Câu tiếng Anh có từ “significance”
344 câu thật có từ significance hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: significance nghĩa là ý nghĩa. significance là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the quality of being significant. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ significance
Danh sách câu dẫn chứng (30 câu)
The honest bourgeois into whose hands this list fell knew its significance.
Từ trong câu: significance, list, honest, hand, fall, know
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They all have a significance and an interest, local or otherwise, which would be lost by a change of name.
Từ trong câu: significance, interest, local, otherwise, lose, change, name
Thomas B. Searight, The Old Pike A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon. Nguồn: Project Gutenberg #41799. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In fact, the period in which we are living altogether misses the significance of having a theory of the universe.
Từ trong câu: significance, universe, altogether, fact, period, live, miss, theory
Albert Schweitzer, The decay and the restoration of civilization. Nguồn: Project Gutenberg #75958. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The familiar proverb which declares that the gods make mad those whom they would destroy has a significance not always considered.
Từ trong câu: significance, mad, proverb, familiar, declare, god, make, destroy
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For even so-called formal implication gets its significance only on the supposed truth of the terms with which it deals.
Từ trong câu: significance, implication, formal, even, call, get, suppose, truth
Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In an instant, it had grasped the full significance of that which was happening and of the grave danger that threatened.
Từ trong câu: significance, instant, grasp, full, happen, grave, danger, threaten
J. C. Snaith, Anne Feversham. Nguồn: Project Gutenberg #67774. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An obvious but singular fact, whose significance had escaped the shrewd, practical intelligence of Dan and Jake, leaped into old Saxby's mind.
Từ trong câu: significance, but, obvious, singular, fact, leap, whose, practical
John Taine, White Lily. Nguồn: Project Gutenberg #79804. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Its significance, which is never completely explained in the book, could be interpreted several ways.
Từ trong câu: interpret, significance, never, completely, explain, book, several, way
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 22», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83362 (bản sửa đổi 3240801). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The silence lasted for so long a time that it had taken on a significance in itself which Carlton recognized.
Từ trong câu: recognize, significance, silence, itself, last, long, time, take
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The town was enlivened by a great concert, in which the National Anthem was sung with fervour and intense significance.
Từ trong câu: concert, significance, sing, intense, town, great, national
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 3 (of 8) From the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899, to Lord Roberts's Advance into the Free State, 12th Feb. 1900. Nguồn: Project Gutenberg #36866. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As Newman approached, he received from Mrs. Tristram a glance of the most vivid significance, which he was not immediately able to interpret.
Từ trong câu: interpret, significance, vivid, approach, receive, mrs, glance, immediately
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the mountaineer can go a step further, and it is the next step which gives the real significance to those delicate curves and lines.
Từ trong câu: curve, significance, mountaineer, go, step, further, next, give
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The figures have no other significance than that which attaches to a vase or a landscape.
Từ trong câu: vase, figure, significance, attach, landscape
Willard Huntington Wright, Modern Painting, Its Tendency and Meaning. Nguồn: Project Gutenberg #39886. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The earring has no personal significance to her, as it is a standard sleeper, which can easily be replaced.
Từ trong câu: earring, personal, significance, standard, easily, replace
«Motivation and emotion/Book/2022/Compassion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286321 (bản sửa đổi 2566310). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Instances in which significance is lost may include humiliation or rejection, as well as unfair treatment and a loss of control.
Từ trong câu: humiliation, instance, significance, lose, include, rejection, well, unfair
«Motivation and emotion/Book/2023/Violent extremism motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298585 (bản sửa đổi 2662748). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This inspiration from Loos is comparable in significance to that which the younger architects found in the work of Wright and of Perret.
Từ trong câu: comparable, inspiration, significance, young, architect, find, work
Henry-Russell Hitchcock, Architecture. Nguồn: Project Gutenberg #70079. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To appreciate the significance of these scenes, one must remember how contemptuous is the prejudice which prevails on this coast against these inoffensive strangers.
Từ trong câu: contemptuous, appreciate, significance, scene, remember, prejudice, prevail, coast
Various, The American Missionary: Volume 43, No. 05, May, 1889. Nguồn: Project Gutenberg #16118. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The fall of Jerusalem was of deeper, subtler significance than the surrender of any one of the countless cities which were subject to Rome.
Từ trong câu: subtle, countless, significance, surrender, fall, deep, city, subject
Agnes C. Laut, The quenchless light. Nguồn: Project Gutenberg #69587. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The church was empty, and had that curious significance and half-spoken message of its own which belongs to a vacant house.
Từ trong câu: belong, empty, house, significance, which, vacant, own, church
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Involved in that salvation drama is memory, the significance of which was remarked before.
Từ trong câu: salvation, involve, drama, memory, significance, remark
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/"The Virtue and Discipline" of Wrestling with God (Henry Vaughan and Lord Herbert of Cherbury)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481082 (bản sửa đổi 4618703). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It occupied, under the Old Testament economy, the very position, and had the significance, which belong to Christian baptism under the New.
Từ trong câu: testament, occupy, old, economy, position, significance, belong, christian
Samuel J. Baird, A Bible History of Baptism. Nguồn: Project Gutenberg #52917. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Though little more than half the earth's size, Mars has a significance in the public eye which places it first in importance among the planets.
Từ trong câu: planet, though, little, half, size, significance, public, eye
Paul Severing, Marvels of Modern Science. Nguồn: Project Gutenberg #6139. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It takes into consideration those factors which we deem relevant, and relates their significances.
Từ trong câu: relevant, take, consideration, factor, deem, relate, significance
Edward Samuel, 1878-1963 [Editor] Corwin, The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation Annotations of Cases Decided by the Supreme Court of the United States to June 30, 1952. Nguồn: Project Gutenberg #18637. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Pelosi herself presided over the vote, a move whose rarity, CBS noted, highlighted the significance of the resolution.
Từ trong câu: rarity, herself, vote, move, note, highlight, significance, resolution
«U.S. House formalizes rules for Trump impeachment proceedings», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2882263 (bản sửa đổi 4828125). · English Wikinews · CC BY 2.5
He tried to cover his errors by brags and bombast, which became ridiculous, and which are yet not without significance.
Từ trong câu: brag, try, cover, error, become, ridiculous, significance
Leslie Stephen, The English Utilitarians, Volume 2 (of 3) James Mill. Nguồn: Project Gutenberg #25788. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But however nicely we may analyse it, we shall never find in poetry a significance which is really detachable, and expressible in another way.
Từ trong câu: analyse, however, nicely, never, find, poetry, significance, really
Lascelles Abercrombie, The Epic An Essay. Nguồn: Project Gutenberg #10716. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is not a merely ephemeral interest which draws attention at this point to the significance of engines of war, among this class of transferable inventions.
Từ trong câu: ephemeral, merely, interest, draw, attention, point, significance, engine
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Emotions are individual processss of dealing with stimuli and situations which hold personal significance.
Từ trong câu: stimuli, emotion, individual, deal, situation, hold, personal, significance
«Motivation and emotion/Book/2022/Wave metaphor for emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286194 (bản sửa đổi 2832567). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A death’s head was placed on a table, and above it were two inscriptions in French, which contained an arcane significance.
Từ trong câu: arcane, head, place, table, above, inscription, contain, significance
Arthur Edward Waite, Lives of alchemystical philosophers To which is added a bibliography of alchemy and hermetic philosophy. Nguồn: Project Gutenberg #68687. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Those who still lingered in the penumbra between belligerence and brigandage were thenceforth treated as common outlaws whose acts bore no political significance whatever.
Từ trong câu: belligerence, still, linger, treat, common, outlaw, act, bore
John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands. Nguồn: Project Gutenberg #22815. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng significance
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| statistical significance | 115 lần |
| cultural significance | 86 lần |
| historical significance | 104 lần |
| sinister significance | 58 lần |
| special significance | 161 lần |
| clinical significance | 33 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ significance
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ significance trong kho câu?
- Kho câu có 344 câu có từ significance hoặc các dạng của từ, trích từ 306 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ significance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ significance gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 123 câu, rồi Bậc B1 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ significance?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ significance: Câu phủ định (58 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (30 câu), Quá khứ đơn (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.