Câu tiếng Anh có từ “nod”
320 câu thật có từ nod hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: nod nghĩa là gật đầu. nod là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: express or signify by nodding. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ nod
Danh sách câu dẫn chứng (9 câu)
She nodded, and for all answer threw back the covering she had pulled across herself.
Từ trong câu: nod, answer, throw, back, cover, pull, across, herself
Howard Overing Sturgis, Belchamber. Nguồn: Project Gutenberg #77826. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If you had just reversed the nod and the bow, it would have been right,” said Amy reprovingly.
Từ trong câu: nod, reverse, bow, right
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The girl nodded to Paul and went into the hotel, followed by her dog; but Janet had seen enough.
Từ trong câu: nod, hotel, girl, go, follow, dog, see, enough
Eglanton Thorne, A little Protestant in Rome. Nguồn: Project Gutenberg #77485. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then suddenly, as if she had perceived Roderick for the first time, she gave him a charming nod, a radiant smile.
Từ trong câu: nod, suddenly, perceive, first, time, give, charm, smile
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Peter gave a contrite nod of the head, as one who knew all about it, for grandmamma had described his own feelings exactly.
Từ trong câu: nod, exactly, describe, give, head, know, feel
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The knight nodded his head in acknowledgement, but did not at once give the word of dismissal that Myles had expected.
Từ trong câu: acknowledgement, nod, head, once, give, word, expect
Howard Pyle, Men of Iron. Nguồn: Project Gutenberg #1557. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A moment afterwards he had entered the block house and with one grim nod to me proceeded with his work among the sick.
Từ trong câu: afterwards, proceed, sick, nod, grim, afterward, moment, enter
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She had never liked it, but fame brings notoriety in its train, and notoriety brings nods and whispers and stares.
Từ trong câu: notoriety, never, like, fame, bring, train, nod, whisper
Anonymous, The Quiver, 11/1899. Nguồn: Project Gutenberg #43738. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They had been sitting talking in the shadows of the smokestack until one of them had fallen fast asleep, while the other nodded.
Từ trong câu: smokestack, sit, talk, shadow, until, fall, fast, asleep
Nicholas Carter, Nick Carter Stories No. 124, January 23, 1915: The girl kidnaper; or, Nick Carter's up-to-date clew.. Nguồn: Project Gutenberg #69385. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng nod
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| nod assent | 1.263 lần |
| nod approvingly | 379 lần |
| nod approval | 309 lần |
| friendly nod | 450 lần |
| nod gravely | 365 lần |
| approving nod | 228 lần |
| nod pleasantly | 228 lần |
| merely nod | 356 lần |
| nod plumes | 162 lần |
| nod toward | 501 lần |
| nod of recognition | 189 lần |
| nod significantly | 167 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ nod
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ nod trong kho câu?
- Kho câu có 320 câu có từ nod hoặc các dạng của từ, trích từ 269 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ nod xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ nod gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 105 câu, rồi Bậc B1 với 81 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ nod?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ nod: Quá khứ đơn (117 câu), Câu phủ định (29 câu), can và could (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.