Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “encounter”

647 câu thật có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: encounter nghĩa là gặp phải. encounter là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: come together. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ encounter

Danh sách câu dẫn chứng (36 câu)

  • An international manager may encounter different approaches in working with international customers.

    Từ trong câu: encounter, international, manager, different, approach, work, customer

    «Terms and Conditions of Purchase or Sale», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=42336 (bản sửa đổi 2139212). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • If she were going to the studio every day, she might be having pleasant encounters with Fred.

    Từ trong câu: encounter, go, studio, every, day, pleasant

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But sperm whales are not every day encountered; while you may, then, you must kill all you can.

    Từ trong câu: encounter, sperm, whale, every, day, kill

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Many kinds of changes might be encountered in a system; these different changes are caused by different driving forces.

    Từ trong câu: encounter, many, kind, change, system, different, cause, drive

    «Structural Biochemistry/Thermodynamic Equilibrium», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244702 (bản sửa đổi 4525611). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • “And are you prepared to encounter all the horrors that a building such as ‘what one reads about’ may produce?

    Từ trong câu: encounter, building, prepared, build, prepare, read, produce

    Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “It may be,” he replied, “because I will not encounter the dishonour that besmirches the husband of a faithless woman.

    Từ trong câu: encounter, reply, because, husband, woman

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • You may encounter at times, lost paperwork and case workers who are difficult to reach.

    Từ trong câu: paperwork, encounter, time, lose, case, worker, difficult, reach

    «OMS Manual/Chapter 14», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=303684 (bản sửa đổi 4336943). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Some of these encounters might even end without players fighting an enemy directly at all.

    Từ trong câu: enemy, encounter, even, end, player, fight, directly

    «Digital Media Concepts/The Legend Of Zelda: Breath of the Wild», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=253883 (bản sửa đổi 2065530). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • However, using scattered information, certain changes which may be encountered can be hypothesized.

    Từ trong câu: certain, encounter, hypothesize, change, scatter, information, however, use

    United States. National Aeronautics and Space Administration, Significant Achievements in Space Bioscience 1958-1964. Nguồn: Project Gutenberg #40268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We might point to one whom we have encountered almost daily for the last ten years.

    Từ trong câu: daily, encounter, point, almost, last, ten, year

    Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 437 Volume 17, New Series, May 15, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #18898. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • While exploring these buildings, players may encounter traps and monsters inside.

    Từ trong câu: monster, encounter, explore, build, player, trap, inside

    «Lethal Company», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1075567 (bản sửa đổi 10101699). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • This stream of meteors may be the same swarm that your own planet encountered, fourteen suns ago.

    Từ trong câu: fourteen, encounter, planet, swarm, stream, sun, ago

    Wilbur Finley Fauley, Shuddering castle. Nguồn: Project Gutenberg #71806. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Well, I was going out,” said Lucy; and she began to consider how best she might get quit of any prolonged encounter.

    Từ trong câu: prolong, encounter, might, quit, well, go, out, begin

    Various, The Cornhill Magazine (Vol. I, No. 6, June 1860). Nguồn: Project Gutenberg #70508. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • While teachers may encounter this type of opposition, it should not discourage them.

    Từ trong câu: discourage, opposition, encounter, teacher, type

    «Foundations of Education and Instructional Assessment/Ethics and Law/Teaching», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180870 (bản sửa đổi 4664347). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • First of all, we may encounter the problem that the set under consideration is unlimited upwards.

    Từ trong câu: unlimited, first, encounter, problem, set, consideration, upward

    «Math for Non-Geeks/Supremum and infimum», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=471878 (bản sửa đổi 4672825). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • A symbolic system may encounter operative excess without anyone being injured.

    Từ trong câu: symbolic, system, encounter, excess, anyone, injure

    «Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/4.1 Vulnerability Without Center», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479761 (bản sửa đổi 4673252). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Children may encounter a lost of appetite and weight loss.

    Từ trong câu: appetite, child, encounter, lose, weight, loss

    «Structural Biochemistry/Luvox», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=216275 (bản sửa đổi 2446738). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The fatigues thus encountered might well have exhausted the endurance and physical energies of the strongest man.

    Từ trong câu: endurance, fatigue, thus, encounter, well, exhaust, physical, energy

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 385. November, 1847.. Nguồn: Project Gutenberg #26433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Balloon -framing may be encounter when older buildings are renovated.

    Từ trong câu: renovate, balloon, frame, encounter, old, build

    «Construction/Wood Structures», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=280727 (bản sửa đổi 2535040). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Also take notes of any synonyms you may encounter.

    Từ trong câu: synonym, take, note, encounter

    «Learn how to "jam"», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=92141 (bản sửa đổi 2812998). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I have seen it displayed with such success, that I have encountered some fine ladies and gentlemen who might as well have been born caterpillars.

    Từ trong câu: display, see, success, encounter, fine, lady, gentleman, well

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Across all contexts, institutions are encountering unforeseen complexities for which existing governance structures may be poorly prepared.

    Từ trong câu: unforeseen, across, context, institution, encounter, complexity, exist, structure

    «Taking Bearings: Artificial Intelligence in Knowledge Platforms and Open, Social Scholarship/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=483449 (bản sửa đổi 4656123). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The founders may have limited managerial skills or encounter difficulties obtaining adequate financing, potential obstacles to growing a company.

    Từ trong câu: managerial, founder, limit, skill, encounter, difficulty, obtain, adequate

    «The Large Impact of Small Business», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0

  • Of interest in this connection are the problems which may be encountered during and following long-term exposure to weightlessness.

    Từ trong câu: exposure, interest, connection, problem, encounter, follow, long, term

    United States. National Aeronautics and Space Administration, Significant Achievements in Space Bioscience 1958-1964. Nguồn: Project Gutenberg #40268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They took the by-paths through the fields, but were in continual apprehension of encountering some one, who might arrest their progress.

    Từ trong câu: continual, take, path, field, encounter, arrest, progress

    Alessandro Manzoni, The Betrothed From the Italian of Alessandro Manzoni. Nguồn: Project Gutenberg #35155. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The ways of flirtation are not original, and all the parallels of the early encounters might be stereotyped, as everybody knows.

    Những cách tán tỉnh không phải là nguyên bản, và tất cả những điểm tương đồng của những lần gặp gỡ ban đầu có thể là rập khuôn, như mọi người đều biết.

    Từ trong câu: stereotype, way, original, parallel, early, encounter, everybody, know

    Mrs. Oliphant, A House Divided Against Itself; vol. 2 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #61443. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lord Deepmere carried off such embarrassment as might be incidental to this unexpected encounter with the inferior grace of a male and a Briton.

    Từ trong câu: male, inferior, carry, off, embarrassment, unexpected, encounter, grace

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In their efforts to take an inventory of the slaves so that the claims might be adjusted, they encountered the opposition of Clavelle and Cockburn.

    Từ trong câu: inventory, effort, take, slave, claim, adjust, encounter, opposition

    Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920. Nguồn: Project Gutenberg #23200. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But anything such as light, which must operate in turning axes of rotating parts, may encounter enormous elastic resistance.

    Từ trong câu: rotate, anything, light, operate, turn, ax, part, encounter

    John Perry, Spinning Tops The "Operatives' Lecture" of the British Association Meeting at Leeds, 6th September, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #34268. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If the woman reaches out to the man in such encounters, he may respond by extending his hand for a handshake.

    Nếu người phụ nữ tiến tới người đàn ông trong những cuộc gặp gỡ như vậy, anh ta có thể đáp lại bằng cách đưa tay ra bắt tay.

    Từ trong câu: extend, handshake, respond, woman, reach, out, man, encounter

    «Uzbek/Lesson One», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=116929 (bản sửa đổi 4661201). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng encounter

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
encounter a filter716 lần
desperate encounter203 lần
encounter earth's128 lần
encounter a hill338 lần
particle encounter129 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ encounter

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ encounter trong kho câu?
Kho câu có 647 câu có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích từ 496 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ encounter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ encounter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 208 câu, rồi Bậc B1 với 175 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ encounter?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ encounter: Quá khứ đơn (155 câu), Câu phủ định (66 câu), Quá khứ hoàn thành (66 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.