Câu tiếng Anh có từ “encounter”
467 câu thật có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: encounter nghĩa là gặp phải. encounter là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: come together. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ encounter
Danh sách câu dẫn chứng (150 câu)
He was an inspiration to the wavering spirits of the Utahn in twenty hard encounters.
Từ trong câu: encounter, inspiration, spirit, twenty, hard
Charles Rendell Mabey, The Utah Batteries: A History A complete account of the muster-in, sea voyage, battles, skirmishes and barrack life of the Utah batteries, together with biographies of officers and muster-out rolls.. Nguồn: Project Gutenberg #32206. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They knew that they must encounter terrible vengeance at the hands of Achmet the Butcher.
Từ trong câu: encounter, butcher, know, terrible, hand
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When difficult ground is encountered the trooper takes the position of =guard= while passing it.
Từ trong câu: encounter, difficult, ground, take, position, guard, pass
United States. War Department, Manual for Noncommissioned Officers and Privates of Cavalry of the Army of the United States 1917. To be also used by Engineer Companies (Mounted) for Cavalry Instruction and Training. Nguồn: Project Gutenberg #35139. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I would rather walk up to the cannon's mouth than encounter it."
Từ trong câu: encounter, rather, walk, up, mouth
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Waterloo, by the way, is the strangest encounter recorded in history; Napoleon and Wellington are not enemies, but contraries.
Từ trong câu: encounter, enemy, strange, record, contrary, way, history
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He took refuge near the Carpathians, where he encountered his son-in-law, who was also seeking an asylum in that country.
Từ trong câu: encounter, refuge, take, near, son, law, seek, country
Jeremiah Curtin, The Mongols in Russia. Nguồn: Project Gutenberg #72764. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The troops were also encounters as well as casualties or injuries among their ranks.
Từ trong câu: troop, encounter, well, injury, among, rank
«Operation Nantakor», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1164817 (bản sửa đổi 10215610). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Vassar encountered difficulties with the welfare system, a point of great frustration for her.
Từ trong câu: welfare, encounter, difficulty, system, point, great, frustration
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Fall/Ethel Vassar», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=152713 (bản sửa đổi 2142020). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Kennedy’s encounter with Rapport had had an effect which none of us had considered.
Từ trong câu: rapport, encounter, effect, none, consider
Arthur B. Reeve, The War Terror. Nguồn: Project Gutenberg #5073. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was also reputed to have encountered the Jersey Devil while hunting there.
Từ trong câu: repute, encounter, jersey, devil, hunt
«Joseph Bonaparte», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=200639 (bản sửa đổi 10268658). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Mr. Murdoch had not attained to this perfection without having had many difficulties to encounter.
Từ trong câu: attain, encounter, mr, many, difficulty
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 10, No. 290, December 29, 1827. Nguồn: Project Gutenberg #13587. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The uplifts we encounter have only a small influence on our emotions and mood states.
Từ trong câu: uplift, encounter, small, influence, emotion, mood, state
«Motivation and emotion/Book/2013/Daily hassles and uplifts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147764 (bản sửa đổi 2204884). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They encountered each other during laboratory work and swiftly formed an immense attraction.
Từ trong câu: immense, encounter, laboratory, work, form, attraction
«Motivation and emotion/Book/2025/Love styles and relationship satisfaction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322660 (bản sửa đổi 2832506). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“I have never encountered a similar case but the symptoms admit of no other diagnosis.
“Tôi chưa bao giờ gặp trường hợp tương tự nhưng các triệu chứng cho thấy không có chẩn đoán nào khác.
Từ trong câu: diagnosis, encounter, never, similar, case, symptom, admit
Isabel Ostrander, Annihilation. Nguồn: Project Gutenberg #72948. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They encountered the geranium plant while digging in their backyard, and eat it piece by piece.
Từ trong câu: backyard, encounter, plant, dig, eat, piece
«Super Buddies (film)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1210520 (bản sửa đổi 10498436). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Ambiguity will also be encountered regarding definition of directly toleranced size dimensions.
Từ trong câu: ambiguity, encounter, regard, definition, directly, size, dimension
«Concurrent Engineering/Design Process», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=182052 (bản sửa đổi 3269723). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When encountering a situation the robot cannot handle, it will be remotely piloted over the internet.
Từ trong câu: remotely, encounter, situation, robot, can, handle, pilot, internet
«Transportation Systems Casebook/Sidewalk Based Delivery Robots», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=391818 (bản sửa đổi 3543621). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Such enthusiasts are only to be encountered by the weapons of ridicule.
Từ trong câu: enthusiast, encounter, weapon
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Had I encountered a capful of wind during that voyage, I could scarcely have finished it.
Từ trong câu: finish, encounter, voyage, scarcely, wind
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 29 of 55, 1638–40 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #38748. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"We encounter at the onset one of the obscure passages for which this play is remarkable.
Từ trong câu: onset, encounter, obscure, passage, play, remarkable
Various, Notes and Queries, Vol. V, Number 132, May 8, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #41419. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Each herd that was encountered meant a new halt and new sketches.
Từ trong câu: herd, encounter, mean, new, sketch
François Crastre, Rosa Bonheur. Nguồn: Project Gutenberg #41939. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Breathless from his encounters with such exotic theologians, he claims the honours of a true church historian.
Từ trong câu: breathless, encounter, exotic, claim, honor, true, church, historian
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/The Devotional Flames of William Austin», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481085 (bản sửa đổi 4618739). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This stream of meteors may be the same swarm that your own planet encountered, fourteen suns ago.
Từ trong câu: fourteen, encounter, planet, swarm, stream, sun, ago
Wilbur Finley Fauley, Shuddering castle. Nguồn: Project Gutenberg #71806. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He encounters Dudley with his motley friends in the park.
Từ trong câu: motley, encounter, friend, park
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=54596 (bản sửa đổi 4655415). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If I encountered a beggar on the street, what would I instinctively do and how would I feel?
Từ trong câu: instinctively, encounter, street, feel
«Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Nicole's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100355 (bản sửa đổi 1677839). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In the climactic encounter at the end of the book, it appears that Voldemort is able to read Harry's thoughts.
Trong cuộc gặp gỡ đỉnh cao ở cuối cuốn sách, có vẻ như Voldemort có thể đọc được suy nghĩ của Harry.
Từ trong câu: climactic, encounter, end, book, appear, able, read, think
«Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Harry-Voldemort Shared Thoughts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=165957 (bản sửa đổi 3546499). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the natural world, all living organisms inevitably encounter circumstances that disrupt their internal balance, a state known as homeostasis.
Trong thế giới tự nhiên, tất cả các sinh vật sống chắc chắn sẽ gặp phải những hoàn cảnh phá vỡ sự cân bằng bên trong của chúng, một trạng thái được gọi là cân bằng nội môi.
Từ trong câu: circumstance, encounter, balance, internal, known, inevitably, disrupt, living
«Motivation and emotion/Book/2023/Stress mindset», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298400 (bản sửa đổi 2814738). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
An encounter with a group of traveling gypsies while working on the railroads led Baysmore to become a fortune teller and conjurer.
Từ trong câu: gypsy, encounter, group, travel, work, railroad, lead, become
«Federal Writers' Project – Life Histories/2017/Fall/Section 26/Henry Baysmore», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=229080 (bản sửa đổi 2142306). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Nelson has encountered many obstacles in his cruising among the red skins and fierce brutes, but always managed to play the hero.
Từ trong câu: cruise, encounter, many, obstacle, among, red, skin, fierce
Thomas Ostenson Stine, Scandinavians on the Pacific, Puget Sound. Nguồn: Project Gutenberg #42384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Or do they actually enter the human system and set to their own perfect rhythm, all of the discordant motions therein encountered?
Từ trong câu: rhythm, encounter, actually, enter, human, system, set, perfect
Alma Webster Hall, 1874?-1930 Powell, Music as a human need: A plea for free national instruction in music. Nguồn: Project Gutenberg #69337. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng encounter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ encounter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ encounter trong kho câu?
- Kho câu có 467 câu có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích từ 429 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ encounter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ encounter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 150 câu, rồi Bậc B1 với 131 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ encounter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ encounter: Quá khứ đơn (81 câu), Câu phủ định (40 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (39 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.