Câu tiếng Anh có từ “nod”
291 câu thật có từ nod hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: nod nghĩa là gật đầu. nod là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: express or signify by nodding. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ nod
Danh sách câu dẫn chứng (77 câu)
I think he smiled and nodded his head and did that kind of thing.
Từ trong câu: nod, think, smile, head, kind, thing
United States. Warren Commission, Warren Commission (02 of 26): Hearings Vol. II (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44002. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I think I hear Presley's bus coming along the road now," nodded the doctor.
Từ trong câu: nod, bus, think, hear, come, road, now, doctor
John Jay Chichester, The porcelain mask. Nguồn: Project Gutenberg #77022. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I understand," said the grandmother, with a cheerful little nod of the head.
Từ trong câu: nod, understand, grandmother, cheerful, little, head
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Last night he showed not even a nodding acquaintance with any of them."
Từ trong câu: nod, last, night, show, even, acquaintance
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Smile, nod approvingly, lean forward and make encouraging but silent gestures to reduce their nervousness.
Từ trong câu: nod, smile, lean, forward, make, encourage, silent, gesture
«Video journalism/The Camera's Eye», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=124844 (bản sửa đổi 1678462). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She nodded, and for all answer threw back the covering she had pulled across herself.
Từ trong câu: nod, answer, throw, back, cover, pull, across, herself
Howard Overing Sturgis, Belchamber. Nguồn: Project Gutenberg #77826. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes, so I understood," said Lapham, with a nod toward the son.
Từ trong câu: nod, yes, understand, toward, son
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A great deal of nodding and shaking of heads is going on.
Từ trong câu: nod, great, deal, shake, head, go
Anonymous, Diary of a nursing sister on the Western Front, 1914-1915. Nguồn: Project Gutenberg #18910. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Afterwards, the student can nod off and the device records the lecture.
Từ trong câu: nod, afterward, student, off, device, record, lecture
«College Survival Guide/Going to Class», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73702 (bản sửa đổi 3237573). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They smile, they nod, they speak in low tones to each other.
Từ trong câu: nod, smile, speak, low, tone
«Introduction to Art/Finer points for Contemporary Fine Artists», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=113805 (bản sửa đổi 1565891). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When passing on the street, it is usual to wave, nod or smile as a greeting.
Từ trong câu: nod, pass, street, usual, wave, smile, greet
«Cultural Encounters/"Nice to meet you!"», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=134613 (bản sửa đổi 1559827). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He made no apology, but nodded farewell, and stretched himself at full length on the bench.
Từ trong câu: nod, make, apology, farewell, stretch, himself, full, length
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 64, No. 393, July 1848. Nguồn: Project Gutenberg #44533. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Longstreet, sure the attack would fail, silently nodded his head and gave a wave of his hand.
Từ trong câu: nod, sure, attack, fail, silently, head, give, wave
«Battle of Gettysburg», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=171864 (bản sửa đổi 10908885). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“Both,” said the girl, with a merry nod of the head.
Từ trong câu: nod, merry, girl, head
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When I tell engineers or software engineers this story, they nod.
Từ trong câu: nod, tell, engineer, software, story
James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Even then, though, Tom Riddle and the truth had, at best, no more than a nodding acquaintance.
Từ trong câu: nod, even, though, riddle, truth, best, acquaintance
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 23», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35740 (bản sửa đổi 4095142). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Bill looked out the window and nodded occasionally, while Celia talked.
Từ trong câu: nod, bill, look, out, window, occasionally, talk
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Are Western democracies civilization’s ultimate achievement?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216948 (bản sửa đổi 2062892). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And, as Anthony nodded, the captain went on: "All the others have gone back to your uncle."
Từ trong câu: nod, uncle, captain, go, other, back
John T. McIntyre, Blowing weather. Nguồn: Project Gutenberg #74409. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He nodded his head and whispered, 'A drop of water.'
Từ trong câu: nod, head, whisper, drop, water
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05. Nguồn: Project Gutenberg #13520. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He gave her a nod and smile, and passed out.
Từ trong câu: nod, give, pass, out, smile
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Move your head several times forward (nod) and back (neck).
Từ trong câu: nod, move, head, several, time, forward, back, neck
«Yoga/Chair Yoga», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=297331 (bản sửa đổi 4410930). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
She nods towards a mass of dull-green affairs piled on mats or being lifted from big vans.
Từ trong câu: nod, van, toward, mass, dull, green, affair, pile
Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The runaway nodded, although he was really within about a mile and a half of his starting-point.
Từ trong câu: nod, runaway, although, really, mile, half, start, point
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was both published and developed by Don't Nod.
Từ trong câu: nod, publish, develop
«Jusant», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1113696 (bản sửa đổi 10099506). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“Good evening, Dance,” says the doctor with a nod.
Từ trong câu: nod, good, evening, dance, doctor
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I seemed just to nod and open my eyes.
Từ trong câu: nod, seem, open, eye
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She points it out to the Instructor, who nods.
Từ trong câu: nod, point, out, instructor
«Orienteering/Videos/On the ground», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=122048 (bản sửa đổi 1597300). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
My address was listened to in perfect silence, and the nodding heads showed that some, at least, understood it.
Từ trong câu: nod, address, listen, perfect, silence, head, show, least
George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“A child could have read it,” agreed her husband, “and it was all about you,” he nodded to me.
Từ trong câu: nod, child, read, agree, husband
Edgar Wallace, The adventures of Heine. Nguồn: Project Gutenberg #76462. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The girl nodded to Paul and went into the hotel, followed by her dog; but Janet had seen enough.
Từ trong câu: nod, hotel, girl, go, follow, dog, see, enough
Eglanton Thorne, A little Protestant in Rome. Nguồn: Project Gutenberg #77485. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng nod
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| nod assent | 1.263 lần |
| nod approvingly | 379 lần |
| nod approval | 309 lần |
| friendly nod | 450 lần |
| nod gravely | 365 lần |
| approving nod | 228 lần |
| nod pleasantly | 228 lần |
| merely nod | 356 lần |
| nod plumes | 162 lần |
| nod toward | 501 lần |
| nod of recognition | 189 lần |
| nod significantly | 167 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ nod
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ nod trong kho câu?
- Kho câu có 291 câu có từ nod hoặc các dạng của từ, trích từ 256 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ nod xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ nod gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 94 câu, rồi Bậc B1 với 77 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ nod?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ nod: Quá khứ đơn (107 câu), Câu phủ định (27 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.