Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ significance trong kho câu?

Kho câu có 344 câu có từ significance hoặc các dạng của từ, trích từ 306 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ significance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ significance gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 123 câu, rồi Bậc B1 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ significance?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ significance: Câu phủ định (58 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (30 câu), Quá khứ đơn (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “significance”

344 câu thật có từ significance hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: significance nghĩa là ý nghĩa. significance là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the quality of being significant. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ significance

Theo bậc CEFR

Tất cả 344 A2: 1 B1: 98 B2: 60 C1: 123 C2: 20

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 58 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 30 Quá khứ đơn: 23 Hiện tại hoàn thành: 23 may và might: 20 Quá khứ hoàn thành: 17 can và could: 17 Tương lai với will: 12 would: 10 must và have to: 9

Danh sách câu dẫn chứng (20 câu)

The significance and authority of the author may not be as stable as they appear.
B1 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: significance, authority, author, stable, appear
«Digital Rhetoric/Authorship», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192889 (bản sửa đổi 3231722). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The emotional significance of relationships also may contribute to differences in behavior.
B1 may và might
Từ trong câu: significance, emotional, relationship, contribute, difference, behavior
«Evidence-based assessment/BipolarYouthMeta», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=265076 (bản sửa đổi 2528605). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“I see that it may have some significance, but I don’t in the least understand it.
C1 may và might So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: significance, see, least, understand
R. Austin Freeman, As a thief in the night. Nguồn: Project Gutenberg #72782. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“You may thank your stars you're not!” he said, with significance.
C1 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: significance, star, thank
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Although so dingy and inconsiderable to the eye, he feared it might have more significance to the touch.
Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: significance, although, eye, fear, touch
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The significance of this is greater than you may think.
B1 may và might So sánh hơn
Từ trong câu: significance, great, think
«Physics with Calculus/Mechanics/Fluid Mechanics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=94676 (bản sửa đổi 3012499). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They are so familiar to us that it may not be easy to do full justice to their significance.
B1 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: significance, familiar, easy, full, justice
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Well may you ask those questions, and well couple them together, I fancy,” responded the hunter, with bitter significance.
“Tôi nghĩ bạn có thể hỏi những câu hỏi đó và ghép chúng lại với nhau,” người thợ săn trả lời với ý nghĩa cay đắng.
B1 may và might
Từ trong câu: significance, hunter, well, ask, question, couple, together, fancy
Daniel P. Thompson, The Demon Trapper of Umbagog: A Thrilling Tale of the Maine Forests. Nguồn: Project Gutenberg #67759. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
May's blush remained permanently vivid: it seemed to have a significance beyond that implied by the recognition of Madame Olenska's social bad faith.
B2 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: significance, recognition, social, faith, imply, permanently, blush, remain
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Reserved, shy, but full of significance, it hid whatever it might hold behind a veil, keeping it till the hour should come, and, with the hour, those who were called and chosen.
B1 Quá khứ đơn should và ought to may và might
Từ trong câu: significance, reserve, shy, full, hide, whatever, hold, behind
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And yet they may both have made the same stupendous mistake: the misinterpretation of the significance of the word happiness.
Hiện tại hoàn thành may và might
Từ trong câu: happiness, significance, make, mistake, word
Arnold Bennett, Self and self-management. Nguồn: Project Gutenberg #75928. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She always ran away, and right here may be noted the significance of the naming of her.
B1 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: always, run, significance, may, note, here, name, right
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Instances in which significance is lost may include humiliation or rejection, as well as unfair treatment and a loss of control.
B2 may và might Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: humiliation, instance, significance, lose, include, rejection, well, unfair
«Motivation and emotion/Book/2023/Violent extremism motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298585 (bản sửa đổi 2662748). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But there is a deeper significance to the Ivy, even as there is a deeper and more solemn mystery and might around the primeval Bacchus.
C2 may và might There is và there are
Từ trong câu: primeval, deep, significance, even, mystery, around
Various, The Continental Monthly, Vol. 3, No. 1 January 1863 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24982. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was an interesting fact in physics, and might prove of some practical significance hereafter.
C1 may và might
Từ trong câu: physics, interest, fact, prove, practical, significance
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The very same thing may be differently dissected yielding different results of significance.
C1 may và might
Từ trong câu: dissect, thing, differently, yield, different, result, significance
«Multidisciplinary studies/Meaning», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=89398 (bản sửa đổi 2722518). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The breakdown is shown only in those cases where the constituent offices of some department may have a particular significance in this case.
C1 may và might
Từ trong câu: breakdown, show, case, office, department, particular, significance
Various, Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #54460. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But however nicely we may analyse it, we shall never find in poetry a significance which is really detachable, and expressible in another way.
C1 may và might Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: analyse, however, nicely, never, find, poetry, significance, really
Lascelles Abercrombie, The Epic An Essay. Nguồn: Project Gutenberg #10716. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Because the space environment may very well produce alterations in these ion potentials, an investigation of their natures and significance becomes extremely important.
C1 may và might
Từ trong câu: ion, because, space, environment, well, produce, potential, investigation
United States. National Aeronautics and Space Administration, Significant Achievements in Space Bioscience 1958-1964. Nguồn: Project Gutenberg #40268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The layered structure may therefore reflect “status quo” patterns of cell division but not have functional significance in the normal production of root tissues.
B2 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: functional, layer, structure, therefore, reflect, status, pattern, cell
«Plant Sciences/Arabidopsis root development», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35122 (bản sửa đổi 4601706). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng significance

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
statistical significance	115 lần
cultural significance	86 lần
historical significance	104 lần
sinister significance	58 lần
special significance	161 lần
clinical significance	33 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của significance từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ significance

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ significance trong kho câu?: Kho câu có 344 câu có từ significance hoặc các dạng của từ, trích từ 306 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ significance xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ significance gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 123 câu, rồi Bậc B1 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ significance?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ significance: Câu phủ định (58 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (30 câu), Quá khứ đơn (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.