Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ nod trong kho câu?

Kho câu có 323 câu có từ nod hoặc các dạng của từ, trích từ 270 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ nod xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ nod gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 106 câu, rồi Bậc B1 với 81 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ nod?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ nod: Quá khứ đơn (117 câu), Câu phủ định (29 câu), can và could (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “nod”

323 câu thật có từ nod hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: nod nghĩa là gật đầu. nod là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: express or signify by nodding. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ nod

Theo bậc CEFR

Tất cả 323 A2: 1 B1: 81 B2: 52 C1: 106 C2: 11

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 117 Câu phủ định: 29 can và could: 17 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 16 Hiện tại hoàn thành: 10 Quá khứ hoàn thành: 9 Tương lai với will: 7 Quá khứ tiếp diễn: 7 may và might: 6 There is và there are: 6

Danh sách câu dẫn chứng (323 câu)

In my grasp I hold you; by a nod I make you flit from north to south, from east to west, like so many puppets.
C1
Từ trong câu: flit, grasp, hold, nod, make, north, south, east
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“That,” with a nod toward the wine-cooler, “is only a cheap imitation, that any poor stiff-fingered fool can buy and feel his shell grow thinner.
B2 can và could
Từ trong câu: imitation, shell, thin, nod, toward, wine, cooler, cheap
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There, too, is the old grandmother, who nods her turbaned head with unwonted emphasis as she listens to the essay of her grandchild, whose name she cannot read!
C1 can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: grandchild, old, grandmother, nod, head, emphasis, listen, essay
Various, The American Missionary: Volume 52, No. 03, September, 1898. Nguồn: Project Gutenberg #26079. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He prayed energetically and briefly and then retired, and a fierce nod from Lambert Sollas warned the girls that they were to follow at once with “Home, Sweet Home.”
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: briefly, retire, retired, nod, warn, pray, fierce, girl
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Two men came in from the tennis-courts and nodded as they went by.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: tennis, man, come, court, nod, go
Donald McGibeny, 32 Caliber. Nguồn: Project Gutenberg #22781. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a final nod of farewell to her, he walked out into the night.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: night, out, walk, farewell, nod, into, final
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Thursby glanced round, nodded at the sight of familiar things, and settled herself comfortably.
B1
Từ trong câu: comfortably, mr, glance, round, nod, sight, familiar, thing
Alan Sullivan, The Jade God. Nguồn: Project Gutenberg #65559. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Once he found himself nodding, and wondered that he could feel sleepy under such conditions.
B1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: sleepy, he, wonder, himself, nod, that, found, once
Ralph Henry Barbour, The lost dirigible. Nguồn: Project Gutenberg #79722. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A Chinaman stepped forward, scrutinized him closely, and, nodding significantly, bade the new-comer follow him.
C1
Từ trong câu: scrutinize, step, forward, closely, nod, significantly, bid, new
Arthur B. Reeve, The Master Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #16168. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Give the order, then," the senior officer said with a curt nod.
C1
Từ trong câu: senior, give, order, officer, nod
Robert Sidney Bowen, Dave Dawson in Libya. Nguồn: Project Gutenberg #50309. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But he suddenly stopped short, and with abrupt gravity nodded his head at me several times.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: gravity, suddenly, stop, short, nod, head, several, time
L. Frank Baum, Sam Steele's Adventures on Land and Sea. Nguồn: Project Gutenberg #55597. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"And the solo Lawson which can glad the eye Is yon pale starwort nodding to the wind."
can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: solo, glad, eye, pale, nod, wind
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"He must be a talented old liar," nodded the wagon boss.
B1 must và have to
Từ trong câu: talented, talent, old, liar, nod, wagon, boss
H. Irving Hancock, Uncle Sam's Boys on Field Duty; or, Winning Corporal's Chevrons. Nguồn: Project Gutenberg #52755. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And the half-patronizing, half-contemptuous nods he did receive were far worse to bear than downright cuts.
C2
Từ trong câu: patronize, patronizing, contemptuous, half, nod, receive, far, bad
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 19, May, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11727. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Id don'd madder much whedher you belief id or nod," remarked the German in a tone of resignation.
C1
Từ trong câu: id, mad, much, belief, nod, remark, tone, resignation
Jacques Futrelle, The Diamond Master. Nguồn: Project Gutenberg #14896. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
An elaborate system of winks and nods, the sign language of institutional rot and decaying governance, took over.
Từ trong câu: wink, institutional, elaborate, system, nod, sign, language, decay
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
"Just what I thought!" said the old man, nodding emphatically.
"Đúng như những gì tôi nghĩ!" ông già nói và gật đầu nhấn mạnh.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: emphatically, think, old, man, nod
Horatio, Jr. Alger, Dean Dunham; Or, the Waterford Mystery. Nguồn: Project Gutenberg #55947. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Trying to drive out a cold,” he explained to the barmaid, with a friendly nod and a grimacing smile.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: explain, friendly, cold, smile, nod, try, drive, trying
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Though Pence was the favorite to receive the nod, Trump met with Senator , and had additional meetings with Christie and Gingrich.
B2
Từ trong câu: pence, though, favorite, receive, nod, meet, senator, additional
«On the campaign trail in the USA, July 2016», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2796201 (bản sửa đổi 4823529). · English Wikinews · CC BY 2.5
He stood by and heard her reviled in the most abusive terms, only nodding and frowning vaguely from time to time.
Anh đứng bên cạnh và nghe thấy cô chửi bới bằng những lời lẽ xúc phạm nhất, thỉnh thoảng chỉ gật đầu và cau mày mơ hồ.
Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: revile, stand, hear, term, nod, time
Joseph Conrad, Chance: A Tale in Two Parts. Nguồn: Project Gutenberg #23506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the other strided the ghost, encased in armour with nodding plumes; one finger pointing forwards, and all surrounded with a supernatural light.
C1
Từ trong câu: supernatural, plume, stride, ghost, nod, finger, point, forward
Mrs. Jameson, A Commonplace Book of Thoughts, Memories, and Fancies. 2nd ed.. Nguồn: Project Gutenberg #39680. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Yes,” the old man nodded glumly, “I won’t forget. ’Twas as if some big, horrible eye was lookin’ all over, slow but steady.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: glumly, yes, old, man, nod, forget, big, horrible
L. Paul, Code. Nguồn: Project Gutenberg #73468. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A nod of his curly bullet head or the tramp of his sturdy cowskin boots along the road made her nerves tingle as never before.
Câu phủ định
Từ trong câu: curly, nerves, nerve, boot, nod, tramp, bullet, head
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 25, April, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13145. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Good-morning, Mr. Clayton," he said, and then, nodding patronizingly to Harry, he helped himself to a chair and stated his business, without further preamble.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: patronizingly, good, morning, mr, nod, help, himself, chair
Harriet Beecher Stowe, Dred: A Tale of the Great Dismal Swamp. Nguồn: Project Gutenberg #55012. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You gave him a cool nod, and just now you bowed and smiled in the politest way to Tommy Chamberlain, whose father keeps a grocery store.
C1 Quá khứ đơn So sánh nhất Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: store, grocery, give, cool, nod, now, smile, polite
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You are a fortunate man,” she added, turning to Newman, with an expressive nod.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: expressive, fortunate, man, add, turn, nod
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Pagan?"--the idea did not please Czipra: she knit her eyebrows and nodded in disapproval.
Pagan?" - ý tưởng đó không làm Czipra hài lòng: cô nhíu mày và gật đầu không đồng tình.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: disapproval, idea, please, knit, eyebrow, nod
Mór Jókai, Debts of Honor. Nguồn: Project Gutenberg #22757. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My aunt, retaining her stiff position, and apparent composure, assented with a nod.
Từ trong câu: stiff, retain, apparent, aunt, position, nod
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"There was, Miss," returned the captain, through his teeth, and nodding his head in the affirmative.
“Có, thưa cô,” viên thuyền trưởng đáp qua kẽ răng và gật đầu xác nhận.
C1 There is và there are
Từ trong câu: affirmative, miss, return, captain, tooth, nod, head
James Fenimore Cooper, Home as Found Sequel to "Homeward Bound". Nguồn: Project Gutenberg #10149. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Madame Sipiagin continued smiling to him; her husband nodded his head patronisingly.
C2
Từ trong câu: patronisingly, madame, continue, smile, husband, nod, head
Ivan Sergeevich Turgenev, Virgin Soil. Nguồn: Project Gutenberg #2466. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng nod

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
nod assent	1.263 lần
nod approvingly	379 lần
nod approval	309 lần
friendly nod	450 lần
nod gravely	365 lần
approving nod	228 lần
nod pleasantly	228 lần
merely nod	356 lần
nod plumes	162 lần
nod toward	501 lần
nod of recognition	189 lần
nod significantly	167 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của nod từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ nod

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ nod trong kho câu?: Kho câu có 323 câu có từ nod hoặc các dạng của từ, trích từ 270 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ nod xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ nod gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 106 câu, rồi Bậc B1 với 81 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ nod?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ nod: Quá khứ đơn (117 câu), Câu phủ định (29 câu), can và could (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.