Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “encounter”

647 câu thật có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: encounter nghĩa là gặp phải. encounter là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: come together. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ encounter

Danh sách câu dẫn chứng (24 câu)

  • They knew that they must encounter terrible vengeance at the hands of Achmet the Butcher.

    Từ trong câu: encounter, butcher, know, terrible, hand

    Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • More than a thousand Sangleys must have been killed in these encounters.

    Từ trong câu: encounter, thousand, kill

    Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 29 of 55, 1638–40 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #38748. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They must encounter each other, and make the best of it.

    Từ trong câu: encounter, make, best

    Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But sperm whales are not every day encountered; while you may, then, you must kill all you can.

    Từ trong câu: encounter, sperm, whale, every, day, kill

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • We have to encounter facts such as these in the history of every people and of all ages.

    Từ trong câu: encounter, fact, history, every, people, age

    J. H. Merle d'Aubigné, History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin, Vol. 6 (of 8). Nguồn: Project Gutenberg #65984. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The “Enterprise” had encountered bad weather, and had to throw half of her cargo of sheep and bullocks overboard.

    Từ trong câu: cargo, encounter, overboard, sheep, enterprise, bad, weather, throw

    Frederick Danby Palmer, Yarmouth Notes, 1830-1872. Collated from the File of the Norwich Mercury. Nguồn: Project Gutenberg #39920. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The advance continues toward Goldsboro; but before reaching that point we shall have to encounter further and still stronger opposition.

    Từ trong câu: opposition, encounter, advance, continue, toward, reach, point, further

    W. W. [Editor] Howe, Kinston, Whitehall and Goldsboro (North Carolina) expedition, December, 1862. Nguồn: Project Gutenberg #24539. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • ‘The soldier fights with the enemy in the open field; the man of my profession has to encounter the foes who burrow underground.’

    Từ trong câu: underground, encounter, profession, soldier, fight, enemy, open, field

    Allen Upward, Secret History of To-day: Being Revelations of a Diplomatic Spy. Nguồn: Project Gutenberg #66181. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Moreover, Colburne had to encounter obstacles of a personal nature, such as did not trouble some of his competitors.

    Hơn nữa, Colburne còn phải gặp phải những trở ngại mang tính chất cá nhân, chẳng hạn như không gây khó khăn cho một số đối thủ cạnh tranh của mình.

    Từ trong câu: competitor, moreover, encounter, obstacle, personal, nature, trouble

    John William De Forest, Miss Ravenel's conversion from secession to loyalty. Nguồn: Project Gutenberg #41355. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the height of his triumph, Michel Ardan had to encounter all the annoyances incidental to a man of celebrity.

    Từ trong câu: celebrity, triumph, height, encounter, man

    Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here's one arriving I would rather not encounter, but must for your sake, as a kind of spectacle for your edification.

    Từ trong câu: spectacle, arrive, rather, encounter, sake, kind, edification

    «Collaborative play writing/The Countess of Challand/Act 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123261 (bản sửa đổi 1216438). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The shortness of the blade and consequent closeness of the encounter must have given the weapon a most dagger-like murderousness.

    Từ trong câu: shortness, closeness, blade, encounter, give, weapon, like

    Nathaniel Hawthorne, Passages from the English Notebooks, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7878. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Seekers after knowledge through them must not abandon the hunt upon encountering the first difficulty, improbability, inaccuracy, or stumbling block set for their confusion.”

    Từ trong câu: abandon, seeker, stumble, encounter, confusion, knowledge, hunt, first

    Elizabeth Wells Gallup, Concerning the bi-literal cypher of Francis Bacon discovered in his works. Nguồn: Project Gutenberg #70119. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Here was a problem the like of which he had never encountered, and he felt rather than reasoned that he must meet it as a man and not as an ape.

    Từ trong câu: problem, like, never, encounter, feel, rather, reason, meet

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For such a kinetically perfect enzyme, every encounter between the substrate and enzyme must be productive.

    Từ trong câu: kinetically, perfect, enzyme, every, encounter, substrate, productive

    «Structural Biochemistry/Enzyme/Kinetic Perfection», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244175 (bản sửa đổi 4107301). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But before they discussed the details of my map I had to tell them of my encounter with the ape-man among the branches.

    Từ trong câu: discuss, detail, map, tell, encounter, ape, man, among

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rather ours would run to fierce encounter, and, if we must be truthful, flying dish-pans.

    Từ trong câu: truthful, rather, ours, run, fierce, encounter, fly, dish

    Katharine Haviland-Taylor, Cecilia of the Pink Roses. Nguồn: Project Gutenberg #60099. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • To this I must refer you for the interesting details, and experiences encountered by the explorers.

    Từ trong câu: explorer, refer, interest, detail, experience, encounter

    Herbert G. Ogden, Geography of the Land. Nguồn: Project Gutenberg #63036. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I guess we have all had our experience with derelicts,” was the rejoinder; “they are the most dangerous things a seaman has to encounter.”

    Từ trong câu: derelict, guess, experience, dangerous, thing, encounter

    John Henry Goldfrap, The Dreadnought Boys on a Submarine. Nguồn: Project Gutenberg #58013. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Moreover, certain natural prejudices as regards patients treated, have to be encountered, and gradually surmounted.

    Từ trong câu: prejudice, moreover, certain, natural, regard, patient, treat, encounter

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1880s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421904 (bản sửa đổi 4671661). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But anything such as light, which must operate in turning axes of rotating parts, may encounter enormous elastic resistance.

    Từ trong câu: rotate, anything, light, operate, turn, ax, part, encounter

    John Perry, Spinning Tops The "Operatives' Lecture" of the British Association Meeting at Leeds, 6th September, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #34268. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At the end of a long task, the translator may without impropriety point out the difficulties which he has had to encounter.

    Từ trong câu: translator, end, long, task, point, out, difficulty, encounter

    428? BCE-348? BCE Plato, Charmides. Nguồn: Project Gutenberg #1580. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Every man must judge by his own experience; and the worst rogues I have ever encountered were amazingly well-informed, clever fellows!

    Từ trong câu: amazingly, every, man, judge, experience, bad, ever, encounter

    Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Though in his sixty-sixth year, I have never heard him express any dissatisfaction at the occasional hardships which we have had to encounter.

    Từ trong câu: dissatisfaction, occasional, though, sixty, year, never, hear, express

    Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng encounter

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
encounter a filter716 lần
desperate encounter203 lần
encounter earth's128 lần
encounter a hill338 lần
particle encounter129 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ encounter

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ encounter trong kho câu?
Kho câu có 647 câu có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích từ 496 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ encounter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ encounter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 208 câu, rồi Bậc B1 với 175 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ encounter?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ encounter: Quá khứ đơn (155 câu), Câu phủ định (66 câu), Quá khứ hoàn thành (66 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.