Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

belligerence

danh từC2
US/bəˈlɪdʒɚəns/
belligerences

belligerence nghĩa là sự hiếu chiến (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

belligerence là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: hostile or warlike attitude or nature.

Các nét nghĩa của từ belligerence

  1. 1

    danh từC2

    hostile or warlike attitude or nature

    thái độ hoặc bản chất thù địch hoặc hiếu chiếndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa belligerency

  2. 2

    danh từC2

    a natural disposition to be hostile

    một khuynh hướng tự nhiên là thù địchdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa aggressiveness · pugnacity

Câu hỏi thường gặp về belligerence

belligerence nghĩa là gì?

belligerence nghĩa là sự hiếu chiến (bản dịch máy, chưa biên tập). belligerence là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: hostile or warlike attitude or nature.

belligerence được dùng trong câu như thế nào?

"Insomnia has been a handicap all my life," she said, while she tickled The Fop with a spur in order to check a threatened belligerence. (Jack London, The Little Lady of the Big House. Nguồn: Project Gutenberg #6455.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/belligerence, mã đối chiếu EV-D900C751. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “belligerence” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa belligerence và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"Insomnia has been a handicap all my life," she said, while she tickled The Fop with a spur in order to check a threatened belligerence.

“Mất ngủ đã là một trở ngại trong suốt cuộc đời tôi,” cô nói, trong khi thúc giục The Fop cù lét để kiểm soát mối đe dọa hiếu chiến.dịch máy, chưa biên tập

Jack London, The Little Lady of the Big House. Nguồn: Project Gutenberg #6455. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"I do so hope that you are not going to faint, Aunt Cynthia," she said, with a satire that partook of strong belligerence.

“Tôi rất hy vọng dì sẽ không ngất xỉu, dì Cynthia,” cô nói với giọng châm biếm có phần hiếu chiến mạnh mẽ.dịch máy, chưa biên tập

Edgar Fawcett, The Adventures of a Widow: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #37185. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Inquire and ask only genuine questions arising out of curiosity and not belligerence.

Chỉ hỏi và hỏi những câu hỏi thực sự xuất phát từ sự tò mò chứ không phải vì hiếu chiến.dịch máy, chưa biên tập

«Practicing Dialogue», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=208687 (bản sửa đổi 2815038). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
When you feel in a fighting mood, I wish you would expend your belligerence upon me.
Jean Webster, Dear Enemy. Nguồn: Project Gutenberg #238. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The little lawyer glared at me a moment, and then the belligerence faded out of his face.
Jack London, The iron heel. Nguồn: Project Gutenberg #1164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
His tall frame accomplished a very awkward bow, while his little eyes twinkled above his beak-like nose, with a suggestion of restrained belligerence.
Edgar Fawcett, The Adventures of a Widow: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #37185. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Bush hoped that this coalition would herald the beginning of a “new world order” in which the nations of the world would work together to deter belligerence.
«A New World Order», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
"Now, Charlotte, my daughter," father was beginning to say with soothing in his voice instead of the belligerence that from my youth up had always just preceded my floods of tears.
Maria Thompson Daviess, The Heart's Kingdom. Nguồn: Project Gutenberg #18756. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Arrogance, belligerence, shouting, sneering, and repetition do not validate evidence; instead these distractions should raise suspicions.
«Evaluating Evidence», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=219690 (bản sửa đổi 2800940). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Informed that Shapoor was mistreated by the arresting officer, his lawyer, Moolchand, accuses Sergeant Galliard of racist belligerence.
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Canadian Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243145 (bản sửa đổi 4621146). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"For the love of Mike," Daughtry pleaded, all of stunned belligerence gone from him in his state of stunned conviction that the dread disease possessed him.
Jack London, Michael, Brother of Jerry. Nguồn: Project Gutenberg #1730. · Nguyên văn tiếng Anh
The look of horror on Martin’s face stirred Mrs. Morse to belligerence.
Jack London, Martin Eden. Nguồn: Project Gutenberg #1056. · Nguyên văn tiếng Anh