Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “porch”

278 câu thật có từ porch hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: porch nghĩa là hiên nhà. porch là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a structure attached to the exterior of a building often forming a covered entrance. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ porch

Danh sách câu dẫn chứng (278 câu)

  • “Well,” said Blackie to herself, after walking up and down the dusty porch, “I can’t get in the house, that’s sure.

    Từ trong câu: dusty, well, herself, walk, up, down, porch, get

    Richard Barnum, Blackie, a Lost Cat: Her Many Adventures. Nguồn: Project Gutenberg #61654. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • To guard her from all chance of intrusion, he stationed himself on the front porch steps, with his book on his knee.

    Từ trong câu: intrusion, guard, chance, station, himself, front, porch, step

    Marion Harland, Husks. Nguồn: Project Gutenberg #48461. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Perhaps a jarring note to its fine composition is the small porch, over which there is a chapel to St. Thomas a Becket.

    Từ trong câu: jarring, perhaps, note, fine, composition, small, porch

    George Gilbert, Cathedral Cities of England. Nguồn: Project Gutenberg #34210. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The aged Negress leaned heavily on her cane as she shuffled about her tiny porch in the waning sunlight of a cold January day.

    Từ trong câu: wane, age, lean, heavily, cane, tiny, porch, sunlight

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Whatever may be thought of the chancel, there is no doubt about the large western porch, which is quite free of any Manoelino fantasies.

    Từ trong câu: fantasy, whatever, think, doubt, large, western, porch, quite

    Walter Crum Watson, Portuguese Architecture. Nguồn: Project Gutenberg #29370. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The white folks are tolerant, until tenants burn the porches off their homes, or servants mix up affairs too much, when they wax comically profane.

    Từ trong câu: tolerant, white, folk, until, tenant, burn, porch, off

    Sterling A. Brown, The Negro in American fiction. Nguồn: Project Gutenberg #71171. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Fortunately she fell on the other side, where the roof extended down over the porch so nearly to the ground that a fall therefrom was a much less serious thing.

    Từ trong câu: fortunately, fall, side, roof, extend, down, porch, nearly

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I think my heart was never more sharply wrung than once at Prome, in the porch of a grim old temple of Guadma;--a kitten was playing with a feather there.

    Từ trong câu: kitten, think, heart, never, sharply, once, porch, grim

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 26, December, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • All the rooms were heated by stoves, and the lodgers pumped the water they needed from the cistern under the porch, or from the well at the entrance of the grape arbor.

    Từ trong câu: entrance, room, heat, pump, water, need, porch, well

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Two gable ends faced the road, separated by two lean-to aisles and a front porch.

    Từ trong câu: aisle, end, face, road, separate, lean, front, porch

    «Tatworth Village/The early life of Elsie May», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239713 (bản sửa đổi 4111582). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "Come in," she invited, and led the way through her scrupulously tidy house to the back porch.

    Từ trong câu: tidy, come, invite, lead, way, house, back, porch

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #18484. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The font, of similar design, occupies a slight recess in the baptistry, close to the north porch door.

    Từ trong câu: recess, similar, design, occupy, slight, close, north, porch

    William Pepperell, The Church Index A Book of Metropolitan Churches and Church Enterprise: Part I. Kensington. Nguồn: Project Gutenberg #41048. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But one warm August night he appeared, and solemnly seated himself on the rustic bench by the porch.

    Từ trong câu: bench, august, warm, night, appear, seat, himself, porch

    L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She made no answer, and he sat tilted back in his chair, drumming on the rail of the porch.

    Từ trong câu: drum, rail, make, answer, sit, back, chair, porch

    Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I came out on the long porch, and walked up and down, feeling uneasy and annoyed at Louisa's prolonged absence.

    Từ trong câu: uneasy, annoy, annoyed, prolong, come, out, long, porch

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But no helper appeared, so our hero summoned all his determination and walked through the hall to the back porch.

    Từ trong câu: helper, appear, hero, determination, walk, hall, back, porch

    John Levi Maile, "Prison Life in Andersonville" With Special Reference to the Opening of Providence Spring. Nguồn: Project Gutenberg #39584. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Passing again from the Swan Hall the way leads through the porch into the Sala das Pegas or of the magpies.

    Từ trong câu: magpie, pass, again, swan, hall, way, lead, porch

    Walter Crum Watson, Portuguese Architecture. Nguồn: Project Gutenberg #29370. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He popped out of the porch ringing furiously a huge old brass dinner bell which had adorned the dining room mantel.

    Từ trong câu: huge, ring, dine, brass, furiously, pop, out, porch

    L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A short, half-cynical laugh with "Oh, maybe I'll go set on the porch an' listen to th' music!" was the answer.

    Từ trong câu: cynical, short, half, laugh, maybe, go, set, porch

    Earl Wayland Bowman, The Ramblin' Kid. Nguồn: Project Gutenberg #10374. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The visitor scrambled up the steep incline to the vine covered porch, and a rap on the front door brought prompt response.

    Từ trong câu: rap, scramble, visitor, up, steep, incline, cover, porch

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #18485. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the first impulse of his disdain he struck the scale with his fist, and scattered the glittering gold about the porch.

    Từ trong câu: disdain, first, impulse, strike, scale, scatter, gold, porch

    Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831. Nguồn: Project Gutenberg #28012. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “May I help you?” she said, standing, coming toward Mitch so that she could view her in the light of the porch.

    Từ trong câu: standing, help, stand, come, toward, view, light, porch

    Vin Packer, Spring fire. Nguồn: Project Gutenberg #79013. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A tiny brick wall, in herring-bone pattern, led from the gate to the front porch.

    Từ trong câu: pattern, tiny, brick, wall, bone, lead, gate, front

    L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the one we entered, five bells, with long white cords attached, were hanging in the lacquered porch.

    Từ trong câu: cord, enter, five, bell, long, white, attach, hang

    John L. Stoddard, John L. Stoddard's Lectures, Vol. 03 (of 10) Japan I, Japan II, China. Nguồn: Project Gutenberg #62121. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Miss Christie put her to bed and presently came out to where we sat forlornly on the front porch.

    Từ trong câu: forlornly, miss, put, bed, come, out, sit, front

    Ernest M., 1885?-1935 Poate, The trouble at Pinelands. Nguồn: Project Gutenberg #78103. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It is a great square house; flanked with two turrets, with fine old stone windows, and a stone porch in the middle.

    Từ trong câu: turret, great, square, house, fine, old, stone, window

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He led the agreeable plumber through the hall, down the long back-porch to the bathroom, remarking “I'll jes' watch you work.”

    Từ trong câu: bathroom, plumber, lead, agreeable, hall, down, long, back

    Frances Boyd Calhoun, Miss Minerva and William Green Hill. Nguồn: Project Gutenberg #5187. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • French windows were used on both floors, and their effect was emphasized and enhanced by the use of arches on the lower porch.

    Từ trong câu: emphasize, enhance, window, use, floor, effect, arch, low

    Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission. Nguồn: Project Gutenberg #13266. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As I released his arm, he shot wildly up the lane, and tumbled headlong in at the weather-porch that guarded the northern door.

    Từ trong câu: wildly, tumble, release, arm, shot, up, lane, weather

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She must have seen something of this in my expression, for she turned abruptly away and ran up the porch steps into the house.

    Từ trong câu: abruptly, see, something, expression, turn, away, run, up

    F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng porch

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
front porch562 lần
rustic porch71 lần
pillared porch36 lần
church porch403 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ porch

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ porch trong kho câu?
Kho câu có 278 câu có từ porch hoặc các dạng của từ, trích từ 191 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ porch xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ porch gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 113 câu, rồi Bậc C1 với 94 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ porch?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ porch: Quá khứ đơn (84 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu), Quá khứ tiếp diễn (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.