Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mesh trong kho câu?

Kho câu có 133 câu có từ mesh hoặc các dạng của từ, trích từ 117 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ mesh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mesh gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 77 câu, rồi Bậc C1 với 29 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mesh?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mesh: Câu phủ định (18 câu), can và could (14 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “mesh”

133 câu thật có từ mesh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: mesh nghĩa là lưới. mesh là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: keep engaged. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ mesh

Theo bậc CEFR

Tất cả 133 A2: 2 B1: 3 B2: 3 C1: 29 C2: 77

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 18 can và could: 14 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 12 Quá khứ đơn: 10 Tương lai với will: 6 may và might: 5 Hiện tại hoàn thành: 4 must và have to: 4 Quá khứ hoàn thành: 2 would: 2

Danh sách câu dẫn chứng (29 câu)

Such network topology structures are bus, ring, mesh, fully connected (or complete), star, and hierarchical (tree).
C1
Từ trong câu: mesh, network, structure, bus, ring, fully, connect, complete
«Introduction to Information Technology/Networking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=375162 (bản sửa đổi 3645886). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Only in damp weather, the moist snow clogs the meshes, and the lines are apt to gall the foot.
C1
Từ trong câu: mesh, gall, clog, damp, weather, snow, line, apt
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 389, March 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40071. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was working feverishly, struggling to free a second flashlight from the tangled mesh of her knitted sweater pocket.
C1 Quá khứ tiếp diễn
Từ trong câu: mesh, tangle, tangled, knit, feverishly, sweater, work, struggle
Roy J. Snell, Witches Cove A Mystery Story for Girls. Nguồn: Project Gutenberg #43256. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Underwear knitted or woven with meshes containing large enclosed air spaces is more hygienic than closely woven cotton garments.
C1 So sánh hơn
Từ trong câu: mesh, underwear, knit, weave, contain, large, enclose, air
Charlotte M. Gibbs, Some points in choosing textiles. Nguồn: Project Gutenberg #76441. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Naisabur is a city near Meshed, and close to high mountains which are a continuation of the Elburz mountain range.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: mesh, city, near, close, high, mountain, range
of Tudela, active 12th century Benjamin, The Itinerary of Benjamin of Tudela. Nguồn: Project Gutenberg #14981. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The traditional statement did not need paring down so as to pass the meshes of a new and exacting criticism.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: mesh, traditional, statement, need, down, pass, new, exact
J. Arthur, 1861-1933 [Contributor] Thomson, Evolution in Modern Thought. Nguồn: Project Gutenberg #22430. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On she came, till we could see the guns in her bow ports, and almost count the meshes in her hammock netting.
C1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: mesh, come, till, see, gun, bow, port, almost
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Therefore, sir, I entreat the honour of a line whether or not the two above three-quarters mesh seines answer the purpose.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: mesh, therefore, sir, honor, line, whether, above, quarter
James Wharton, The Bounty of the Chesapeake: Fishing in Colonial Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #26632. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The ground in itself is a marvellous piece of work, each of the sides of the mesh being covered with ten buttonhole stitches.
C1
Từ trong câu: mesh, ground, itself, marvellous, piece, work, side, cover
Emily Leigh Lowes, Chats on Old Lace and Needlework. Nguồn: Project Gutenberg #26120. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If this is lined with one-half-inch mesh wire, it will serve as a protection from rats, and allow for good ventilation.
C1 Câu điều kiện loại 1
Từ trong câu: mesh, ventilation, rat, line, half, inch, wire, serve
John S. Trecartin, Raising P. V. Squabs for Profit. Nguồn: Project Gutenberg #33371. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They were building a swinging bridge over the river, and the timbers already in place looked like the meshes of a spider's web.
C1
Từ trong câu: mesh, build, swing, bridge, river, already, place, look
Various, Appletons' Popular Science Monthly, December 1898 Volume LIV, No. 2, December 1898. Nguồn: Project Gutenberg #43391. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And in still others the meshes of the seine must be large enough to allow all fish below a certain size to slip through.
C1 must và have to
Từ trong câu: mesh, still, other, large, enough, allow, fish, below
Mary Huston Gregory, Checking the Waste: A Study in Conservation. Nguồn: Project Gutenberg #20653. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The second set consists of nine meshed bells struck with individual hammers operated by means of a pinned cylinder as in a music box.
C1
Từ trong câu: mesh, second, set, consist, nine, bell, strike, individual
Museum of History and Technology, Smithsonian Institution - United States National Museum - Bulletin 240 Contributions From the Museum of History and Technology Papers 34-44 on Science and Technology. Nguồn: Project Gutenberg #40782. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It consists primarily of an oscillating sieve made of silk, through the meshes of which the particles of flour fall into a wooden bin.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: mesh, consist, primarily, make, silk, particle, flour, fall
John Ashton, The History of Bread: From Pre-historic to Modern Times. Nguồn: Project Gutenberg #53219. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When , and are not coprime and fail to satisfy the conditions of the Chinese remainder theorem, hence the ray does not hit every mesh point.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: mesh, theorem, fail, satisfy, condition, remainder, hence, ray
«Discrete Mathematics/Number theory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1223 (bản sửa đổi 4326268). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
With this gentleman we spent the following night in a telegraph station, and passed a pleasant evening chatting over the wires with friends in Meshed.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: mesh, gentleman, spend, follow, night, station, pass, pleasant
Thomas Gaskell Allen, Across Asia on a bicycle. Nguồn: Project Gutenberg #31111. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Irregular edged paper was made from linen, cotton, straw, and/or wood beaten to a pulp and then spread out over a wire mesh to dry.
C1
Từ trong câu: mesh, irregular, edge, paper, make, linen, cotton, straw
S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
These two tissues are so closely pressed against each other that the blood vessels of the transformed allantois mesh in with those of the thickened parent wall.
C1
Từ trong câu: mesh, tissue, closely, press, blood, vessel, transform, parent
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She wore, nevertheless, an air of extreme detachment, holding her long netted silk purse--through whose meshes the Prussian gold gleamed--tightly clasped between two fat fingers.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: mesh, wear, nevertheless, air, extreme, detachment, hold, long
Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series. Nguồn: Project Gutenberg #38245. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was itself a net meant to surround and enclose experience; and we must increase its size and close its mesh to hold newly disclosed facts of life.
C1 must và have to
Từ trong câu: mesh, itself, net, mean, surround, enclose, experience, increase
J. Arthur, 1861-1933 [Contributor] Thomson, Evolution in Modern Thought. Nguồn: Project Gutenberg #22430. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Gram positive bacteria possess thicker mesh like cell walls rich in peptidoglycan.
C1
Từ trong câu: bacteria, mesh, gram, positive, possess, thick, like, cell
«Structural Biochemistry/Bacterial Gram Stain», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259910 (bản sửa đổi 4413851). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Tow the mesh through the water several times, and then turn it inside-out in a jar of sea water.
C1
Từ trong câu: tow, mesh, water, several, time, turn, inside, out
«Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Marine Invertebrates», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=164742 (bản sửa đổi 4646870). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The efficiency depends largely although not entirely, upon the size of the mesh or openings through which the sewage passes.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: efficiency, mesh, depend, largely, although, entirely, size, open
William Parr Capes, Municipal housecleaning. Nguồn: Project Gutenberg #56271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Randal then walked some minutes musing and slow along the streets, revolving the next meshes in his elaborate and most subtle web.
C1
Từ trong câu: muse, mesh, web, revolve, walk, minute, slow, street
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The main theme of this tutorial is to cut away triangles or fragments even though they are part of a mesh that is being rendered.
Chủ đề chính của hướng dẫn này là cắt bỏ các hình tam giác hoặc các mảnh mặc dù chúng là một phần của lưới đang được hiển thị.
C1
Từ trong câu: render, mesh, triangle, theme, cut, away, main, fragment
«GLSL Programming/Blender/Cutaways», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=255242 (bản sửa đổi 3677746). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The larder, ventilated by a wire-mesh grill - covering a small window - this too was patched over with cardboard in the winter.
C1
Từ trong câu: ventilate, wire, mesh, grill, cover, small, window, cardboard
«Suburban Hearth and Home/A Homely Welcome», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240392 (bản sửa đổi 4418352). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Although their personalities didn't exactly mesh, Steele and Stallman collaborated long enough for Steele to get a glimpse of Stallman's intense coding style.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: collaborate, although, personality, exactly, mesh, long, enough, get
Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Black Blonde was afterwards manufactured, the lace being very different to that of nineteenth-century manufacture, the mesh being large and open.
C1
Từ trong câu: blonde, black, afterward, manufacture, different, century, mesh, large
Emily Leigh Lowes, Chats on Old Lace and Needlework. Nguồn: Project Gutenberg #26120. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Marine trawls constitute one of the more popular methods used to capture, identify and quantify microplastics where fine meshes or nets are dragged behind boats.
C1
Từ trong câu: quantify, marine, constitute, popular, method, use, capture, identify
«Perspectives of Aquatic Toxicology/Chapter 3: Micro-plastics: An Emerging Pollutant in an Aquatic Ecosystem», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408721 (bản sửa đổi 4380889). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng mesh

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
polygon mesh	18 lần
mesh topology	17 lần
silken mesh	30 lần
unstructured mesh	11 lần
lod mesh	11 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của mesh từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ mesh

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ mesh trong kho câu?: Kho câu có 133 câu có từ mesh hoặc các dạng của từ, trích từ 117 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ mesh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ mesh gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 77 câu, rồi Bậc C1 với 29 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ mesh?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ mesh: Câu phủ định (18 câu), can và could (14 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.