Câu tiếng Anh có từ “bow”
545 câu thật có từ bow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bow nghĩa là cúi đầu. bow là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: a knot with two loops and loose ends. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bow
Danh sách câu dẫn chứng (545 câu)
This immense calm of nature insensibly affected Mathéus; he gently bowed his head, covered his face, and burst into tears.
Từ trong câu: math, gently, calm, bow, burst, mathematics, cover, immense
Erckmann-Chatrian, The illustrious Dr. Mathéus. Nguồn: Project Gutenberg #74780. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We loiter here, forgetful that we are only at the first end of the bow along whose curve we propose to walk.
Từ trong câu: loiter, first, end, bow, curve, propose, walk
Various, The Atlantic Monthly, Volume 02, No. 11, September, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10456. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I expressed, by a profound bow, how much I was gratified by this complimentary address, and the king, after saluting us, retired.
Từ trong câu: complimentary, express, profound, bow, much, address, king, retire
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Dot anxiously watched the bow on the top of her cap as it danced and nodded with the force of Mamma’s observations.
Từ trong câu: dot, anxiously, watch, bow, top, cap, dance, nod
Juliana Horatia Ewing, Lob Lie-By-The-Fire, The Brownies and Other Tales. Nguồn: Project Gutenberg #62783. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She bows to thee in graceful greeting, she offers thee the full lips to kiss, she beckons, she spreads out the arms.
Từ trong câu: greeting, greet, graceful, bow, offer, full, lip, kiss
Toofie Lauder, Legends and tales of the Harz Mountains. Nguồn: Project Gutenberg #74323. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They stood in the sunlight, bowed to wind and rain, lived and died--immune to the temptation of speed, careless of schedules....
Từ trong câu: immune, stand, sunlight, bow, wind, rain, live, die
Norman Matson, Flecker's magic. Nguồn: Project Gutenberg #75585. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At their head was the first fiddler, who, bowing and fiddling at the same moment, headed his troop, and advanced up the room.
Từ trong câu: fiddler, head, first, bow, fiddle, moment, troop, advance
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 17, No. 474, Supplementary Number. Nguồn: Project Gutenberg #12685. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Val dumped the chest into the bow with little ceremony and climbed in after it, his wet trousers clinging damply to his legs.
Từ trong câu: damply, dump, chest, bow, little, ceremony, climb, wet
Andre Norton, Ralestone Luck. Nguồn: Project Gutenberg #18817. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This broad-shouldered young fellow is as ready to draw a good stout bow among mountain-marksmen as a lamb among its daffodils.
Từ trong câu: mountain, ready, draw, bow, broad, fellow, young, shoulder
Beatrice Fortescue, Holbein. Nguồn: Project Gutenberg #29150. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There must be something therefore in the bow, as well as in the violin, more than meets the eye of a casual observer.
Từ trong câu: casual, something, therefore, bow, well, violin, meet, eye
Joseph Pearce, Violins and Violin Makers Biographical Dictionary of the Great Italian Artistes, their Followers and Imitators, to the present time. With Essays on Important Subjects Connected with the Violin.. Nguồn: Project Gutenberg #37309. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Surely this might have proved to them the folly of bowing down to that which had fallen before the symbol of God's presence.
Từ trong câu: folly, surely, prove, bow, down, fall, symbol, presence
A. L. O. E., House beautiful. Nguồn: Project Gutenberg #74370. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Thank you, Captain Scoble,” said Louis, bowing, for he never forgot his politeness, which was something more substantial than mere bowing and scraping.
Từ trong câu: substantial, thank, captain, bow, never, forget, politeness, something
Oliver Optic, A millionaire at sixteen. Nguồn: Project Gutenberg #77036. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With helm hard down the bow sweeps round, and they float into a narrow basin with high, perpendicular walls, opening only towards the sea.
Từ trong câu: helm, hard, down, bow, sweep, round, float, narrow
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11606. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In fact it darted under the latter and passed the flagship's bows, disappearing close aboard on the flagship's port bow between the destroyer columns.
Từ trong câu: disappear, aboard, port, bow, latter, column, close, fact
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 6 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29385. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now instead of bowing down before fetishes, man transferred his worship to gods and goddesses who were supposed to dwell somewhere in the sky.
Từ trong câu: goddess, now, instead, bow, down, man, transfer, worship
Arthur B. Moss, Nature and the Gods From "The Atheistic Platform", Twelve Lectures. Nguồn: Project Gutenberg #36271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The adoption of tapered ends instead of shoulders is a definite improvement as it makes the bow less liable to split at the ends.
Từ trong câu: split, end, adoption, bow, liable, definite, shoulder, improvement
A. R. Radcliffe-Brown, The Andaman Islanders. Nguồn: Project Gutenberg #78356. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The change of Bow-street from fashion to the police, with the theatre still in attendance, reminds one of the spirit of the Beggar's Opera.
Từ trong câu: opera, attendance, change, bow, street, fashion, police, theater
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 14, No. 393, October 10, 1829. Nguồn: Project Gutenberg #11245. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Each guest on entering bows to the host and hostess without any form of presentation, and is then at liberty to wander about at will.
Từ trong câu: hostess, guest, enter, bow, host, form, presentation, liberty
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 89, May, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #29184. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Yuke name means bow-maker and they were connected with the Mononobe clan, the traditional providers of military equipment back in the barbarian period.
Từ trong câu: provider, name, mean, bow, maker, connect, clan, traditional
«A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Nara Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=84392 (bản sửa đổi 4416603). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
'Oh, not at all,' replied we, with a profound bow; 'your souan-pan is excellent; but who ever heard of a calculator always exempt from error?'
Từ trong câu: calculator, reply, profound, bow, pan, excellent, ever, hear
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 451 Volume 18, New Series, August 21, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #22178. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was settin' down wid my head bowed, prayin', and a white man dressed in a white robe come in de house and stood before me and say: 'Oh, yeah!
Từ trong câu: yeah, down, head, bow, white, man, dress, come
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Never a girl bows to me that I do not see in her eye a twinkle of confidence that she could, if she chose, make an old fool of me.
Từ trong câu: twinkle, never, girl, bow, see, eye, confidence, choose
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The diagonal draw is a stroke used from the bow seat for gradual steering.
Từ trong câu: stroke, gradual, draw, use, bow, seat, steer
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Canoeing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103020 (bản sửa đổi 3588036). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He then often sees two circular arcs or bows immediately in front of him.
Từ trong câu: arc, often, see, circular, bow, immediately, front
Charles Tomlinson, The Rain Cloud or, An Account of the Nature, Properties, Dangers and Uses of Rain in Various Parts of the World. Nguồn: Project Gutenberg #30706. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Always as graceful as you are felicitous!" declared the vocalist, bowing to the floor.
Từ trong câu: vocalist, always, graceful, declare, bow, floor
Armando Palacio Valdés, The Marquis of Peñalta (Marta y María): A Realistic Social Novel. Nguồn: Project Gutenberg #37969. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The pedestrian who had been watching her movements approached, bowed, and offered his assistance.
Từ trong câu: pedestrian, watch, movement, approach, bow, offer, assistance
Epes Sargent, Peculiar: A Tale of the Great Transition. Nguồn: Project Gutenberg #67872. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As the name suggests it involves bowing twice, clapping twice, and then bowing once more.
Từ trong câu: clap, name, suggest, involve, bow, twice, once
«Two bows, two claps, one bow», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1006027 (bản sửa đổi 10939776). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
From the balcony of the coffee-house the Captain bowed while the crowds cheered him.
Từ trong câu: balcony, coffee, house, captain, bow, crowd, cheer
Charles Hemstreet, The Story of Manhattan. Nguồn: Project Gutenberg #13842. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Let me at least give you a bow and a sheaf of arrows.
"Ít nhất hãy để tôi đưa cho bạn một cây cung và một bó mũi tên.
Từ trong câu: sheaf, let, least, give, bow, arrow
R. M. Ballantyne, The Hot Swamp. Nguồn: Project Gutenberg #21757. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Poo sung, poo sung," and took our departure, bowing repeatedly and walking backwards.
Từ trong câu: backwards, sing, take, departure, bow, repeatedly, walk, backward
Oliver George Ready, Life and sport in China Second Edition. Nguồn: Project Gutenberg #26412. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bow
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bow trong kho câu?
- Kho câu có 545 câu có từ bow hoặc các dạng của từ, trích từ 473 tác phẩm và tài liệu. 24 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bow gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 187 câu, rồi Bậc B1 với 130 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bow: Quá khứ đơn (123 câu), Câu phủ định (46 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.