Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

disparage

động từC2
US/dɪˈspɛɹɪdʒ/
disparaged
disparages
disparaging

disparage nghĩa là chê bai (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

disparage là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: express a negative opinion of.

Các nét nghĩa của từ disparage

  1. 1

    động từC2

    express a negative opinion of

    bày tỏ ý kiến tiêu cực củadịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa belittle · pick atTrái nghĩa flatter

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2

    • disparage remarks94 lần trong kho sách

    • disparage comparisons10 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về disparage

disparage nghĩa là gì?

disparage nghĩa là chê bai (bản dịch máy, chưa biên tập). disparage là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: express a negative opinion of.

disparage được dùng trong câu như thế nào?

I have no valid reason to disparage his character, nor do I conjecture any motive he could have to injure or mislead you. (Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Parisians: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7749.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/disparage, mã đối chiếu EV-93B52224. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “disparage” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa disparage và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

I have no valid reason to disparage his character, nor do I conjecture any motive he could have to injure or mislead you.
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Parisians: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"We did have an entertainment," said Charlie, who was not disposed to forget or disparage the glory of "departed days."

Charlie nói: “Chúng tôi quả thực đã có một buổi giải trí,” anh không muốn quên hay chê bai vinh quang của “những ngày đã qua”.dịch máy, chưa biên tập

Edward A. Rand, The Knights of the White Shield Up-the-Ladder Club Series, Round One Play. Nguồn: Project Gutenberg #14903. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She made this remark more for the purpose of drawing out Worse than because she wished to disparage her father.

Cô đưa ra nhận xét này nhằm mục đích rút ra Tệ hơn là vì muốn chê bai cha mình.dịch máy, chưa biên tập

Alexander Lange Kielland, Garman and Worse: A Norwegian Novel. Nguồn: Project Gutenberg #15864. · Bản dịch tiếng Anh
I agreed with Jack, but at the same time I did not wish to disparage our gallant-looking allies.

Tôi đồng ý với Jack, nhưng đồng thời tôi không muốn chê bai những đồng minh có vẻ hào hiệp của chúng tôi.dịch máy, chưa biên tập

William Henry Giles Kingston, Adventures in the Far West. Nguồn: Project Gutenberg #21871. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Whatever Maude Kirton might do, she could never, for very shame, again attempt to disparage them.
Henry, Mrs. Wood, Elster's Folly: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #16798. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
There was a distinct change of policy in his tone; he would avoid recourse to disparaging insinuation.
Charles Egbert Craddock, The windfall. Nguồn: Project Gutenberg #74744. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The detective surveyed these works of art with a disparaging eye.

Viên thám tử khảo sát những tác phẩm nghệ thuật này bằng con mắt chê bai.dịch máy, chưa biên tập

M. E. Braddon, Lucius Davoren; or, Publicans and sinners, vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #75876. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
In Paris, when they want to disparage a man, they say: ‘He has a good heart.’
Honoré de Balzac, Eugenie Grandet. Nguồn: Project Gutenberg #1715. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Heaven forbid that we should disparage the women of the Revolutionary period!
Charles Dudley Warner, The Complete Project Gutenberg Writings of Charles Dudley Warner. Nguồn: Project Gutenberg #3136. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
It would have its work done, and be free to disparage those who have laboured for it.’
Charles Lever, Gerald Fitzgerald, the Chevalier: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #32560. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"It was her father who kept it," I said eagerly, for I liked Margaret Rymer, and did not care to hear her disparaged.
Henry, Mrs. Wood, Johnny Ludlow, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #40928. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Two fellows were talking, and they brought up a man's name in a disparaging manner.

“Có hai người đang nói chuyện và họ nhắc đến tên một người đàn ông với thái độ chê bai.dịch máy, chưa biên tập

Henry, Mrs. Wood, Johnny Ludlow, Third Series. Nguồn: Project Gutenberg #40936. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB