E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “mutter”

182 câu thật có từ mutter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mutter nghĩa là lẩm bẩm. mutter là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: talk indistinctly; usually in a low voice. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mutter

Danh sách câu dẫn chứng (182 câu)

  • "It may be that air in the honourable foreign house is different," she muttered, "but it seems peculiar--peculiar.

    Từ trong câu: honourable, air, foreign, house, different, mutter, seem, peculiar

    Etsuko Sugimoto, A daughter of the Samurai. Nguồn: Project Gutenberg #70766. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He would have denied his philanthropy: "Say it is my hobby, if you will," he is heard at one time to mutter.

    Từ trong câu: hobby, philanthropy, deny, hear, time, mutter

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Got a little action, anyway, Louie Yen,” he muttered, as he crossed the street, wondering where he could take the wounded Chinaman.

    Từ trong câu: yen, get, little, action, anyway, mutter, cross, street

    W. C. Tuttle, The curse of the painted cliffs. Nguồn: Project Gutenberg #77862. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Now some people," muttered the clown, helping Bobbie out of the brushes and shaking his paw at the door, "some people would be discouraged.

    Từ trong câu: clown, discourage, paw, now, people, mutter, help, out

    Ruth Plumly Thompson, The Cowardly Lion of Oz. Nguồn: Project Gutenberg #58765. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She had hinted as much to Dr. Knowles one day, and he had muttered out something about its being "the life of the dog, Ma'am."

    Từ trong câu: ma'am, hint, much, dr, day, mutter, out, something

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 48, October, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11358. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “He was all right when we left home,” and to herself she muttered that it wasn’t her fault if the man acted like a zany.

    Từ trong câu: zany, right, leave, home, herself, mutter, fault, man

    Sarah Addington, Round the year in Pudding Lane. Nguồn: Project Gutenberg #78322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The fire proved sulky, perhaps because of Isoult’s temper, and her muttering of curses.

    Từ trong câu: curse, fire, prove, perhaps, because, temper, mutter

    Warwick Deeping, The Red Saint. Nguồn: Project Gutenberg #63544. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He seized the other's hand in his bony paw, prancing up and down, muttering incoherently.

    Từ trong câu: bony, seize, hand, paw, up, down, mutter

    Edgar Wallace, Bones in London. Nguồn: Project Gutenberg #27525. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I must have appeared constrained and awkward; for I have a half recollection of muttering some indistinct answer.

    Từ trong câu: constrained, appear, constrain, awkward, half, recollection, mutter, answer

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His voice startled her as she leant against one of the dreary trees, still muttering to herself--forlorn.

    Từ trong câu: forlorn, voice, startle, lean, tree, still, mutter, herself

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Just as he turned, the inventor barely failed to overhear something that Jack muttered in an aside to Hal.

    Từ trong câu: overhear, inventor, turn, barely, fail, something, mutter, aside

    Victor G. Durham, The Submarine Boys on Duty Life on a Diving Torpedo Boat. Nguồn: Project Gutenberg #17054. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Alma began to feel ill at ease, and Lawrence Belford indulged in a muttered curse under his black moustache.

    Từ trong câu: moustache, begin, feel, ill, ease, indulge, mutter, curse

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And on my assuring him I was all right he pointed to the embedded segment and smiled, muttering "Kismet!"

    Từ trong câu: embed, assure, right, point, segment, smile, mutter

    Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Uncle couldn't climb up here and handle ropes," he muttered; "and as for Ness--bah! he's a stupid muddling old woman.

    “Bác không thể trèo lên đây và cầm dây được,” anh lẩm bẩm; "và về phần Ness--bah! ông ấy là một bà già ngu ngốc và lầy lội.

    Từ trong câu: ness, uncle, climb, up, handle, rope, mutter, stupid

    George Manville Fenn, The Lost Middy: Being the Secret of the Smugglers' Gap. Nguồn: Project Gutenberg #21318. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The captain solaced himself by twisting his mustache, and relieved his feelings by some few muttered words, which Miss Darrell did not hear.

    Thuyền trưởng tự an ủi mình bằng cách xoắn ria mép và giải tỏa cảm xúc của mình bằng vài lời lẩm bẩm mà cô Darrell không nghe thấy.

    Từ trong câu: mustache, captain, himself, twist, relieve, feel, mutter, word

    Charlotte M. Brame, Love Works Wonders: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33989. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I don't suppose either of us has been drinking at this hour in the morning," he muttered, when he came to a standstill once more.

    Từ trong câu: standstill, suppose, either, drink, hour, morning, mutter, come

    E. Phillips Oppenheim, The Double Life Of Mr. Alfred Burton. Nguồn: Project Gutenberg #17103. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The thought of the dying man was darkening fast; he began to mutter about Dode, and George at Harper's Ferry,--"Give Coly a warm mash to-night, Bone."

    Từ trong câu: mash, think, die, man, fast, begin, mutter, ferry

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 60, October, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10077. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Prom the first of the pursuing barges came a shot, but no damage was done, and the leader muttered, "That's all right.

    Từ trong câu: prom, first, pursue, come, shot, damage, leader, mutter

    Everett T. Tomlinson, The Boys of Old Monmouth: A Story of Washington's Campaign in New Jersey in 1778. Nguồn: Project Gutenberg #34864. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Our military visitors were soon disgusted at the concise nature of our replies, and we could overhear them muttering curses against us.

    Từ trong câu: overhear, military, visitor, soon, disgust, nature, reply, mutter

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 67, No. 411, January 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44332. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Heavy drops began to fall, the thunder muttered, and I reached Rip Van Winkle's fabled retreat barely in time to escape a wetting.

    Từ trong câu: fabled, rip, heavy, drop, begin, fall, thunder, mutter

    Various, Continental Monthly , Vol. 5, No. 6, June, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20363. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "In this matter the king will follow the advice of his best counsellors, and neither thine nor Pater Gregory's," muttered the old man.

    Từ trong câu: counselor, matter, king, follow, advice, best, neither, mutter

    Bernhard Severin Ingemann, King Eric and the Outlaws, Vol. 1 or, the Throne, the Church, and the People in the Thirteenth Century.. Nguồn: Project Gutenberg #36631. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “‘Magpies’ quarrelling, rain will surely bring,’” he muttered, and with a few strokes of the whip mended the filly’s pace to a trot.

    Từ trong câu: magpie, pace, mend, stroke, rain, surely, bring, mutter

    Władysław Stanisław Reymont, The peasants, [vol. 1]. Nguồn: Project Gutenberg #75846. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But spoken as though to herself, in a kind of whispered soliloquy, softly muttered, but yet with utterance sufficiently distinct to reach his watchful ear.

    Từ trong câu: soliloquy, speak, though, herself, kind, whisper, softly, mutter

    Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No. 6, December 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24491. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Certain figures now appeared in the glass, and, muttering some jargon, unintelligible to the girl, she held it up between her eyes and the window.

    Từ trong câu: jargon, unintelligible, certain, figure, now, appear, glass, mutter

    Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hilda, much troubled bent her face over her clasped hands, and, rocking to and fro, muttered some runes unintelligible to the ear of her listener.

    Từ trong câu: unintelligible, much, trouble, bend, face, hand, rock, mutter

    Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Harold : the Last of the Saxon Kings: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #7675. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Great drops began to plash around them; there was a steely gleam, followed by a long, muttering roll of distant thunder.

    Những giọt nước lớn bắt đầu rơi xung quanh họ; có một tia sáng chói lóa, theo sau là một tiếng sấm kéo dài, lẩm bẩm từ xa.

    Từ trong câu: steely, great, drop, begin, around, gleam, follow, long

    Bertram Mitford, Golden Face: A Tale of the Wild West. Nguồn: Project Gutenberg #36599. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When the whole of the basket of herbs had been handled and turned over the old woman muttered--“Rubbish, rubbish, the whole lot of it.

    Từ trong câu: herb, rubbish, basket, whole, handle, turn, old, woman

    Wilhelm Hauff, Fairy tales. Nguồn: Project Gutenberg #74947. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then a German doctor examined me, but was most aggressive and rude, and seemingly angry at being asked to diagnose an Englishman, and muttered something about this.

    Từ trong câu: diagnose, doctor, examine, aggressive, rude, angry, ask, englishman

    Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue. Nguồn: Project Gutenberg #41213. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • As he thus stood aghast, a hand was laid on the letter, and a voice, in an angry growl, muttered, "How dare you come into my room, and be reading my letters?

    Từ trong câu: aghast, thus, stand, hand, lay, letter, voice, angry

    Various, The International Monthly, Volume 4, No. 2, September, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36405. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Dated seven weeks last Monday--nearly two months ago,” he muttered, half to himself.

    Từ trong câu: dated, date, seven, week, last, monday, nearly, month

    Henry Seton Merriman, With Edged Tools. Nguồn: Project Gutenberg #8939. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng mutter

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
mutter something2.409 lần
mutter curses232 lần
mutter angrily181 lần
humph mutter127 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mutter

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mutter trong kho câu?
Kho câu có 182 câu có từ mutter hoặc các dạng của từ, trích từ 164 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mutter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mutter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 69 câu, rồi Bậc B2 với 61 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mutter?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mutter: Quá khứ đơn (76 câu), Câu phủ định (26 câu), can và could (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.