Câu tiếng Anh có từ “encounter”
647 câu thật có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: encounter nghĩa là gặp phải. encounter là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: come together. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ encounter
Danh sách câu dẫn chứng (647 câu)
This piece in particular reflected the passion and desperation of Qu Yuan when he encountered the temple murals.
Từ trong câu: desperation, piece, particular, reflect, passion, encounter, temple
«Chinese History/Paleolithic sites», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=422437 (bản sửa đổi 3796700) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Healthcare systems in developed countries are poised to encounter a series of complex challenges in the coming years.
Từ trong câu: healthcare, system, develop, country, poise, encounter, series, complex
«Internal Medicine/Health System», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=460969 (bản sửa đổi 4321389) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He speaks lightly of the danger of accidents, and says that he has encountered only the minor ones.
Từ trong câu: lightly, minor, speak, danger, accident, encounter, one
Various, Charities and the Commons: The Pittsburgh Survey, Part I. The People · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“Some enemy antiaircraft fire from light to moderate was encountered.
Từ trong câu: antiaircraft, enemy, fire, light, moderate, encounter
United States. Marine Corps, U.S. Marine Operations in Korea, 1950-1953, Volume 2 (of 5) The Inchon-Seoul Operation · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Meanwhile our hero marched downstairs, and, encountering the waitress in the passage below, gave the order for the horses.
Từ trong câu: waitress, meanwhile, hero, march, downstairs, encounter, passage, below
Arthur Quiller-Couch, The Blue Pavilions · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
For as error is dangerous only in proportion to its plausibility, the risk encountered by the reader is infinitesimal.
Từ trong câu: plausibility, error, dangerous, proportion, risk, encounter, reader
Various, The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 88, February, 1865 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The ancient parable about six blind men encountering an elephant can teach us several valuable lessons about collective wisdom.
Từ trong câu: parable, ancient, six, blind, man, encounter, elephant, teach
«Coming Together/Collective wisdom and common ground», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292415 (bản sửa đổi 2606315) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Staggering under the weight of disappointment and poverty, he was yet to encounter the additional torture of ill health.
Từ trong câu: staggering, stagger, weight, disappointment, poverty, encounter, additional, torture
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
"Santiago!" was shouted along the line; and he pressed forward to the encounter, with his battalion of twelve hundred lances.
Từ trong câu: lance, shout, line, press, forward, encounter, twelve, hundred
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation · Tiếng Anh · PD-US
He said with a puzzled air to the first person he encountered, “Who is coming to live at the Hall?”
Từ trong câu: puzzle, puzzled, air, first, person, encounter, come, live
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Readers will understand the different influences adolescents encounter.
Từ trong câu: adolescent, reader, understand, different, influence, encounter
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 5/5.6.2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194457 (bản sửa đổi 4665188) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A retreat before an enemy, conquering in two partial encounters, was to prostrate the fortune of France before the foreigner.
Từ trong câu: partial, prostrate, retreat, enemy, conquer, encounter, fortune, foreigner
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14 · Tiếng Anh · PD-US
The protagonist is later granted access to Mt. Silver, where they encounter Red training in a cavern deep within the mountain.
Nhân vật chính sau đó được cấp quyền truy cập vào Mt. Silver, nơi họ gặp Red đang huấn luyện trong một hang động sâu trong núi.
Từ trong câu: protagonist, late, grant, access, silver, encounter, red, train
«Pokémon/Characters/Red», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479438 (bản sửa đổi 4633837) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The ways of flirtation are not original, and all the parallels of the early encounters might be stereotyped, as everybody knows.
Những cách tán tỉnh không phải là nguyên bản, và tất cả những điểm tương đồng của những lần gặp gỡ ban đầu có thể là rập khuôn, như mọi người đều biết.
Từ trong câu: stereotype, way, original, parallel, early, encounter, everybody, know
Mrs. Oliphant, A House Divided Against Itself; vol. 2 of 3 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Presently he came in sight of the cross, and was aware of a most fierce encounter raging on the road before it.
Từ trong câu: fierce, come, sight, cross, aware, encounter, road
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Some philologists also contend that the signs adopted by all dialects are radically the same, and that the differences encountered are only accidental.
Từ trong câu: radically, sign, adopt, dialect, difference, encounter, accidental
Various, The Catholic World, Vol. 06, October, 1867 to March, 1868. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
After a time these wavelets grew larger, and at length they encountered several in succession that were worthy of being considered as waves.
Từ trong câu: succession, time, grow, large, length, encounter, several, worthy
James De Mille, Fire in the Woods Illustrated · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He traversed the mountain on mule-back, encountered no one, and arrived safe and sound at the residence of his “good friends,” the shepherds.
Từ trong câu: residence, safe, mountain, mule, back, encounter, arrive, sound
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
The dramatic rise in enrolments had brought with it all of the problems being encountered elsewhere in the world, but on a massive scale.
Từ trong câu: enrollment, dramatic, rise, bring, problem, encounter, elsewhere, world
Bahá'í International Community, Century of Light · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
This is important for adolescence as it is the developmental stage where they test relationships and encounter a spectrum of emotions in different contexts.
Điều này rất quan trọng đối với tuổi thiếu niên vì đây là giai đoạn phát triển nơi các em thử thách các mối quan hệ và gặp phải nhiều cung bậc cảm xúc trong các bối cảnh khác nhau.
Từ trong câu: developmental, important, stage, test, relationship, encounter, spectrum, emotion
«Motivation and emotion/Textbook/Emotion/Adolescence», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102470 (bản sửa đổi 2191138) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“I guess we have all had our experience with derelicts,” was the rejoinder; “they are the most dangerous things a seaman has to encounter.”
Từ trong câu: derelict, guess, experience, dangerous, thing, encounter
John Henry Goldfrap, The Dreadnought Boys on a Submarine · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The latter scheme of maneuver unfolded as planned, and the Marines encountered no resistance when they swept to the top of the high ground.
Từ trong câu: maneuver, unfold, latter, scheme, plan, encounter, resistance, sweep
United States. Marine Corps, U.S. Marine Operations in Korea, 1950-1953, Volume 2 (of 5) The Inchon-Seoul Operation · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The German infantry rifle fire, breaking from the shelter of the woods to encounter a stronger British fire than was anticipated, was at first ineffective.
Từ trong câu: ineffective, fire, break, shelter, wood, encounter, strong, anticipate
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources · Tiếng Anh · en-US · PD-US
They lifted their eyes together, to encounter Mr. Heathcliff: perhaps you have never remarked that their eyes are precisely similar, and they are those of Catherine Earnshaw.
Từ trong câu: precisely, similar, lift, eye, together, encounter, mr, perhaps
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
On reaching the private entrance of the Emperor's household, we encountered some difficulty, as the doorkeeper would not let us pass till I had told my name and rank.
Từ trong câu: doorkeeper, reach, private, entrance, household, encounter, difficulty, let
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
You were hereafter to be hailed as the benefactors of your species, your names adored as belonging to brave men who encountered death for honour and the benefit of mankind.
Từ trong câu: brave, species, name, belong, man, encounter, death, honor
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They were labeled "sea devils" by a frightened, superstitious construction worker who encountered them.
Từ trong câu: devil, label, sea, frighten, construction, worker, encounter
«Doctor Who», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=15666 (bản sửa đổi 10997797) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is important to study especially the racial types you are likely to encounter.
Từ trong câu: racial, important, study, especially, type, likely, encounter
Norval A. Hawkins, Certain Success · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The enemy showed very few signs of activity, an occasional patrol only being encountered.
Từ trong câu: patrol, enemy, show, sign, activity, occasional, encounter
5th Great Britain. Army. Highland Light Infantry. Battalion, The Fifth Battalion Highland Light Infantry in the War 1914-1918 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A child will not learn regulation skills they have not seen, or personally encountered.
Từ trong câu: personally, child, learn, regulation, skill, see, encounter
«Motivation and emotion/Book/2025/Self-regulation across the lifespan», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322997 (bản sửa đổi 2762241) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng encounter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ encounter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ encounter trong kho câu?
- Kho câu có 647 câu có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích từ 496 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ encounter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ encounter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 208 câu, rồi Bậc B1 với 175 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ encounter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ encounter: Quá khứ đơn (155 câu), Câu phủ định (66 câu), Quá khứ hoàn thành (66 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.