Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ significance trong kho câu?

Kho câu có 339 câu có từ significance hoặc các dạng của từ, trích từ 303 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ significance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ significance gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 123 câu, rồi Bậc B1 với 96 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ significance?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ significance: Câu phủ định (56 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (29 câu), Hiện tại hoàn thành (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “significance”

339 câu thật có từ significance hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: significance nghĩa là ý nghĩa. significance là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the quality of being significant. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ significance

Theo bậc CEFR

Tất cả 339 A2: 1 B1: 96 B2: 59 C1: 123 C2: 20

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 56 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 29 Hiện tại hoàn thành: 23 Quá khứ đơn: 21 may và might: 20 can và could: 17 Quá khứ hoàn thành: 14 Tương lai với will: 12 would: 10 must và have to: 9

Danh sách câu dẫn chứng (21 câu)

She drew on her gloves with a curious sense of the significance of the moment.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: significance, draw, glove, curious, sense, moment
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They came back to him now, not fully, but vaguely, holding significance.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: significance, come, back, now, fully, hold
LM, The wiser folly. Nguồn: Project Gutenberg #69310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Although so dingy and inconsiderable to the eye, he feared it might have more significance to the touch.
Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: significance, although, eye, fear, touch
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In addition, it claimed the significance of regular exercise followed by the first year of the given program.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: significance, addition, claim, regular, exercise, follow, first, year
«Exercise as it relates to Disease/Effects of long-term exercise on post-stroke patients», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=387391 (bản sửa đổi 4413147). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
May's blush remained permanently vivid: it seemed to have a significance beyond that implied by the recognition of Madame Olenska's social bad faith.
B2 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: significance, recognition, social, faith, imply, permanently, blush, remain
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the distance we saw the bright-white light of an approaching airship, but we attached no special significance to so common a sight.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: significance, special, attach, attached, common, distance, saw, bright
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had never met any of Roy’s family; she realized the significance of his statement; and it had, somehow, an irrevocableness about it that chilled her.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: significance, never, meet, family, realize, statement, somehow
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was not till I was a young man, at college, that I got any clew to the significance of my dreams, and to the cause of them.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: significance, till, young, man, college, get, dream, cause
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Reserved, shy, but full of significance, it hid whatever it might hold behind a veil, keeping it till the hour should come, and, with the hour, those who were called and chosen.
B1 Quá khứ đơn should và ought to may và might
Từ trong câu: significance, reserve, shy, full, hide, whatever, hold, behind
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a casual remark, and perhaps neither he nor those who heard it appreciated its full significance.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: appreciate, significance, casual, remark, perhaps, neither, hear, full
Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #38245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Appreciating the significance of the prolonged barrage they prepared their new offensive weapon mustard gas.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: prolong, appreciate, significance, prepare, new, offensive, weapon, mustard
«The Kensington Rifles/Your country needs you», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240863 (bản sửa đổi 1939845). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She always ran away, and right here may be noted the significance of the naming of her.
B1 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: always, run, significance, may, note, here, name, right
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Elder added, with an obvious kindly significance, that though Theron was too ill to attend it, he guessed his absence would do him no harm.
B1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: absence, add, obvious, kindly, significance, though, ill, attend
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He had a most expressive face, and altho he squinted, in grace and significance of gesture he knew perfectly how to "suit the action to the word."
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: squint, expressive, face, grace, significance, gesture, know, perfectly
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 03: Massillon to Mason. Nguồn: Project Gutenberg #11713. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He practiced contemplation and tranquillization; he knew well what was the true significance of worldly affairs.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: worldly, practice, know, well, true, significance, affair
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
It occupied, under the Old Testament economy, the very position, and had the significance, which belong to Christian baptism under the New.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: testament, occupy, old, economy, position, significance, belong, christian
Samuel J. Baird, A Bible History of Baptism. Nguồn: Project Gutenberg #52917. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her tone was placid enough, but she allowed the significance of the quotation to be marked.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: marked, quotation, placid, tone, enough, allow, significance, mark
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He tried to cover his errors by brags and bombast, which became ridiculous, and which are yet not without significance.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: brag, try, cover, error, become, ridiculous, significance
Leslie Stephen, The English Utilitarians, Volume 2 (of 3) James Mill. Nguồn: Project Gutenberg #25788. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then, coming to a standstill, he pursed up his lips and looked at Bade with an expression of sly significance.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: standstill, come, purse, up, lip, look, bid, expression
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 2 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40644. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Opinions on the role of music and the performer were in fluctuation amongst the intellects when it came to its significance.
Các ý kiến về vai trò của âm nhạc và người biểu diễn luôn có sự dao động trong giới trí thức khi nói đến tầm quan trọng của nó.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: fluctuation, come, intellect, music, role, opinion, performer, amongst
«History of Opera/Bel Canto», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=445158 (bản sửa đổi 4051351). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I suggested, and the judge was pleased to agree with me, that righteousness had a spiritual as well as a merely moral significance."
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: righteousness, suggest, judge, please, agree, spiritual, well, merely
John Habberton, The Scripture Club of Valley Rest; or, Sketches of Everybody's Neighbours. Nguồn: Project Gutenberg #54627. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng significance

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
statistical significance	115 lần
cultural significance	86 lần
historical significance	104 lần
sinister significance	58 lần
special significance	161 lần
clinical significance	33 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của significance từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ significance

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ significance trong kho câu?: Kho câu có 339 câu có từ significance hoặc các dạng của từ, trích từ 303 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ significance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ significance gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 123 câu, rồi Bậc B1 với 96 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ significance?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ significance: Câu phủ định (56 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (29 câu), Hiện tại hoàn thành (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.