Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

butcher

danh từ, động từB1
US/ˈbʊtʃɚ/
butchered
butchering
butchers

butcher nghĩa là người bán thịt (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

butcher là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a retailer of meat.

Các nét nghĩa của từ butcher

  1. 1

    danh từB1

    a retailer of meat

    người bán lẻ thịtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa meatman

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • pork butcher189 lần trong kho sách

    • butcher donnan56 lần trong kho sách

    • butcher shops119 lần trong kho sách

    • butcher bakers39 lần trong kho sách

    • butcher knife171 lần trong kho sách

    • butcher knives64 lần trong kho sách

    • butcher the baker54 lần trong kho sách

    • butcher stalls35 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    a brutal indiscriminate murderer

    một kẻ giết người bừa bãi tàn bạodịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từB1

    a person who slaughters or dresses meat for market

    người giết mổ hoặc chế biến thịt để bándịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa slaughterer

  4. 4

    động từB1

    kill (animals) usually for food consumption

    giết (động vật) thường để tiêu thụ thực phẩmdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa slaughter

Câu hỏi thường gặp về butcher

butcher nghĩa là gì?

butcher nghĩa là người bán thịt (bản dịch máy, chưa biên tập). butcher là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a retailer of meat.

butcher được dùng trong câu như thế nào?

"I would not part with the land if the King himself offered me double what this butcher is offering," said Miles. (Emma Leslie, At the "Sign of the Golden Fleece". Nguồn: Project Gutenberg #71012.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/butcher, mã đối chiếu EV-FA44CE81. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “butcher” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa butcher và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"I would not part with the land if the King himself offered me double what this butcher is offering," said Miles.
Emma Leslie, At the "Sign of the Golden Fleece". Nguồn: Project Gutenberg #71012. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Here he had slowly collected a clientele of butcher boys, shop girls, drug clerks, and car conductors.
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh
"A duke of the First Empire, the grandson of a butcher."

"Một công tước của Đế chế thứ nhất, cháu trai của một người bán thịt."dịch máy, chưa biên tập

Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Parisians: Volume 01. Nguồn: Project Gutenberg #7737. · Nguyên văn tiếng Anh
Do you see that red-haired man with the bull's neck--the one who looks like a butcher?
Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Paris, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #9164. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Whether Abner's attendance on the butcher was merely an excuse to withdraw with the decanter, I cannot say.

Tôi không thể nói liệu việc Abner có mặt ở cửa hàng thịt chỉ là một cái cớ để rút lui cùng với chiếc bình rượu hay không.dịch máy, chưa biên tập

Bret Harte, Openings in the Old Trail. Nguồn: Project Gutenberg #2535. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Many of the men present were butchers, grocers or others who had hoped to pick up cheap horses to be used in their business.

Nhiều người đàn ông có mặt là người bán thịt, người bán tạp hóa hoặc những người khác hy vọng nhặt được những con ngựa rẻ tiền để sử dụng cho công việc kinh doanh của họ.dịch máy, chưa biên tập

H. Irving Hancock, The High School Boys' Canoe Club. Nguồn: Project Gutenberg #12728. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Then we should have to hunt and fish, Nat, for the pot, for there would be no butchers' and fishmongers' shops, lad."
George Manville Fenn, Nat the Naturalist: A Boy's Adventures in the Eastern Seas. Nguồn: Project Gutenberg #21356. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
On that very island, about nine years before, Pizarro had butchered the people, Vincent conniving at the crime.
Martha Finley, Elsie in the South. Nguồn: Project Gutenberg #32103. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Some even were in their working clothes, notably a tanner with his leathern apron, and a butcher with his knife hanging from his belt.
Augustin Filon, Garrick's Pupil. Nguồn: Project Gutenberg #35023. · Bản dịch tiếng Anh
"But that same evening, first the butcher called, and then the fishmonger, and then the grocer, all dressed up in their Sunday clothes.
Gordon Stables, Born to Wander: A Boy's Book of Nomadic Adventures. Nguồn: Project Gutenberg #37252. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Ludwig of Nassau said then: "For the sheep the butcher, and glory for the soldier that is the saviour of the land of our fathers!"
Charles de Coster, The Legend of Ulenspiegel, Volume 1 (of 2) And Lamme Goedzak, and their Adventures Heroical, Joyous and Glorious in the Land of Flanders and Elsewhere. Nguồn: Project Gutenberg #38247. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
"In fact, I heard your papa say we consumed too much of it one day when he'd got his bill from the gas butcher."
John Kendrick Bangs, Half-Hours with Jimmieboy. Nguồn: Project Gutenberg #39757. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US