E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “vanity”

203 câu thật có từ vanity hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: vanity nghĩa là sự phù phiếm. vanity là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: feelings of excessive pride. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Theoretical speculations, vanity, and self adulation, are one thing; wise administration, and practical justice, are another.

    Từ trong câu: speculation, administration, practical, theoretical, vanity, self, thing, wise

    Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831. Nguồn: Project Gutenberg #28012. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I suppose what follows shows the vanity that obsesses young authors.

    Từ trong câu: obsess, suppose, follow, show, vanity, young, author

    P. G. Wodehouse, Love Among the Chickens. Nguồn: Project Gutenberg #3829. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But though he could thus rebuke a woman's vanity, the haughty soldier felt his own wounded through hers.

    Từ trong câu: haughty, rebuke, though, thus, vanity, soldier, feel, wound

    Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 405, December 19, 1829. Nguồn: Project Gutenberg #11442. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Other traits which a salesperson may appeal to in the customer are: Vanity, parental pride, greed, imitation, curiosity and selfishness.

    Từ trong câu: salesperson, trait, appeal, customer, vanity, parental, pride, imitation

    Robert Benchley, Love Conquers All. Nguồn: Project Gutenberg #15851. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With a sudden zeal that was half earnest and half a freak of vanity, he devoted himself to Adèle.

    Từ trong câu: freak, sudden, half, earnest, vanity, devote, himself, ad

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Discerning no opportunity to promote his interest, tickle his vanity or feed a grudge, the habitual liar will tell the truth.

    Từ trong câu: tickle, opportunity, promote, interest, vanity, feed, habitual, liar

    Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Shadow On The Dial, and Other Essays 1909. Nguồn: Project Gutenberg #25304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Was it a kindly or a spiteful fairy who crowned these gifts with a vanity that nothing could undermine or overthrow?

    Từ trong câu: undermine, kindly, fairy, gift, vanity, nothing, overthrow

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was absolutely wonderful how so much ignorance, nonsense, vanity, and folly, could be compressed within the compass even of a quarto.

    Từ trong câu: nonsense, ignorance, folly, absolutely, vanity, wonderful, much, even

    Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831. Nguồn: Project Gutenberg #28012. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The boy's vanity being flattered, he purposely came back several times, expecting the grey-beards on each occasion to rise and salaam before him.

    Từ trong câu: flatter, beard, grey, gray, vanity, come, back, several

    Various, The Contemporary Review, Volume 36, September 1879. Nguồn: Project Gutenberg #30048. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The green leaves and the flowers were vanity, ephemeral as the butterflies and the light breeze of April, but they were changeless and constant.

    Từ trong câu: ephemeral, green, leave, flower, vanity, butterfly, light, breeze

    W. Somerset Maugham, The Merry-go-round. Nguồn: Project Gutenberg #47229. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • In his morbid vanity he endeavoured, in spite of his slight mental capacity, to get himself talked about in reference to every possible subject.

    Từ trong câu: mental, reference, spite, capacity, vanity, slight, get, himself

    William Hirsch, Genius and degeneration. Nguồn: Project Gutenberg #79296. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • French society felt the vanity of its aspirations, and was seized by a deadly lethargy, a kind of despair, as if it had suffered shipwreck.

    Từ trong câu: shipwreck, lethargy, society, feel, vanity, aspiration, seize, deadly

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is because in France vanity is so deeply rooted that it leads to indifference.

    Từ trong câu: lead, because, indifference, root, deeply, vanity

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 445 Volume 18, New Series, July 10, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #20797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The first was a bubble of consumption, novelty seeking, vanity and financial assets.

    Từ trong câu: bubble, first, consumption, novelty, seek, vanity, financial, asset

    Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • There was certainly no “curious defensive note” in my demolition of his own ignorance, vanity and lack of balance.

    Từ trong câu: demolition, certainly, curious, note, ignorance, vanity, lack, balance

    Hilaire Belloc, Mr. Belloc still objects to Mr. Wells's "Outline of history". Nguồn: Project Gutenberg #72334. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Leigh Hunt is a man of talents, but vanity and vulgarity neutralize all his efforts to pollute the public mind.

    Từ trong câu: pollute, neutralize, hunt, man, talent, vanity, effort, public

    Barnette Miller, Leigh Hunt's Relations with Byron, Shelley and Keats. Nguồn: Project Gutenberg #35733. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mixed up with all that was fine in their movement was an infinity of glitter and tinsel, vanity and restlessness.

    Từ trong câu: infinity, mix, up, fine, movement, vanity

    C. Gasquoine Hartley, Motherhood and the Relationships of the Sexes. Nguồn: Project Gutenberg #57575. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was a dividend declared by my faith in my judgment and not by my cleverness or by my vanity.

    Từ trong câu: dividend, declare, faith, judgment, cleverness, vanity

    Edwin Lefevre, Reminiscences of a Stock Operator. Nguồn: Project Gutenberg #60979. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He follows out his aim without any hesitation or vanity, and looks neither to the right nor to the left, but straightforward.

    Từ trong câu: straightforward, follow, out, aim, hesitation, vanity, look, neither

    Friedrich Wieck, Piano and song. Nguồn: Project Gutenberg #16658. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A word or two of criticism is awarded to Lamartine, but too bland to wound even the vanity of the gentle Alphonse.

    Từ trong câu: award, word, criticism, wind, even, vanity, gentle

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In riper age, his attachment to Madame Hanska was a bizarre medley of flattered vanity, artistic appreciation of beauty, and cold calculation.

    Từ trong câu: bizarre, age, attachment, madame, flatter, vanity, artistic, appreciation

    Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This vessel was rather a royal yacht, built to gratify the vanity of the court, than a ship intended for any useful purpose.

    Từ trong câu: yacht, vessel, rather, royal, build, vanity, court, ship

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If his frankness in these revelations had contained one element of personal vanity, it would have strained dangerously his wife's respect for him.

    Từ trong câu: dangerously, revelation, contain, element, personal, vanity, strain, respect

    Mary H. Fee, The Locusts' Years. Nguồn: Project Gutenberg #37089. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • None of us are authors of any consequence; and it is the most ridiculous in all vanities to be vain of being mediocre.

    Từ trong câu: mediocre, none, author, consequence, ridiculous, vanity, vain

    Horace Walpole, The Letters of Horace Walpole, Earl of Orford: Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #4919. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At this moment, so calculated to inflate the human heart with vanity, Washington, though grateful for these spontaneous proofs of affectionate veneration, was not elated.

    Từ trong câu: inflate, moment, calculate, human, heart, vanity, though, grateful

    Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • No doubt, the traveller’s Arcadian informants were too thoroughly blinded by national vanity to give him the real account, if indeed, they knew it themselves.

    Từ trong câu: informant, doubt, thoroughly, blind, national, vanity, give, real

    J. P. Mahaffy, Rambles and Studies in Greece. Nguồn: Project Gutenberg #35298. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • McLean spent much of the time reading the Anthology and I started 'Vanity Fair'.

    Từ trong câu: anthology, spend, much, time, read, start, vanity, fair

    Douglas, Sir Mawson, The Home of the Blizzard Being the Story of the Australasian Antarctic Expedition, 1911-1914. Nguồn: Project Gutenberg #6137. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was unscrupulous and ambitious, and power had become a necessity to feed the cravings of his vanity.

    Từ trong câu: craving, ambitious, power, become, necessity, feed, vanity

    Mary E. Bradley Lane, Mizora: A Prophecy A MSS. Found Among the Private Papers of the Princess Vera Zarovitch. Nguồn: Project Gutenberg #24750. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The investigation of such scattered facts as these would be interesting, and no doubt would flatter national vanity.

    Từ trong câu: flatter, investigation, national, interesting, doubt, scatter, vanity, fact

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nowhere else does Balzac come nearer to that peculiar vanity which fancies that every licence is permissible to talent.

    Từ trong câu: licence, nowhere, else, come, near, peculiar, vanity, fancy

    Frederick Lawton, Balzac. Nguồn: Project Gutenberg #3822. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng vanity

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • gratified vanity286 lần
  • vanity of vanities173 lần
  • vanity fair1.058 lần
  • wounded vanity355 lần
  • mortified vanity107 lần
  • personal vanity336 lần
  • inordinate vanity82 lần
  • overweening vanity57 lần
  • petty vanity81 lần
  • childish vanity86 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ vanity

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vanity trong kho câu?
Kho câu có 203 câu có từ vanity hoặc các dạng của từ, trích từ 179 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ vanity xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ vanity gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 87 câu, rồi Bậc B2 với 63 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vanity?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vanity: Câu phủ định (30 câu), Quá khứ đơn (27 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.