Câu tiếng Anh có từ “nod”
323 câu thật có từ nod hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: nod nghĩa là gật đầu. nod là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: express or signify by nodding. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ nod
Danh sách câu dẫn chứng (323 câu)
Cousin Ann looked up from her ironing, nodded, and said: “All through?
Từ trong câu: ironing, cousin, look, up, iron, nod
Dorothy Canfield Fisher, Understood Betsy. Nguồn: Project Gutenberg #5347. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Jose swung a dishpan, grinning broadly, while the Professor smiled and nodded at the departing horsemen.
Jose vung cái chảo, cười toe toét, trong khi Giáo sư mỉm cười và gật đầu với những kỵ binh đang rời đi.
Từ trong câu: broadly, swing, grin, professor, smile, nod, depart
Frank Gee Patchin, The Pony Rider Boys in the Rockies; Or, The Secret of the Lost Claim. Nguồn: Project Gutenberg #6067. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As he played, Bert looked down at Doris, and Mr. Craig nodded and stroked his chin.
Từ trong câu: chin, play, look, down, mr, nod, stroke
Kay Lyttleton, Jean Craig, Graduate Nurse. Nguồn: Project Gutenberg #66017. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I began to nod drowsily over the dim page: my eye wandered from manuscript to print.
Từ trong câu: begin, print, dim, page, wander, nod, manuscript, eye
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Eathorne looked at him deliberately, hesitated, and gave him a nod more contemptuous than a direct cut.
Từ trong câu: contemptuous, look, deliberately, hesitate, give, nod, direct, cut
Sinclair Lewis, Babbitt. Nguồn: Project Gutenberg #1156. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Oh, you don't know anything about fighting over there," said one gentleman, nodding at me patronizingly across the table.
Từ trong câu: patronizingly, know, anything, fight, gentleman, nod, across, table
Amy Fay, Music-Study in Germany, from the Home Correspondence of Amy Fay. Nguồn: Project Gutenberg #37322. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I wish you would teach me that,” was the physician's natural request, as he nodded with a wry face.
Từ trong câu: wry, wish, teach, natural, request, nod, face
Eustace Hale Ball, The Voice on the Wire. Nguồn: Project Gutenberg #5672. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Punctuality is about the greatest virtue in Army life," nodded the first sergeant of D Company, as he moved away.
Từ trong câu: punctuality, great, virtue, army, life, nod, first, have
H. Irving Hancock, Uncle Sam's Boys in the Ranks; or, Two Recruits in the United States Army. Nguồn: Project Gutenberg #27680. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“He should not nod and smile at me, for all that—the black, grim, ugly-eyed old man!” said Pearl.
Từ trong câu: at, should, smile, black, all, nod, grim, old
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To the East of it lay the land of the ‘nomads,’ termed Nod in Genesis and Manda in the inscriptions.
Từ trong câu: nomad, east, lay, land, term, nod, inscription
J. A. Zahm, From Berlin to Bagdad and Babylon. Nguồn: Project Gutenberg #74176. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Wherefore, he failed to note a series of unobtrusive gestures and clucks and nods with which Link guided his furtively observing dog.
Từ trong câu: unobtrusive, fail, note, series, gesture, nod, link, guide
Albert Payson Terhune, The Heart of a Dog. Nguồn: Project Gutenberg #61429. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I found no sound on my lips to press it, and I was aware of replying only with a vague, repeated, grimacing nod.
Từ trong câu: find, lip, press, aware, repeat, nod, reply, sound
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He spotted me in the crowd, nodded a greeting, and later gave me a hearty handshake—and a copy of his Kansas Hell.
Từ trong câu: hearty, greeting, handshake, spot, crowd, nod, greet, late
John T. Bristow, Memory's Storehouse Unlocked, True Stories Pioneer Days In Wetmore and Northeast Kansas. Nguồn: Project Gutenberg #60844. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Betsy walked boldly toward the hut and then she smiled and nodded as though she were talking to someone, as indeed she was.
Từ trong câu: boldly, walk, toward, hut, smile, nod, though, talk
Grace May North, Virginia's Adventure Club. Nguồn: Project Gutenberg #61987. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Roberta nodded at the brown pasteboard suitcase on the counter, thrust her load of gray boxes into Miss Martucci’s hands, and hurried on.
Từ trong câu: box, suitcase, hurry, load, gray, nod, brown, hand
Claire Morgan, The price of salt. Nguồn: Project Gutenberg #79242. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes, that is it," replied the old woman with a nod of assent, "and we may be sure everything will come to pass according to God's good purpose.
Từ trong câu: purpose, yes, reply, old, woman, nod, sure, everything
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Stopping giving the usual cues that one is listening (head nods, eye contact, brief vocalizations).
Từ trong câu: cue, stop, give, usual, listen, head, nod, eye
«Happiness/Have a Happy Relationship/John Gottman/Glossary», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=163904 (bản sửa đổi 1596329). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Many changes there have been since ninety-four,” said the octogenarian, nodding sagely.
Từ trong câu: octogenarian, many, change, since, ninety, four, nod
P. G. Wodehouse, Divots. Nguồn: Project Gutenberg #72227. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, yes, I do seem to remember that curious little outsider!” this nod seemed to say.
Từ trong câu: outsider, yes, seem, remember, curious, little, nod
Booth Tarkington, The Magnificent Ambersons. Nguồn: Project Gutenberg #8867. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I do really believe I look very nearly pretty," she said naively, nodding to herself in the mirror.
Từ trong câu: naively, really, believe, look, nearly, pretty, nod, herself
L. G. Moberly, Christina. Nguồn: Project Gutenberg #38573. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To the keeper's remark--“Mr. Balder has its mate with him today, sir,” he gave only a restrained nod.
Từ trong câu: mate, remark, mr, today, sir, give, nod
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She had never liked it, but fame brings notoriety in its train, and notoriety brings nods and whispers and stares.
Từ trong câu: notoriety, never, like, fame, bring, train, nod, whisper
Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes, and do you know why the stars are so happy and look down and nod to us like that?" asked Heidi.
Từ trong câu: star, yes, know, happy, look, down, nod, like
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Only tip him a nod every now and then when he looks off his paper,” said Wemmick, “and he’ll be as happy as a king.
Từ trong câu: only, every, tip, now, paper, when, nod, happy
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Father Forbes took the added trouble to nod understandingly at the various points of the narrative, and when it was finished gave one of his little approving chuckles.
Từ trong câu: narrative, approve, father, take, add, trouble, nod, various
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Captain Anstruther, white-faced under a bandage that showed red stains, nodded to them cheerily.
Từ trong câu: bandage, captain, white, face, show, red, stain, nod
Mary Grant Bruce, Jim and Wally. Nguồn: Project Gutenberg #60445. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Poor Things and Maestro followed up with fourteen and twelve nods respectively.
Từ trong câu: maestro, poor, thing, follow, up, fourteen, twelve, nod
«77th British Academy Film Awards», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1084099 (bản sửa đổi 10565671). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Barrington's perceptions seemed to grow clearer, and he asked a few pertinent questions before he nodded approbation.
Từ trong câu: pertinent, perception, seem, grow, clear, ask, question, nod
Harold Bindloss, Winston of the Prairie. Nguồn: Project Gutenberg #14763. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At the same time he passed a folded strip of paper to Mrs. Benstein and nodded significantly.
Từ trong câu: significantly, time, pass, fold, strip, paper, mr, nod
Fred M. White, The Cardinal Moth. Nguồn: Project Gutenberg #43674. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The alabaster image of the Blessed Virgin kept turning to a paper thing, kept nodding at him like a zany.
Từ trong câu: zany, image, bless, keep, turn, paper, thing, nod
Compton MacKenzie, Sinister Street, vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #33798. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng nod
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| nod assent | 1.263 lần |
| nod approvingly | 379 lần |
| nod approval | 309 lần |
| friendly nod | 450 lần |
| nod gravely | 365 lần |
| approving nod | 228 lần |
| nod pleasantly | 228 lần |
| merely nod | 356 lần |
| nod plumes | 162 lần |
| nod toward | 501 lần |
| nod of recognition | 189 lần |
| nod significantly | 167 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ nod
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ nod trong kho câu?
- Kho câu có 323 câu có từ nod hoặc các dạng của từ, trích từ 270 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ nod xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ nod gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 106 câu, rồi Bậc B1 với 81 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ nod?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ nod: Quá khứ đơn (117 câu), Câu phủ định (29 câu), can và could (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.