Câu tiếng Anh có từ “mutter”
182 câu thật có từ mutter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: mutter nghĩa là lẩm bẩm. mutter là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: talk indistinctly; usually in a low voice. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ mutter
Danh sách câu dẫn chứng (182 câu)
"How the Devil did you know that?" he muttered, with an expression half-remorseful, half-amazed; but I was satisfied, and said no more.
Từ trong câu: remorseful, devil, know, mutter, expression, half, amaze, satisfied
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 73, November, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16028. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'There's another fellow,' muttered Scrooge, who overheard him: 'my clerk, with fifteen shillings a week, and a wife and family, talking about a merry Christmas.
“Có một anh chàng khác,” Scrooge lẩm bẩm, người nghe lỏm được anh ta: “thư ký của tôi, với mười lăm shilling một tuần, cùng một người vợ và gia đình, đang nói về một Giáng sinh vui vẻ.”
Từ trong câu: scrooge, another, fellow, mutter, clerk, fifteen, week, wife
Charles Dickens, A Christmas Carol. Nguồn: Project Gutenberg #24022. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"This is a little better," muttered my companion, unpacking his portmanteau and taking out a teapot, with two small metal cases containing tea and sugar.
Từ trong câu: unpack, little, better, mutter, companion, take, out, small
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Posh, polish, and good riddance muttered the sane ones over their charts and oscilloscopes as the last of the Ancestors' ships blasted free of Earth.
Từ trong câu: posh, polish, good, mutter, one, chart, last, ancestor
Fox B. Holden, A Matter of Order. Nguồn: Project Gutenberg #59504. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The musician seemed confused, and muttering some unintelligible reply, left the house in haste.
Từ trong câu: unintelligible, musician, seem, confuse, mutter, reply, leave, house
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, No. CCCXXXVI. October, 1843. Vol. LIV.. Nguồn: Project Gutenberg #23240. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the passage several men were confabulating in mutters dulled by the intervening door.
Từ trong câu: confabulate, passage, several, man, mutter, dull, intervene, door
Louis Joseph Vance, The Lone Wolf Returns. Nguồn: Project Gutenberg #59177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I’ll go daft yet,” he muttered as he perceived her close at his elbow.
Từ trong câu: close, daft, elbow, go, mutter, perceive
Clayton Mackenzie Legge, Highland Mary: The Romance of a Poet A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #60455. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Wonder what's in it," muttered Speedy, leaning forward eagerly to take the basket.
Từ trong câu: basket, wonder, lean, eagerly, mutter, forward, take
Ruth Plumly Thompson, The Yellow Knight of Oz. Nguồn: Project Gutenberg #78637. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'I wonder if he keeps Lent?' she muttered between her clenched teeth, as she walked along.
Từ trong câu: clench, wonder, keep, lend, mutter, tooth, walk
Various, The Continental Monthly, Vol. 4, No. 6, December 1863 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I feel the same way myself, Mose,” she muttered, a bit thickly, in his drooping ear.
Từ trong câu: thickly, feel, way, myself, mutter, bit, ear
Alice MacGowan, A Girl of the Plains Country. Nguồn: Project Gutenberg #63044. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He rose, and received the apologies I muttered for my intrusion with the most astonishing self-command.
Từ trong câu: intrusion, rise, receive, apology, mutter, astonish, self, command
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You’re right, I do believe, Thad,” muttered Giraffe, who had splendid hearing, as well as wonderful eyesight.
“Bạn nói đúng, tôi tin vậy, Thad,” Hươu cao cổ, người có thính giác tuyệt vời cũng như thị lực tuyệt vời, lẩm bẩm.
Từ trong câu: eyesight, giraffe, right, believe, mutter, hear, well, wonderful
Herbert, active 1909-1917 Carter, The Boy Scouts Down in Dixie; or, The Strange Secret of Alligator Swamp. Nguồn: Project Gutenberg #48251. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Romany hesitated, then shook his head and muttered chaotically.
Từ trong câu: chaotically, hesitate, shake, head, mutter
Gilbert Parker, The World for Sale, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6284. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
'The young one will have a human tongue,' muttered the choleric Indian: 'I want a companion, not a parrot.'
Từ trong câu: parrot, young, human, tongue, mutter, want, companion
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 425 Volume 17, New Series, February 21, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #16924. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. and Mrs. Poskett shook their heads, muttering inchoately.
Từ trong câu: inchoately, mr, shake, head, mutter
F. Morton Howard, "Strictly Business". Nguồn: Project Gutenberg #68366. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“The Lord made him--” muttered Ronald MacDonnell, in uncertainty, recognizing the coherence of this military maneuver, and said no more.
Từ trong câu: coherence, uncertainty, maneuver, make, mutter, recognize, military
Charles Egbert Craddock, The bushwhackers & other stories. Nguồn: Project Gutenberg #68162. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The rest of the sentence was lost as he muttered it uneasily to himself and resumed his watching of the fire.
Từ trong câu: uneasily, rest, sentence, lose, mutter, himself, resume, watch
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Since the child fell"--I muttered, thinking she would understand the remorse that made my old beloved calling horrible to me.
Từ trong câu: remorse, since, child, fall, mutter, think, understand, make
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 26, July 1880.. Nguồn: Project Gutenberg #31365. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Our friends watched in silence until the cynical and jocular fireworks came to an end in fitful lightning and muttering thunder.
Từ trong câu: firework, cynical, lightning, thunder, mutter, friend, watch, silence
Ronald Fraser, Landscape with figures. Nguồn: Project Gutenberg #76764. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“There’s something in the wind that I’m not awake to,” he muttered in soliloquy; “I don’t comprehend that good youth at all.
“Có điều gì đó trong gió mà tôi không tỉnh táo,” anh lẩm bẩm độc thoại; “Tôi không hiểu nổi tuổi trẻ tốt đẹp đó chút nào.
Từ trong câu: soliloquy, something, wind, awake, mutter, good, youth
Frank E. Smedley, Lewis Arundel; Or, The Railroad Of Life. Nguồn: Project Gutenberg #56600. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was that sort of note in it: A fierce, avid mutter, and presently, as he advanced, he made out here and there a word.
Từ trong câu: avid, sort, note, fierce, mutter, advance, make, out
Various, Weird Tales, Volume 1, Number 1, March 1923: The unique magazine. Nguồn: Project Gutenberg #68957. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Helen!” she kept muttering over and over, staggering, stumbling, falling to her knees and forcing herself to her feet again to stagger and stumble on.
Từ trong câu: again, stumble, fall, stagger, mutter, keep, knee, force
Alice B. Emerson, Ruth Fielding in Alaska. Nguồn: Project Gutenberg #71176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"He'll tell you more than you care to hear," muttered Deasy, as Roger sped away; "but maybe he won't choose to tell him at all.
Từ trong câu: maybe, tell, care, hear, mutter, speed, away, choose
Annette Lyster, The boy who never lost a chance. Nguồn: Project Gutenberg #73812. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I said nothing, but Rose shook her head and muttered: "You speak in parables."
Từ trong câu: parable, nothing, rise, shake, head, mutter, speak
W. Riley, Windyridge. Nguồn: Project Gutenberg #33043. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Such a sty stuck right down under our noses!" muttered the mortified James.
Từ trong câu: mortify, stick, right, down, nose, mutter
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 83, September, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #20350. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He kept beckoning to me with a pale, withered hand, continually muttering, ‘Come.’
Từ trong câu: wither, keep, pale, hand, continually, mutter, come
William Thomas Linskill, St. Andrews Ghost Stories Fourth Edition. Nguồn: Project Gutenberg #56411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When she had finished, she licked her lips and washed her face, and muttered enjoyably, “That's the stuff!”
Từ trong câu: lick, finish, lip, wash, face, mutter, stuff
Marshall Saunders, Pussy Black-Face; Or, The Story of a Kitten and Her Friends. Nguồn: Project Gutenberg #52787. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Nature morte... first-rate sort," he muttered, falling into rhyme.
"Nature morte... loại hạng nhất," anh lẩm bẩm, rơi vào vần điệu.
Từ trong câu: rhyme, nature, first, rate, sort, mutter, fall
Anton Pavlovich Chekhov, Project Gutenberg Compilation of Short Stories by Chekhov. Nguồn: Project Gutenberg #57333. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That dull, unusual murmur he had noticed in the courtyard, that never-ceasing, monotonous, subterranean muttering, was unmistakable.
Từ trong câu: unusual, monotonous, murmur, unmistakable, cease, mutter, dull, notice
Various, The Cornhill Magazine (vol. XLI, no. 245 new series, November 1916). Nguồn: Project Gutenberg #72767. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There he was found next morning in a semi-delirious state, muttering at intervals, “No, no; I never will.
Từ trong câu: semi, find, next, morning, state, mutter, interval, never
Robert Stephen, 1803?-1875 Hawker, Footprints of Former Men in Far Cornwall. Nguồn: Project Gutenberg #45316. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng mutter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ mutter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mutter trong kho câu?
- Kho câu có 182 câu có từ mutter hoặc các dạng của từ, trích từ 164 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ mutter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mutter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 69 câu, rồi Bậc B2 với 61 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mutter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mutter: Quá khứ đơn (76 câu), Câu phủ định (26 câu), can và could (10 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.