Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

wry

tính từC1
US/ˈɹaɪ/

wry nghĩa là nhăn nhó (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

wry là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: humorously sarcastic or mocking.

Các nét nghĩa của từ wry

  1. 1

    tính từC1

    humorously sarcastic or mocking

    mỉa mai hoặc chế giễu một cách hài hướcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa dry · ironic · ironical

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 4
    • wry necked18 lần trong kho sách

    • wry faces355 lần trong kho sách

    • wry grimace20 lần trong kho sách

    • wry mouthed20 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC1

    bent to one side

    cong sang một bêndịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về wry

wry nghĩa là gì?

wry nghĩa là nhăn nhó (bản dịch máy, chưa biên tập). wry là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: humorously sarcastic or mocking.

wry được dùng trong câu như thế nào?

"You gouged us on that land, young man," resumed Mr. Stevens with a wry little smile. (George Randolph Chester, The Early Bird: A Business Man's Love Story. Nguồn: Project Gutenberg #19272.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/wry, mã đối chiếu EV-7FD5ADB2. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “wry” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa wry và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"You gouged us on that land, young man," resumed Mr. Stevens with a wry little smile.

“Anh đã khoét lỗ chúng tôi trên mảnh đất đó, anh bạn trẻ,” ông Stevens tiếp tục với một nụ cười gượng gạo.dịch máy, chưa biên tập

George Randolph Chester, The Early Bird: A Business Man's Love Story. Nguồn: Project Gutenberg #19272. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
And thus he has, all through the dismal history, “shaked his head, and made a wry mouth, and held his peace”.
Charles Dickens, Miscellaneous Papers. Nguồn: Project Gutenberg #1435. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And a twinge of pain caused the old Doctor to make a wry face as he put the question.
Marie Corelli, Love,: and the Philosopher: A Study in Sentiment. Nguồn: Project Gutenberg #59780. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"That's the worst of it all," said Allan, with a disconsolate shrug of his shoulders, and making a wry face at the same time.
Herbert, active 1909-1917 Carter, The Boy Scouts Through the Big Timber; Or, The Search for the Lost Tenderfoot. Nguồn: Project Gutenberg #44882. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
After a moment's survey, he drew back, rubbed his ear with his fingers and made a wry face.

Sau một lúc quan sát, anh ta lùi lại, dùng ngón tay xoa tai và làm mặt nhăn nhó.dịch máy, chưa biên tập

Mór Jókai, Told by the death's head. Nguồn: Project Gutenberg #34770. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
But before any of these things happened to him he had to see King Olaf, who received him with a wry smile.
Maurice Hewlett, Frey and His Wife. Nguồn: Project Gutenberg #45107. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He made a wry face and sank in a heap on his chair.
H. B. Marriott Watson, Hurricane Island. Nguồn: Project Gutenberg #28387. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I offered him a ruble, and he made a wry face--evidently, not enough; but he took it.

Tôi đưa cho anh ta một đồng rúp, và anh ta nhăn mặt - rõ ràng là chưa đủ; nhưng anh ấy đã lấy nó.dịch máy, chưa biên tập

Isaac Loeb, 1852?-1915 Peretz, Stories and Pictures. Nguồn: Project Gutenberg #37242. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
George pulled a wry face; he found himself pinned to his own theory.
Charles Reade, It Is Never Too Late to Mend. Nguồn: Project Gutenberg #4606. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Do I start with the what’s his name’s wry face? and if so, where am I to begin?
Wilkie Collins, Hide and Seek. Nguồn: Project Gutenberg #7893. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
This statement had caused wry faces on the part of many saintly old ladies, but the Virgin did not change her tastes.
José Rizal, The Social Cancer: A Complete English Version of Noli Me Tangere. Nguồn: Project Gutenberg #6737. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
Their gestures, wry faces, and harmonious sobs, form a very ridiculous spectacle.
Charlotte-Adelaïde Dard, Perils and Captivity Comprising The sufferings of the Picard family after the shipwreck of the Medusa, in the year 1816; Narrative of the captivity of M. de Brisson, in the year 1785; Voyage of Madame Godin along the river of the Amazons, in the year 1770.. Nguồn: Project Gutenberg #22792. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB