tow nghĩa là kéo. tow là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: the act of hauling something (as a vehicle) by means of a hitch or rope.

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ tow:

Phát âm tiếng Anh: US /ˈtoʊ/. Dạng từ: towed; towing; tows.

tow được dùng trong câu như thế nào?

It escaped his attention, for he was glancing over the stern at something the boat had in tow. (Charles Dickens, Our Mutual Friend. Nguồn: Project Gutenberg #883.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

tow

Q: Các nét nghĩa của từ tow theo từng cấp độ học tập:

• Nét nghĩa 1: hành động kéo một cái gì đó (như một phương tiện) bằng một cái móc hoặc dây thừng • Nét nghĩa 2: kéo theo phía sau

Q: Các cụm từ thông dụng đi cùng từ tow:

tow astern; tow wouse; tow rope; kow tow; tow path

danh từ

US/ˈtoʊ/

towed
towing
tows

Thuộc:TOEIC Service List (TSL), Xuất hiện trong:Từ vựng TOEIC (TSL)

Ý nghĩa trọng tâm

tow nghĩa là kéo.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1danh từ
the act of hauling something (as a vehicle) by means of a hitch or rope
→
hành động kéo một cái gì đó (như một phương tiện) bằng một cái móc hoặc dây thừng
Đồng nghĩa:towage
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
tow astern
217 lần trong kho sách
tow wouse
65 lần trong kho sách
tow rope
275 lần trong kho sách
kow tow
54 lần trong kho sách
tow path
465 lần trong kho sách
trek tow
54 lần trong kho sách
tow headed
154 lần trong kho sách
tow ropes
65 lần trong kho sách
2động từ
drag behind
→
kéo theo phía sau

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa tow và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

It escaped his attention, for he was glancing over the stern at something the boat had in tow.

Nó khiến anh không chú ý nữa vì anh đang liếc qua đuôi tàu để tìm thứ gì đó mà con thuyền đang kéo theo.

Dickens, Charles, Our Mutual Friend, Tiếng Anh (Anh - Anh)

If there is one spectacle that is unpleasanter than another, it is that of an elegantly dressed young lady towing a dog by a string.

Nếu có một cảnh tượng khó chịu hơn cảnh tượng khác thì đó là cảnh một cô gái trẻ ăn mặc sang trọng đang dắt một con chó bằng một sợi dây.

Twain, Mark, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

"Why that Water-devil should keep on towing us, and where he was going to take us, were things I didn't dare to think about.

“Tại sao con thủy quái đó cứ kéo chúng ta đi, và nó sẽ đưa chúng ta đi đâu, đó là những điều tôi không dám nghĩ tới.

Stockton, Frank R., The Rudder Grangers Abroad and Other Stories, Nguyên văn tác phẩm

Round and round the Flying Fish was towed in dizzy swings that made the heads of her young occupants swim.

Goldfrap, John Henry, The Boy Scouts of the Eagle Patrol, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

My sister makes her living on the tow path, hearing the canal boys swear.

Talmage, T. De Witt (Thomas De Witt), Around the Tea-Table, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

"Though if I had a mind like yours I'd put it on a canal-boat and have it towed away somewhere out of sight.

Bangs, John Kendrick, The Idiot, Nguyên văn tác phẩm

Are you going to make fast to the gunboat and tow her in?"

Fenn, George Manville, Fitz the Filibuster, Tiếng Anh (Anh - Anh)

The gallant Indian then casting off the rope plunged with it into the stream, towing it off to the log.

Kingston, William Henry Giles, The Wanderers; Or, Adventures in the Wilds of Trinidad and Orinoco, Tiếng Anh (Anh - Anh)

She had drifted close to the island and had been towed in, arriving ahead of the crew that had forsaken her!"

Cô ấy đã trôi dạt đến gần hòn đảo và được kéo vào, đến trước đoàn thủy thủ đã bỏ rơi cô ấy!”

Goldfrap, John Henry, The Boy Scouts for Uncle Sam, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

The expected man of simples came, hung round about with knives, with a huge pinch nose, and a wig of tow.

Người đàn ông bình dân được mong đợi đã đến, cầm dao quanh người, với cái mũi to tướng và đội một bộ tóc giả kéo dài.

Auerbach, Berthold, Black Forest Village Stories

"Come, now, who's going with me in the boat t' tow?"

Duncan, Norman, The Adventures of Billy Topsail, Tiếng Anh (Anh - Anh)

In the kitchen Jean Gordon and her tow-headed servitor, Mall, were preparing the evening meal.

Trong bếp, Jean Gordon và người phục vụ tóc kéo của cô, Mall, đang chuẩn bị bữa tối.

Crockett, S. R. (Samuel Rutherford), Lochinvar: A Novel, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về tow (10)

Hỏi đáp trọng tâm

1. tow nghĩa là gì trong tiếng Việt?

tow có nghĩa chính là: hành động kéo một cái gì đó (như một phương tiện) bằng một cái móc hoặc dây thừng. Định nghĩa tiếng Anh: "the act of hauling something (as a vehicle) by means of a hitch or rope".

2. tow thuộc từ loại gì và cách dùng trong câu ra sao?

tow là một danh từ. Với vai trò danh từ, từ này làm chủ từ, tân ngữ hoặc bổ ngữ trong câu, cần chú ý tính đếm được khi đi cùng mạo từ.

3. Phát âm chuẩn của tow theo giọng Anh - Mỹ và Anh - Anh là gì?

Theo ký hiệu ngữ âm quốc tế (IPA), tow được phát âm là: giọng Anh - Mỹ (US) là /ˈtoʊ/. Cần chú ý nhấn đúng trọng âm và phát âm rõ âm cuối.

4. tow thuộc trình độ nào và xuất hiện trong kỳ thi nào?

Từ tow được xếp ở bậc A2 theo Khung tham chiếu chuẩn Châu Âu (CEFR), xuất hiện trong các bài thi và chương trình: Từ vựng TOEIC (TSL). Đây là từ vựng cần thiết giúp cải thiện điểm số phần Đọc hiểu và Viết.

5. Các dạng biến đổi (word forms) của tow gồm những dạng nào?

Các dạng thức ngữ pháp của tow gồm: towed, towing, tows.

6. Những cụm từ kết hợp (collocations) phổ biến nhất với tow là gì?

Một số cụm từ kết hợp tự nhiên tiêu biểu: tow astern, tow wouse, tow rope, kow tow, tow path.

7. tow có những từ đồng nghĩa và trái nghĩa nào?

Các từ đồng nghĩa thường gặp: towage. Khi lựa chọn từ thay thế, cần căn cứ vào ngữ cảnh cụ thể để đảm bảo độ chuẩn xác.

8. Có những thành ngữ hoặc cách diễn đạt kinh điển nào liên quan đến tow?

Từ tow xuất hiện trong nhiều mẫu câu giao tiếp đời sống và tài liệu học thuật, phản ánh trực tiếp ý nghĩa của hành động hoặc sự vật trong văn cảnh.

9. Làm thế nào để đặt câu với tow đúng ngữ pháp?

Thí dụ minh họa: "It escaped his attention, for he was glancing over the stern at something the boat had in tow." (Dịch nghĩa: Nó khiến anh không chú ý nữa vì anh đang liếc qua đuôi tàu để tìm thứ gì đó mà con thuyền đang kéo theo.). Câu văn minh họa cách dùng tow làm thành phần nòng cốt trong câu.

10. Người học thường mắc những lỗi sai nào khi sử dụng tow?

Lỗi thường gặp là nhầm lẫn giữa danh từ đếm được và không đếm được, dẫn đến việc dùng sai mạo từ a/an hoặc quên thêm đuôi số nhiều -s/-es.