Câu tiếng Anh có từ “figure”
2.491 câu thật có từ figure hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: figure nghĩa là hình. figure là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diagram or picture illustrating textual material. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ figure
Danh sách câu dẫn chứng (2.491 câu)
Black figures strolled about listlessly, pouring water on the glow, whence proceeded a sound of hissing; steam ascended in the moonlight, the beaten nigger groaned somewhere.
Từ trong câu: pour, moonlight, black, figure, water, glow, proceed, sound
Joseph Conrad, Heart of Darkness · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Your third lie was that the figure which was made was the lean, eviscerated frame of a gruesome corpse, utterly horrible and ghastly as any goblin.
Từ trong câu: gruesome, third, lie, figure, make, lean, frame, corpse
Apuleius, The Apologia and Florida of Apuleius of Madaura · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
These would have made a poor figure at Newmarket, as they were no kin to Godolphin or Eclipse--but in plough or harrow they looked respectable.
Từ trong câu: harrow, make, poor, figure, plow, look, respectable
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, Number 360, October 1845 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It is one mass of legendary figures, and the farther we get from England, which is hardly recognisable, the more grotesque and improbable become the monsters.
Từ trong câu: recognisable, mass, legendary, figure, far, get, hardly, improbable
George Gilbert, Cathedral Cities of England · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He bent his tall figure, and taking hold of the extreme tip of the fingers which she still held out to him, he kissed them ceremoniously.
Từ trong câu: tip, bend, tall, figure, take, hold, extreme, finger
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Simultaneously the crouching, snake-like figure in the gloom had jumped up and hurled itself from behind upon the unsuspecting Sir Andrew, felling him to the ground.
Từ trong câu: simultaneously, snake, like, figure, jump, up, itself, behind
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And, wet under the rain, this figure vested in black, with a shiny cross lifted high in the air, will for a long time remain in my memory.
Từ trong câu: shiny, wet, rain, figure, black, cross, lift, high
James P. Smythe, Rescuing the Czar: Two authentic diaries arranged and translated · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This stuck in our crops, and we figured on it all through the winter.--Well, to make a long story short, we finally went into the thing ourselves.”
Từ trong câu: ourselves, crop, stick, figure, winter, well, make, long
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Mechanism has been so perfected that automaton figures render all necessary domestic service, and locomotion is equally facile on the earth, in the water, or through the air.
Từ trong câu: locomotion, mechanism, perfect, figure, render, necessary, domestic, service
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The queer little figure, and the queer but not ugly little face, with its bright grey eyes, were so sharp, that the sharpness of the manner seemed unavoidable.
Từ trong câu: ugly, queer, little, figure, face, bright, gray, eye
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His black, narrow figure, with the white band of the collar under the silvery gleams on the close-cropped hair at the back of the head, remained motionless.
Từ trong câu: band, black, narrow, figure, white, collar, close, crop
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Gifted with a handsome figure, he attained expertness in all knightly exercises; whilst by Baron Stockmar, his Mentor, he was imbued with a real interest in European politics.
Từ trong câu: mentor, gift, handsome, figure, attain, exercise, whilst, real
Anonymous, Queen Victoria Story of Her Life and Reign, 1819-1901 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Theseus also struck money with the figure of a bull, either alluding to the bull of Marathon, or Taurus, Minos' general, or else to encourage farming among the citizens.
Từ trong câu: marathon, strike, money, figure, bull, either, allude, general
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Anna was still a formidable figure in showbiz; every year she produced a spectacular fund-raising all-star show in a Broadway theater that paid tribute to Broadway legends.
Từ trong câu: showbiz, still, formidable, figure, every, year, produce, spectacular
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Methinks I have seen just such figures when the sun has been shining through a richly painted window, and tracing out the golden and crimson images across the floor.
Từ trong câu: trace, paint, see, figure, sun, shine, window, out
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her figure looked singularly tall and imposing as she stood in her long white nightgown, a thick cable of twisted dark hair hanging straight down her back to her waist.
Từ trong câu: impose, cable, twisted, figure, look, tall, stand, long
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The Colonel had no scruples about dotting down a reasonable figure for coal; but wood was new to him; he sympathised with the woodman, yet could not spare the tree.
Từ trong câu: sympathise, down, reasonable, figure, coal, wood, new, spare
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Your virtuoso looks with artistical delight on the figure of some nymph painted on an Etruscan vase, engaged in pouring out the juice of the grape from her classic urn.
Từ trong câu: virtuoso, look, delight, figure, paint, vase, engage, pour
Various, International Miscellany of Literature, Art and Science, Vol. 1, No. 3, Oct. 1, 1850 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He was a splendid figure of a boy, tall and straight as a young pine tree, with a handsome head, and stormy gray eyes, deeply set under a serious brow.
Từ trong câu: pine, deeply, stormy, figure, boy, tall, straight, young
Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The colonel--a fine military figure--marched swiftly up and down our ranks, stopping now and then to address a few crisp questions to one or another of the men.
Từ trong câu: crisp, fine, military, figure, march, up, down, rank
Ellery, 1872-1960 [Editor] Sedgwick, Atlantic Classics, Second Series · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Here a Cupid is introducing a warrior to a queenly figure--whom we may take to personify Fame or Fortune--seated on a globe at the entrance to some palace.
Từ trong câu: personify, introduce, warrior, figure, take, fame, fortune, seat
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I fancied, from the disposition of her figure, that Em’ly had but newly risen from the chair, and that the forlorn head might perhaps have been lying on her lap.
Từ trong câu: newly, fancy, disposition, figure, rise, chair, forlorn, head
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Do as I say,” as Clayton hesitated, and then they saw the lithe figure bound away across the clearing toward the northwest where the forest still stood, untouched by flame.
Từ trong câu: hesitate, northwest, saw, figure, bound, away, across, clear
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Her graceful gait, elegant figure, and dignified manner in general won the mummers to the opinion that they had gained by the exchange, if the newcomer were perfect in his part.
Từ trong câu: newcomer, elegant, graceful, figure, manner, general, will, opinion
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was still looking at this dwindling figure, which stood as a mere grey blot touched with a white flame against the great green wall of the steep down behind him.
Từ trong câu: steep, still, look, figure, stand, mere, gray, touch
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A tall figure came down the aisle and the penitents stirred; and at the last moment, glancing up swiftly, he saw a long grey beard and the brown habit of a capuchin.
Từ trong câu: aisle, beard, tall, figure, come, down, stir, last
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Were we to meet this figure at noonday, we should greet him as young Jaffrey Pyncheon, the Judge’s only surviving child, who has been spending the last two years in foreign travel.
Từ trong câu: foreign, greet, meet, figure, young, survive, child, spend
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Tess is a fine figure o’ fun, as I said to myself to-day when I zeed her vamping round parish with the rest,” observed one of the elderly boozers in an undertone.
Từ trong câu: fun, elderly, fine, figure, myself, day, round, rest
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
But all this is by-the-bye; for as to my figure, I had so few to observe me that it was of no manner of consequence, so I say no more of that.
Từ trong câu: few, consequence, bye, figure, observe, manner
Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Clay was one of the most important and influential political figures of his era.
Từ trong câu: clay, important, influential, political, figure, era
«Henry Clay», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=65393 (bản sửa đổi 10804644) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng figure nằm ở trang từ điển: figure đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ figure
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figure trong kho câu?
- Kho câu có 2.491 câu có từ figure hoặc các dạng của từ, trích từ 1.476 tác phẩm và tài liệu. 49 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ figure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 817 câu, rồi Bậc B2 với 419 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.