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108204 (bản sửa đổi 2223759) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In clinical use, all mentioned above drugs are administered by the intravenous route.
Trong sử dụng lâm sàng, tất cả các loại thuốc nêu trên đều được dùng bằng đường tiêm tĩnh mạch.
Từ trong câu: intravenous, clinical, use, mention, above, drug, administer, route
«Blood», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=112926 (bản sửa đổi 2562558) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But the goal is to design first and then find material that fits the design.
Nhưng mục tiêu là thiết kế trước rồi tìm chất liệu phù hợp với thiết kế.
Từ trong câu: material, design, fit, goal, first, find
«Engineering and technology learning projects», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=117166 (bản sửa đổi 2607491) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The first two weeks were spent strategising where the motor of the fanwing would go.
Hai tuần đầu tiên được dành để lập chiến lược xem động cơ của cánh quạt sẽ đi đâu.
Từ trong câu: week, first, spend, motor, go
«Engineering Projects/FanWing/Howard Community College/Fall2011/550 Aviators», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=120691 (bản sửa đổi 2721978) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
As you can see being intrinsically motivated would be a great asset for an athlete.
Như bạn có thể thấy, động lực nội tại sẽ là một tài sản quý giá đối với một vận động viên.
Từ trong câu: motivated, athlete, motivate, intrinsically, asset, see, great
«Motivation and emotion/Book/2011/Extreme achievers», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=121539 (bản sửa đổi 2231435) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Cheerleaders also stated “it is also the athleticism and skill” that makes cheerleading a sport.
Các hoạt náo viên cũng cho biết “chính thể thao và kỹ năng” đã khiến hoạt náo viên trở thành một môn thể thao.
Từ trong câu: athleticism, state, skill, make, sport
«Journal of Sport and Exercise Studies/Business, Politics and Sport 2011/Making Cheerleading an Official Sport», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123385 (bản sửa đổi 2165383) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These are a major source of entertainment and they provide huge media and sponsorship deals.
Đây là một nguồn giải trí chính và họ cung cấp các hợp đồng tài trợ và truyền thông khổng lồ.
Từ trong câu: media, deal, source, entertainment, major, provide, sponsorship, huge
«Journal of Sport and Exercise Studies/Business, Politics and Sport 2011/The Effect of Animal Cruelty Allegations in Sport», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123392 (bản sửa đổi 2803470) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This then has an effect on areas that involve attendance, merchandising, sponsorship and endorsement deals.
Điều này sau đó có ảnh hưởng đến các lĩnh vực liên quan đến việc tham dự, buôn bán, tài trợ và chứng thực.
Từ trong câu: endorsement, sponsorship, effect, area, involve, attendance, merchandise, deal
«Journal of Sport and Exercise Studies/Business, Politics and Sport 2011/The Effect of Animal Cruelty Allegations in Sport», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123392 (bản sửa đổi 2803470) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Then the burnout was gone and I was cured for a short time.
Sau đó, tình trạng kiệt sức biến mất và tôi được chữa khỏi trong một thời gian ngắn.
Từ trong câu: then, short, cure, go, time
«Buddha oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123649 (bản sửa đổi 2721378) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Purified lectins are important in a clinical setting because they are used for blood typing.
Lectin tinh khiết rất quan trọng trong môi trường lâm sàng vì chúng được sử dụng để xác định nhóm máu.
Từ trong câu: type, setting, clinical, set, purify, important, because, use
«Lectin», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=128440 (bản sửa đổi 2240749) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Foods with apigenin might be useful for herbal breast reduction and apigenin has anticancer properties.
Thực phẩm chứa apigenin có thể hữu ích cho việc thu gọn ngực bằng thảo dược và apigenin có đặc tính chống ung thư.
Từ trong câu: anticancer, food, useful, breast, reduction, property
«Reproductive health/Herbal breast reduction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=138343 (bản sửa đổi 2579958) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0