Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.088 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.088 câu)
There were neat fences at the sides of the road, painted a dainty blue color, and beyond them were fields of grain and vegetables in abundance.
Từ trong câu: grain, vegetable, abundance, neat, beyond, fence, side, road
L. Frank Baum, The Wonderful Wizard of Oz · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I resolved to set this right beyond all doubt;--if such a barrier were between us, to break it down at once with a determined hand.
Từ trong câu: barrier, resolve, set, right, beyond, doubt, break, down
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There was a deafening roar in the little room and the apes at and beyond the door fell over one another in their wild anxiety to escape.
Từ trong câu: anxiety, roar, little, room, beyond, door, fall, another
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But Leibnitz is equally right when, in looking beyond the first emergence of such names as cave, town, or palace, he asks how such names could have arisen.
Từ trong câu: emergence, equally, right, look, beyond, first, name, cave
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The moon was setting beyond the opposite roofs, and in the darkness outlined against the grey square of the window, she saw a figure seated in the rocking-chair.
Từ trong câu: outline, setting, moon, set, beyond, opposite, roof, darkness
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He could not keep himself from trembling a little, and from diverting to a screen beyond her shoulder a gaze which he felt to be overtly dimmed and embarrassed.
Từ trong câu: screen, keep, himself, little, beyond, shoulder, gaze, feel
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Well, now they were beyond my help, as they had always been beyond my counselling; and, without word said or leave taken, I stole out of the little crowd.
Từ trong câu: counsel, counselling, well, now, beyond, help, always, word
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A little way off, beyond a line of scattered juniper-trees, which marked the pathway to the church, a white, dim figure flitted in the direction of the tomb.
Từ trong câu: pathway, little, way, off, beyond, line, scatter, tree
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
On the Shepperton side was an inn with a lawn, and beyond that the tower of Shepperton Church—it has been replaced by a spire—rose above the trees.
Từ trong câu: replace, spire, side, lawn, beyond, tower, church, rise
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This unexpected silence mortified him beyond reason, and though the next morning he saw a glorious cluster of yellow roses behind a florist's window-pane, he left it there.
Từ trong câu: cluster, glorious, unexpected, silence, beyond, reason, though, next
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The boy had stepped beyond the solid ground; the heather now gave way, and down he rolled over the scarp of grey sand to the very foot of the man.
Từ trong câu: gray, grey, boy, step, beyond, solid, ground, now
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We crossed the river and passed through the mountains beyond, and finally we came out upon a great level plain which stretched away as far as the eye could reach.
Từ trong câu: cross, river, pass, mountain, beyond, finally, come, out
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But they had seen no one from the Parsonage, not a creature, and had heard no tidings beyond a friendly note of congratulation and inquiry from Mrs. Grant to Lady Bertram.
Từ trong câu: congratulation, see, creature, hear, beyond, friendly, note, inquiry
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Beyond the garden a little path through an open field led up a steep hill, at the top of which a lone pine tree stood on guard beside the huge rock.
Từ trong câu: pine, steep, field, guard, beyond, garden, little, path
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
With the glass I could discern figures upon the deck and, upon the shore beyond, several tents pitched under the shelter of the trees, and the smoke of fires rising amongst them.
Từ trong câu: figure, glass, deck, shore, beyond, several, tent, pitch
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
She was, moreover, a fatalist, and as she did not attempt to direct things beyond her control, she found a good deal of time to enjoy the ways of man and nature.
Từ trong câu: moreover, attempt, direct, thing, beyond, control, find, good
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Stravinsky's music was original and shocking, and Nijinsky's choreography went beyond classical ballet technique.
Từ trong câu: choreography, music, original, shock, go, beyond, classical, ballet
«Ballets Russes», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=200543 (bản sửa đổi 8662404) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Some street foods are regional, but many have spread beyond their regions of origin.
Từ trong câu: regional, street, food, many, spread, beyond, region, origin
«Street food», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1171411 (bản sửa đổi 10741790) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The chain will agree with William’s cross beyond all comparison better than the necklace.”
Từ trong câu: cross, necklace, comparison, chain, agree, beyond, better
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She was always so gentle and retiring that her emotions were beyond his discrimination.
Từ trong câu: discrimination, emotion, retire, always, gentle, beyond
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Whatever the explanation may be, the event that actually happened was beyond all doubt.
Từ trong câu: actually, whatever, explanation, event, happen, beyond, doubt
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The complement being obtained, it only remains to get away and beyond the cruisers.
Từ trong câu: complement, obtain, remain, get, away, beyond
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 1, January 1862 Devoted to Literature and National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Conventionally, the computing usage of operator also goes beyond the mathematical usage (for functions).
Từ trong câu: mathematical, operator, compute, usage, go, beyond, function
«Visual Basic .NET/Operators», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=44874 (bản sửa đổi 4666664) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Unlike his grandfather he dwelt for the greater part of his time beyond seas.
Từ trong câu: grandfather, unlike, great, part, time, beyond, sea
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "English History" Volume 9, Slice 5 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The amount of moral evil done by this fable, is enormous beyond all expression.
Từ trong câu: amount, enormous, moral, expression, evil, beyond, done
Logan Mitchell, Religion in the Heavens; Or, Mythology Unveiled in a Series of Lectures · Tiếng Anh · PD-US
"Yes--but they seem to look at something beyond--beyond the Actual into Abstraction.
Từ trong câu: abstraction, yes, seem, look, something, beyond, actual
Hallam Tennyson, Baron, 1852-1928 [Editor] Tennyson, Tennyson and his friends · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Maybe you feel too obliged to work above and beyond the call of duty.
Từ trong câu: oblige, maybe, feel, work, above, beyond, call, duty
«Tarot Reading», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=162263 (bản sửa đổi 2816818) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The banks are clothed with dense jungle and the hills beyond with thorn-bush.
Từ trong câu: dense, jungle, bush, bank, hill, beyond
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He mentions other lakes also, and canals in the same parts beyond the Delta.
Từ trong câu: delta, mention, lake, canal, part, beyond
Strabo, The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3) Literally Translated, with Notes · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mariners had been afraid to traverse the seas far beyond the sight of land.
Từ trong câu: traverse, mariner, afraid, sea, far, beyond, sight, land
Joseph Fielding Smith, Essentials in Church History A History of the Church from the Birth of Joseph Smith to the Present Time (1922), with Introductory Chapters on the Antiquity of the Gospel and the "Falling Away" · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng beyond nằm ở trang từ điển: beyond đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.088 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.257 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 683 câu, rồi Bậc B2 với 432 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.