Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “nod”

323 câu thật có từ nod hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: nod nghĩa là gật đầu. nod là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: express or signify by nodding. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ nod

Danh sách câu dẫn chứng (106 câu)

  • Should your prospect merely nod on your entrance, note discriminatively the movement he makes.

    Từ trong câu: nod, prospect, merely, entrance, note, movement, make

    Norval A. Hawkins, Certain Success. Nguồn: Project Gutenberg #14589. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Ron appears stunned, but gives a small nod, as if bowing to the inevitable.

    Từ trong câu: nod, appear, stun, give, small, bow, inevitable

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 24», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35741 (bản sửa đổi 4041288). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The flowers are small, pink, nodding when in bud, arranged in a terminal raceme.

    Từ trong câu: nod, bud, flower, small, pink, arrange, terminal

    William S. Furneaux, Field and Woodland Plants. Nguồn: Project Gutenberg #42696. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He gave an acquiescent nod, and followed her as she moved toward the door.

    Từ trong câu: nod, give, follow, move, toward, door

    Edith Wharton, Twilight sleep. Nguồn: Project Gutenberg #70844. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Yes,” she proceeded, stressing her remarks with nods of the head, “I remember now.

    Từ trong câu: nod, yes, proceed, remark, head, remember, now

    Brian Flynn, The mystery of the Peacock's Eye. Nguồn: Project Gutenberg #75195. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Barrison stood still in the center of the room and nodded his head slowly.

    Từ trong câu: nod, slowly, stand, still, center, room, head

    Herman Landon, The seventh shot. Nguồn: Project Gutenberg #76659. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Aw, thanks,” said the Angel with a slight nod, as she turned away.

    Từ trong câu: nod, thanks, slight, thank, angel, turn, away

    Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • James nodded his gray head with a wise look in his bright eyes.

    Từ trong câu: nod, gray, head, wise, look, bright, eye

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Every listener-in of fair experience has at least a nodding acquaintance with this ailment.

    Từ trong câu: nod, every, listener, fair, experience, least, acquaintance

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=457808 (bản sửa đổi 4623640). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I nodded, shocked speechless at the thought of a policeman coming for Tony.

    Từ trong câu: nod, shock, think, policeman, come

    «Autism spectrum/A few impertinent questions/Is the universe, including life, an automatic, mechanical process, driven by nothing but the laws of physics and chemistry (the materialist position)?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216924 (bản sửa đổi 2010448). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Theseus put the Minotaur action figure™ back onto the shelf and nodded.

    Từ trong câu: nod, put, action, figure, back, shelf

    «Haskell/Zippers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=106625 (bản sửa đổi 4621918). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Chinese may nod or bow instead of shaking hands lthough shaking hands has become increasingly popular.

    Từ trong câu: nod, bow, instead, shake, hand, become, increasingly, popular

    «ECSTRA/Greeting», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=111519 (bản sửa đổi 2614773). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Since then we nodded warily to each other whenever we happened to meet around the clinic.

    Từ trong câu: nod, since, whenever, happen, meet, around, clinic

    «Autism spectrum/A few impertinent questions/Are living creatures constantly evolving as they strive to grow and adapt?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216929 (bản sửa đổi 2010429). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • If he agrees with what the catcher has signaled, he will nod his head, which signals "yes".

    Từ trong câu: nod, agree, signal, head, yes

    «Baseball», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6402 (bản sửa đổi 10884268). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Also, just nodding or a small bow can be seen as not respectful enough in some situations.

    Từ trong câu: nod, small, bow, see, enough, situation

    «Etiquette in Asia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1261027 (bản sửa đổi 10976807). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • "Miss Waring?" reducing the ordinary courtesies to a curt, grave nod.

    Từ trong câu: nod, miss, reduce, ordinary, courtesy, grave

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She took it with a gracious nod of acknowledgment, and passed it on to those behind her.

    Từ trong câu: nod, acknowledgment, take, pass, behind

    Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The reassuring looks on the faces of the other passengers and their nodding gestures give you courage.

    Từ trong câu: nod, reassure, look, face, passenger, gesture, give, courage

    «Management/Brainstorming», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=36726 (bản sửa đổi 2015312). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • They allow the head to nod and to rotate (turn).

    Từ trong câu: nod, allow, head, rotate, turn

    «Atlas (anatomy)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=72051 (bản sửa đổi 8685784). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • When the boy nods, the expert looks at the insect under a magnifying glass, or a binocular microscope.

    Từ trong câu: nod, boy, expert, look, insect, magnify, glass, microscope

    «Diagnosis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=289899 (bản sửa đổi 8677767). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Dare gave him a little smile and nod of approbation.

    Từ trong câu: nod, dare, give, little, smile

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Davuk nodded and held out one hand, palm side up.

    Từ trong câu: nod, hold, out, hand, palm, side, up

    «Science Fiction Challenge/Mnemtronium», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=28321 (bản sửa đổi 2454799). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • “That’s a fine view,” he said, nodding towards the picture.

    Từ trong câu: nod, fine, view, toward, picture

    Victor L. Whitechurch, The Templeton case. Nguồn: Project Gutenberg #75669. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He nodded a nod full of mystery and wisdom.

    Từ trong câu: nod, full, mystery, wisdom

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He nodded, smiled graciously, and walked lightly out of the front door, entering his carriage, which presently drove away.

    Từ trong câu: nod, smile, walk, lightly, out, front, door, enter

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Cuénod sang music by many different composers.

    Từ trong câu: nod, sing, music, many, different, composer

    «Hugues Cuénod», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=276579 (bản sửa đổi 10466972). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Mr. Omer’s face and manner went for so much, that I could conscientiously nod my head, as divining his meaning.

    Từ trong câu: nod, conscientiously, meaning, mr, face, manner, go, much

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • You can affirm a statement by an up-and-down movement of your hand or by a nod of your head.

    Từ trong câu: nod, affirm, statement, up, down, movement, hand, head

    Norval A. Hawkins, Certain Success. Nguồn: Project Gutenberg #14589. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then suddenly, as if she had perceived Roderick for the first time, she gave him a charming nod, a radiant smile.

    Từ trong câu: nod, suddenly, perceive, first, time, give, charm, smile

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Use visual cues like nodding your head.

    Từ trong câu: nod, use, visual, cue, like, head

    «Digital storytelling», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=25860 (bản sửa đổi 1818033). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng nod

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
nod assent1.263 lần
nod approvingly379 lần
nod approval309 lần
friendly nod450 lần
nod gravely365 lần
approving nod228 lần
nod pleasantly228 lần
merely nod356 lần
nod plumes162 lần
nod toward501 lần
nod of recognition189 lần
nod significantly167 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ nod

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ nod trong kho câu?
Kho câu có 323 câu có từ nod hoặc các dạng của từ, trích từ 270 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ nod xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ nod gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 106 câu, rồi Bậc B1 với 81 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ nod?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ nod: Quá khứ đơn (117 câu), Câu phủ định (29 câu), can và could (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.