Quá khứ đơn trong câu thật
115.476 câu có mẫu này. Việc đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ. Công thức: chủ ngữ + V-ed hoặc dạng bất quy tắc.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (115.476 câu)
As he saw it, society would grow better only through the painfully slow and arduously painful processes of evolution.
Như ông đã thấy, xã hội sẽ phát triển tốt hơn chỉ thông qua quá trình tiến hóa chậm chạp và gian khổ.
Từ trong câu: arduously, saw, society, grow, better, slow, painful, process
Jack London, The Night-Born · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He accompanied us along the passage into the black-and-white hall, where the low gas flame glimmered forlornly.
Anh ấy đi cùng chúng tôi dọc theo hành lang màu đen trắng, nơi ngọn lửa gas thấp le lói một cách cô đơn.
Từ trong câu: forlornly, accompany, passage, black, white, hall, low, gas
Joseph Conrad, The Arrow of Gold: A Story Between Two Notes · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Lord, madam, I met your lover in as much haste as if he had been going for a midwife.
Thưa bà, tôi gặp người yêu của bà vội vàng như thể anh ta đi tìm bà đỡ.
Từ trong câu: midwife, madam, meet, lover, much, haste, go
William Congreve, The Old Bachelor: A Comedy · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
My trunk was brought in, which I unlocked and unpacked, while Adelaide opened a drawer in a great bureau.
Rương của tôi được mang vào, tôi mở khóa và mở đồ ra, trong khi Adelaide mở ngăn kéo trong một chiếc bàn làm việc lớn.
Từ trong câu: unpack, trunk, bring, unlock, open, drawer, great, bureau
Elizabeth Stoddard, The Morgesons: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The curate and his wife had a good deal of talk about Juliet as they drove home from Nestley.
Cha xứ và vợ ông đã nói rất nhiều về Juliet khi họ lái xe từ Nestley về nhà.
Từ trong câu: curate, wife, good, deal, talk, drive, home
George MacDonald, Paul Faber, Surgeon · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She declared she never would consent to any daughter of hers making so foolish, so very unsuitable a marriage.
Bà tuyên bố sẽ không bao giờ đồng ý cho bất kỳ cô con gái nào của bà thực hiện một cuộc hôn nhân quá ngu ngốc, quá không phù hợp.
Từ trong câu: unsuitable, declare, never, consent, daughter, hers, make, foolish
Susan Ferrier, Marriage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Corona became conscious that he looked at her from time to time and dropped her novel upon her knee.
Corona nhận ra rằng anh ấy thỉnh thoảng nhìn cô và đánh rơi cuốn tiểu thuyết của cô trên đầu gối cô.
Từ trong câu: corona, become, conscious, look, time, drop, novel, knee
F. Marion Crawford, Don Orsino · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They soon left the narrow belt of forest far behind them, maintaining an almost direct course toward the southeast.
Họ nhanh chóng rời xa vành đai rừng hẹp phía sau, duy trì đường đi gần như thẳng về phía đông nam.
Từ trong câu: southeast, soon, leave, narrow, belt, forest, far, behind
Joseph A. Altsheler, The Texan Scouts: A Story of the Alamo and Goliad · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Mr. Pontellier scanned the names of his wife’s callers, reading some of them aloud, with comments as he read.
Ông Pontellier quét qua tên của những người gọi cho vợ ông, đọc to một số người trong số họ và kèm theo những bình luận khi đọc.
Từ trong câu: caller, mr, scan, name, read, aloud, comment
Kate Chopin, The Awakening, and Selected Short Stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"'I never thought,' says Doc, taking a chew fretfully, 'that I'd ever try to save any blame Yank's life.
“Tôi chưa bao giờ nghĩ,” Doc nói, nhai một cách bực bội, “rằng tôi sẽ cố gắng cứu lấy mạng sống của Yank.
Từ trong câu: doc, never, think, take, chew, ever, try, save
O. Henry, Roads of Destiny · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
An instant she stood before him motionless, a slight color creeping back into her cheeks under his intense scrutiny.
Trong giây lát, cô đứng bất động trước mặt anh, một chút màu hồng hiện lên trên má cô dưới sự chăm chú chăm chú của anh.
Từ trong câu: scrutiny, instant, stand, motionless, slight, color, back, cheek
Randall Parrish, Beth Norvell: A Romance of the West · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He remained in the room with Mrs. Vivian--he stood there looking at her with his agreeably mystified smile.
Anh vẫn ở trong phòng với bà Vivian - anh đứng đó nhìn bà với nụ cười bối rối dễ chịu.
Từ trong câu: mystify, remain, room, mr, stand, look, smile
Henry James, Confidence · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Gertrude rose also, but she made no attempt to emulate her companion’s discovery; she looked rather in another direction.
Gertrude cũng đứng dậy, nhưng cô không cố gắng bắt chước phát hiện của người bạn đồng hành; cô ấy nhìn theo hướng khác.
Từ trong câu: emulate, rise, make, attempt, discovery, look, rather, another
Henry James, The Europeans · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"I buoyed the cable, sir," replied the sheet-anchorman.
“Tôi đã thả nổi dây cáp, thưa ông,” người thả neo trả lời.
Từ trong câu: anchorman, cable, sir, reply, sheet
Oliver Optic, Within The Enemy's Lines · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And on both occasions you had just tried to tell me, indirectly at least, that you cared, hadn't you?"
Và trong cả hai lần, anh đều cố gắng nói với tôi, ít nhất là gián tiếp, rằng anh quan tâm, phải không?"
Từ trong câu: indirectly, occasion, try, tell, least, care
Larry, -1925 Evans, Then I'll Come Back to You · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Do you think the major would listen to you, sir, if you spoke to him?” asked Pedgift Senior, sarcastically.
“Ông có nghĩ rằng thiếu tá sẽ lắng nghe ông nếu ông nói chuyện với ông ấy không?” Pedgift Senior hỏi một cách mỉa mai.
Từ trong câu: sarcastically, think, major, listen, sir, speak, ask, senior
Wilkie Collins, Armadale · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Mr. Chillis, I can never thank you!" she cried, fervently, as she turned to glance at the sleeping child.
"Ông Chillis, tôi không bao giờ có thể cảm ơn ông được!" cô kêu lên tha thiết khi quay lại nhìn đứa trẻ đang ngủ.
Từ trong câu: chilli, mr, never, thank, cry, turn, glance, sleep
Frances Fuller Victor, The New Penelope, and Other Stories and Poems · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He dropped on to a stone seat under a tree, and tapped invitingly at the place by his side.
Anh ta ngồi xuống chiếc ghế đá dưới gốc cây và gõ nhẹ vào chỗ bên cạnh một cách mời gọi.
Từ trong câu: invitingly, drop, stone, seat, tree, tap, place, side
Joseph Conrad, Nostromo: A Tale of the Seaboard · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Are you not familiar enough with my light, mocking way, Gabriella?" he cried, keeping pace with my accelerated steps.
"Em chưa đủ quen với cách nói đùa nhẹ nhàng của anh sao, Gabriella?" Anh kêu lên, bắt kịp những bước đi tăng tốc của tôi.
Từ trong câu: accelerate, familiar, enough, light, way, cry, keep, pace
Caroline Lee Hentz, Ernest Linwood; or, The Inner Life of the Author · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Blandford was surprised too, and for a moment critically surveyed the boy in front of him before he replied.
Blandford cũng rất ngạc nhiên, và trong giây lát quan sát cậu bé trước mặt một cách nghiêm túc trước khi cậu trả lời.
Từ trong câu: critically, surprise, moment, survey, boy, front, reply
Talbot Baines Reed, Reginald Cruden A Tale of City Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Indeed, there was much of incipient madness in the calm survey which I began to take of my situation.
Quả thực, có rất nhiều sự điên rồ đang chớm nở trong quá trình bình tĩnh xem xét tình huống của tôi.
Từ trong câu: incipient, indeed, much, madness, calm, survey, begin, take
Edgar Allan Poe, The Works of Edgar Allan Poe: Volume 1 · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
We observed the sea breaking over the reef, but there was a clear channel between it and the shore.
Chúng tôi quan sát thấy biển tràn qua rạn san hô, nhưng có một con kênh thông thoáng giữa nó và bờ biển.
Từ trong câu: reef, observe, sea, break, clear, channel, shore
William Henry Giles Kingston, Peter Trawl; Or, The Adventures of a Whaler · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I agreed with Jack, but at the same time I did not wish to disparage our gallant-looking allies.
Tôi đồng ý với Jack, nhưng đồng thời tôi không muốn chê bai những đồng minh có vẻ hào hiệp của chúng tôi.
Từ trong câu: disparage, agree, time, wish, look, ally
William Henry Giles Kingston, Adventures in the Far West · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The ones this size did not eat people, only lettuce, but they always scorched the sheets and pillowcases dreadfully.
Những con cỡ này không ăn thịt người, chỉ ăn rau diếp mà luôn đốt cháy ga trải giường, vỏ gối một cách kinh khủng.
Từ trong câu: pillowcase, one, size, eat, people, lettuce, always, sheet
E. Nesbit, The Book of Dragons · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“As in a looking-glass, well isn’t that square?” she returned, falling into slang, in her recklessness of spirit.
“Như trong một tấm gương, nó không phải là hình vuông sao?” cô ấy quay lại, rơi vào tiếng lóng, với tinh thần liều lĩnh.
Từ trong câu: slang, look, glass, well, square, return, fall, spirit
Kate Chopin, At Fault · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He wanted to contemplate himself slowly, as he had not dared to do in the presence of the barber.
Anh muốn chiêm ngưỡng bản thân một cách chậm rãi, điều mà anh chưa bao giờ dám làm trước mặt người thợ cắt tóc.
Từ trong câu: barber, want, himself, slowly, dare, presence
George Eliot, Romola · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He squirmed and writhed with fiendish delight, and again he struck it on the nose and made it leap.
Anh ta vặn vẹo và quằn quại với niềm vui sướng tột độ, rồi lại đánh vào mũi nó khiến nó nhảy lên.
Từ trong câu: fiendish, squirm, delight, again, strike, nose, make, leap
Jack London, The Mutiny of the Elsinore · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I heard the crisp rustle of its leaves in the night wind, and I shivered with a nameless dread.
Tôi nghe thấy tiếng lá cây xào xạc trong gió đêm và tôi rùng mình vì một nỗi sợ hãi không tên.
Từ trong câu: crisp, hear, rustle, leave, night, wind, shiver, dread
Annie T. Colcock, Margaret Tudor: A Romance of Old St. Augustine · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The grave was then covered over with the rubble dug from the seafloor, and it formed a low mound.
Ngôi mộ sau đó được bao phủ bởi đống đổ nát đào từ đáy biển và tạo thành một gò đất thấp.
Từ trong câu: rubble, grave, cover, dig, form, low
Jules Verne, Twenty Thousand Leagues Under the Seas: An Underwater Tour of the World · Bản dịch tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
He answered her as he could, incoherently and meaninglessly, but she went to her room and closed the door.
Anh trả lời cô hết sức có thể, không mạch lạc và vô nghĩa, nhưng cô đi về phòng và đóng cửa lại.
Từ trong câu: meaninglessly, answer, go, room, close, door
Morgan Robertson, The Wreck of the Titan or, Futility · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US