Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ significance trong kho câu?

Kho câu có 344 câu có từ significance hoặc các dạng của từ, trích từ 306 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ significance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ significance gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 123 câu, rồi Bậc B1 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ significance?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ significance: Câu phủ định (58 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (30 câu), Quá khứ đơn (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “significance”

344 câu thật có từ significance hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: significance nghĩa là ý nghĩa. significance là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the quality of being significant. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ significance

Theo bậc CEFR

Tất cả 344 A2: 1 B1: 98 B2: 60 C1: 123 C2: 20

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 58 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 30 Quá khứ đơn: 23 Hiện tại hoàn thành: 23 may và might: 20 Quá khứ hoàn thành: 17 can và could: 17 Tương lai với will: 12 would: 10 must và have to: 9

Danh sách câu dẫn chứng (123 câu)

There suddenly seemed a woeful significance in what she had said--in her question.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: significance, suddenly, seem, question
Hallie Erminie Rives, The castaway. Nguồn: Project Gutenberg #73106. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The significance of the calibre of the bullet in wounds of the chest is evident.
C1
Từ trong câu: significance, chest, bullet, wound, evident
George Henry Makins, Surgical Experiences in South Africa, 1899-1900 Being Mainly a Clinical Study of the Nature and Effects of Injuries Produced by Bullets of Small Calibre. Nguồn: Project Gutenberg #21280. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The mythologic significance of the different colors is well shown in this formula.
C1
Từ trong câu: significance, different, color, well, show, formula
John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #26568. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her confusion and her vivid blush held for him a most stupendous significance.
C1
Từ trong câu: significance, vivid, blush, confusion, hold
B. M., 1849?-1920 Croker, A rolling stone. Nguồn: Project Gutenberg #72076. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The honest bourgeois into whose hands this list fell knew its significance.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: significance, list, honest, hand, fall, know
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Intuition understands the meaning, significance, or truth of an event, without having to analyze it intellectually.
Trực giác hiểu được ý nghĩa, tầm quan trọng hoặc sự thật của một sự kiện mà không cần phải phân tích nó bằng trí tuệ.
C1
Từ trong câu: significance, analyze, intuition, understand, mean, truth, event
«Dialectical Behavioral Therapy/Core Mindfulness Skills/Wise Mind/Experiencing Integration and Intuition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=39793 (bản sửa đổi 3247127). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They came back to him now, not fully, but vaguely, holding significance.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: significance, come, back, now, fully, hold
LM, The wiser folly. Nguồn: Project Gutenberg #69310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I see that it may have some significance, but I don’t in the least understand it.
C1 may và might So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: significance, see, least, understand
R. Austin Freeman, As a thief in the night. Nguồn: Project Gutenberg #72782. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“You may thank your stars you're not!” he said, with significance.
C1 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: significance, star, thank
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But the mere scrutiny of what has happened will not reveal the elements, nor determine their significance.
C1 Hiện tại hoàn thành Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: significance, scrutiny, element, reveal, mere, determine, happen
Delton Thomas Howard, John Dewey's logical theory. Nguồn: Project Gutenberg #38141. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now we must consider them both in their general significance, and also in their more specifically pedagogical aspects.
C1 must và have to
Từ trong câu: significance, specifically, now, consider, general, aspect
G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History. Nguồn: Project Gutenberg #20814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Academic medicine and nature healers generally have one thing in common, that they underestimate the significance of automatism and suggestion.
C1
Từ trong câu: significance, underestimate, medicine, academic, suggestion, nature, generally, thing
Various, Readings on Fascism and National Socialism Selected by members of the department of philosophy, University of Colorado. Nguồn: Project Gutenberg #14058. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was not in their elastic and buoyant natures to grasp the full significance of the thing at once, or easily.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: significance, elastic, nature, easily, grasp, full, thing, once
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is, surely, not preposterous to expect a revision of the verdict of history on the significance of the Lewis and Clark expedition.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: significance, revision, verdict, expect, history, surely, expedition
Oregon Historical Society, The quarterly of the Oregon Historical Society, Vol. 4, March, 1903-December, 1903. Nguồn: Project Gutenberg #41493. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This second and higher "soul" significance shows itself in the emotional appeal of the music, in the feelings it provokes and the mood it engenders.
C1
Từ trong câu: significance, feel, mood, provoke, show, feeling, itself, engender
H. Ernest Hunt, Spirit and Music. Nguồn: Project Gutenberg #21542. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At the same time, vestibular functions must be considered jointly with visual task performance, since both have special significance for such maneuvers as vehicle docking.
C1 must và have to
Từ trong câu: significance, special, dock, maneuver, visual, since, performance, vehicle
United States. National Aeronautics and Space Administration, Significant Achievements in Space Bioscience 1958-1964. Nguồn: Project Gutenberg #40268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All in a minute various hints and trifles assumed shape and significance in Amy’s mind, and told her what her sister never had confided to her.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: significance, various, minute, hint, assume, shape, mind, tell
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was not till I was a young man, at college, that I got any clew to the significance of my dreams, and to the cause of them.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: significance, till, young, man, college, get, dream, cause
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The functional significance of grooving has been debated on numerous occasions in the literature.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: functional, significance, debate, numerous, occasion, literature
Robert J. Russell, Evolution and Classification of the Pocket Gophers of the Subfamily Geomyinae. Nguồn: Project Gutenberg #40282. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Yes--of course,” Thorpe said after him, with a latent touch of significance.
C1
Từ trong câu: latent, significance, yes, course, touch
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The theological significance of this can be tremendously different upon studying such passages.
C1 can và could
Từ trong câu: tremendously, significance, different, study, passage
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 9», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180221 (bản sửa đổi 2755855). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Such is the profound, the heart-moving significance of this wonderful picture.
C1
Từ trong câu: profound, significance, heart, move, wonderful, picture
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #17478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The significance in this turning point in music's history cannot be underestimated.
C1 can và could
Từ trong câu: underestimate, significance, turn, point, history, can
«Music Theory/Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=34569 (bản sửa đổi 4078980). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The significance of this is that, the trademark does not prevent the good or service itself.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: trademark, significance, prevent, good, service, itself
«FOSS Licensing/Overview of Intellectual Property Rights», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=92132 (bản sửa đổi 3312689). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The significance of it lies in whether it is finite or not.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: finite, significance, lie, whether
«Calculus/Integral Test», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=386817 (bản sửa đổi 4659907). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But among the Egyptians the same metaphor appear with a far more general and elevated significance.
C1
Từ trong câu: elevate, significance, metaphor, among, appear, far, general
Various, The Contemporary Review, Volume 36, September 1879. Nguồn: Project Gutenberg #30048. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“No, for we shall want him to drive back the wounded presently,” said Chauvelin, with grim significance.
C1
Từ trong câu: grim, significance, drive, wound, want, back
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The significance of the curious butt found by the electrician in the lamp-holder was not so clear.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: electrician, significance, curious, find, lamp, holder, clear
John Rhode, The murders in Praed Street. Nguồn: Project Gutenberg #72926. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It underscores the significance of setting and diligently pursuing meaningful life goals and aspirations to enhance overall well-being.
C1
Từ trong câu: diligently, significance, set, pursue, meaningful, life, goal, aspiration
«Motivation and emotion/Book/2023/Hedonic adaptation prevention model», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292042 (bản sửa đổi 2581590). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The significance of the sarcastic man’s words took from him all loud moods that would make him appear prominent.
C1 would
Từ trong câu: sarcastic, significance, prominent, word, take, loud, mood, make
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng significance

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
statistical significance	115 lần
cultural significance	86 lần
historical significance	104 lần
sinister significance	58 lần
special significance	161 lần
clinical significance	33 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của significance từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ significance

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ significance trong kho câu?: Kho câu có 344 câu có từ significance hoặc các dạng của từ, trích từ 306 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ significance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ significance gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 123 câu, rồi Bậc B1 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ significance?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ significance: Câu phủ định (58 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (30 câu), Quá khứ đơn (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.