Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ encounter trong kho câu?

Kho câu có 647 câu có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích từ 496 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ encounter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ encounter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 208 câu, rồi Bậc B1 với 175 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ encounter?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ encounter: Quá khứ đơn (155 câu), Câu phủ định (66 câu), Quá khứ hoàn thành (66 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “encounter”

647 câu thật có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: encounter nghĩa là gặp phải. encounter là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: come together. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ encounter

Theo bậc CEFR

Tất cả 647 A2: 3 B1: 175 B2: 108 C1: 208 C2: 23

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 155 Câu phủ định: 66 Quá khứ hoàn thành: 66 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 56 may và might: 36 Hiện tại hoàn thành: 33 Tương lai với will: 33 would: 30 can và could: 28 So sánh nhất: 24

Danh sách câu dẫn chứng (155 câu)

Then he told of his encounter with the Lapham family in their new house.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, tell, family, new, house
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He looked up and encountered a solemn warning in my Lord St. John’s eyes.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, warning, look, up, warn, eye
Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Tom had no purpose in his mind when he encountered those two men.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, man, purpose, mind, those
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Am I in a fit state to encounter my fellow-beings?” she asked.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, fit, state, fellow, be, ask
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At last, in coming down, he encountered her on the stairs, going up.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, last, come, down, stair, go, up
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He took his life at the plant after an encounter with the police.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, take, life, plant, police
«Ten dead in Alabama shooting», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=122264 (bản sửa đổi 4827213). · English Wikinews · CC BY 2.5
As she lingered by the south gate she actually did encounter one of the boys.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, gate, one, south, by, actually, boy
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Unlike this student that I encountered, some students are able to pay attention.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, unlike, student, able, pay, attention
«PsycholARTSical: Psyched about the arts/Motivation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=147930 (bản sửa đổi 4378201). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They knew that they must encounter terrible vengeance at the hands of Achmet the Butcher.
C1 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: encounter, butcher, know, terrible, hand
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The first object they encountered was the dripping fangs of the hungry lioness.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, first, object, hungry
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Following this encounter, he began his acting career with several television appearances.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, follow, begin, act, career, several, television, appearance
«Matthew Garber», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1085651 (bản sửa đổi 10226671). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"She met Roscius in all his terrors," and shrank from the encounter.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, meet, terror
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 23, September, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16430. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But I will talk about the errors I encountered when I did.
B1 Quá khứ đơn Tương lai với will
Từ trong câu: encounter, talk, error
«All About Converting From Several Video Formats To DVD», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=79978 (bản sửa đổi 4222368). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It would not in any way surprise her--this chance encounter of which he thought so much.
B1 Quá khứ đơn would Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: encounter, way, surprise, chance, think, much
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She was by far the most successful ship we encountered.
B1 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: encounter, far, successful, ship
William B. Whitecar, Four years aboard the whaleship Embracing cruises in the Pacific, Atlantic, Indian, and Antarctic oceans, in the years 1855, '6, '7, '8, '9. Nguồn: Project Gutenberg #68958. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was about dusk, one evening during the supreme madness of the carnival season, that I encountered my friend.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, evening, about, season, during, carnival, madness, friend
Edgar Allan Poe, The Cask of Amontillado. Nguồn: Project Gutenberg #1063. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And I told him what I had not mentioned in my narrative, of that encounter with the other convict.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: encounter, narrative, tell, mention, convict
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His method of questioning frustrated most anyone he encountered.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, frustrate, method, question, anyone
«Historical Introduction to Philosophy/Presocratics and Socrates», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=9898 (bản sửa đổi 2785459). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They left the hall together to encounter a heavy shower; and Moore, in his "Diary," tells the following further incident.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, following, shower, diary, heavy, hall, incident, leave
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11103. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“And are you prepared to encounter all the horrors that a building such as ‘what one reads about’ may produce?
C1 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: encounter, building, prepared, build, prepare, read, produce
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“It may be,” he replied, “because I will not encounter the dishonour that besmirches the husband of a faithless woman.
Quá khứ đơn Tương lai với will may và might Câu phủ định
Từ trong câu: encounter, reply, because, husband, woman
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He explained his encounters with patients as stories.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, explain, patient, story
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section059/Doctor Solucious Lycurgus Russell», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269085 (bản sửa đổi 2535259). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Turning one of these points, we suddenly encountered our old friend, the General, riding towards us, attended by a mounted servant.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, mount, suddenly, turning, turn, point, old, friend
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Newman came back the next day, and in the vestibule, as he entered the house, he encountered his friend Mrs. Bread.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, come, back, next, day, enter, house, friend
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He took refuge near the Carpathians, where he encountered his son-in-law, who was also seeking an asylum in that country.
C1 Quá khứ tiếp diễn Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, refuge, take, near, son, law, seek, country
Jeremiah Curtin, The Mongols in Russia. Nguồn: Project Gutenberg #72764. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He rose up, encountered the stern looks of the men by one as fierce as theirs, and said hoarsely: 'I withdraw the accusation!
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, fierce, theirs, withdraw, accusation, stern, rise, up
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 459 Volume 18, New Series, October 16, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #24128. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When he came to the surface his hand encountered the rope, which, newly lightened of his weight, was swinging wildly to and fro.
C1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: encounter, surface, weight, wildly, newly, come, hand, rope
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This brought me near to where I had encountered Ben Gunn, the maroon; and I walked more circumspectly, keeping an eye on every side.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, bring, near, walk, keep, eye, every, side
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As they came round the corner they encountered a young woman, scarcely more than a girl she seemed, who stepped up to them smiling.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: encounter, come, round, corner, young, woman, scarcely, girl
Allen Upward, A crown of straw. Nguồn: Project Gutenberg #73325. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Never, indeed, since he had grown old enough to appreciate things, had he encountered a young American girl of so pronounced a type as this.
A2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: encounter, type, appreciate, pronounce, grow, never, indeed, since
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng encounter

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
encounter a filter	716 lần
desperate encounter	203 lần
encounter earth's	128 lần
encounter a hill	338 lần
particle encounter	129 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của encounter từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ encounter

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ encounter trong kho câu?: Kho câu có 647 câu có từ encounter hoặc các dạng của từ, trích từ 496 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ encounter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ encounter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 208 câu, rồi Bậc B1 với 175 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ encounter?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ encounter: Quá khứ đơn (155 câu), Câu phủ định (66 câu), Quá khứ hoàn thành (66 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.