Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.097 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.097 câu)
He would have it some day, on that he was resolved; but as yet such a thing was far beyond his means.
Từ trong câu: means, day, resolve, thing, far, beyond, mean
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Plato is to him the 'exhaustive generalizer,' beyond whom it is folly to aspire, and by whose stature he measures the nations.
Từ trong câu: whose, nation, aspire, measure, folly, beyond
Various, The Continental Monthly, Vol. 1, No. 1, January 1862 Devoted to Literature and National Policy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I have not allowed myself, sir, to look beyond the Union to see what might lie hidden in the dark recess behind.
Từ trong câu: recess, allow, myself, sir, look, beyond, union, see
Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In this perplexity the sound of horse's hoofs ringing out of the rocky canyon beyond was a relief, even if momentarily embarrassing.
Trong sự bối rối này, tiếng vó ngựa vang lên từ hẻm núi đá phía xa là một sự giải thoát, ngay cả khi có chút bối rối trong giây lát.
Từ trong câu: embarrassing, sound, ring, out, rocky, beyond, relief, even
Bret Harte, Colonel Starbottle's Client · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
There was an ascertained limit beyond which the millionaire could no more stuff himself with food and wine than could the beggar.
Từ trong câu: wine, food, millionaire, stuff, limit, beyond, himself
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
This is getting almost beyond the grip of the intellect, I know; but I do know that I have done this thing.
Từ trong câu: grip, almost, intellect, done, get, beyond, know, thing
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Cleopatra: I am loth to offend you; but without Caesar's express order we dare not let you pass beyond the Roman lines.
Từ trong câu: offend, express, dare, order, line, beyond, let, pass
Bernard Shaw, Caesar and Cleopatra · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But the views of these men were to be carried far beyond a mere declination to take part in the political reconstruction.
Từ trong câu: declination, view, man, carry, far, beyond, mere, take
Anonymous, The Nation's Peril. Twelve Years' Experience in the South. Then and Now. The Ku Klux Klan, a Complete Exposition of the Order: Its Purpose, Plans, Operations, Social and Political Significance; The Nation's Salvation. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Eunice is very near heaven, as I believe; but she can never be beyond caring for what must affect her sister's happiness.
Từ trong câu: caring, near, heaven, believe, never, beyond, care, affect
Margaret M. Robertson, Eunice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She was too completely stunned, too grieved and wounded, to look beyond the present shock, to question the hopelessness of her situation.
Từ trong câu: stun, completely, grieve, wound, look, beyond, present, shock
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The only possible exception might be in the case of the means which the cults of the beyond employed for arousing ecstasy.
Từ trong câu: ecstasy, possible, exception, case, mean, beyond, employ, arouse
Wilhelm Max Wundt, Elements of Folk Psychology Outline of a Psychological History of the Development of Mankind · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Through the French windows at the back could be seen the balcony railings, and, beyond, a bird’s-eye view of the park.
Từ trong câu: balcony, window, back, see, rail, beyond, eye, view
Philip Gibbs, The Eighth Year: A Vital Problem of Married Life · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Kingcote had no disposition whatever to behave patronisingly, but he found it beyond his power to make the least show of cordiality.
Kingcote không có ý định cư xử một cách kẻ cả, nhưng ông nhận thấy việc thể hiện sự thân mật ít nhất là vượt quá khả năng của mình.
Từ trong câu: patronisingly, disposition, whatever, behave, find, beyond, power, make
George Gissing, Isabel Clarendon, Vol. 2 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The eastern wall has entirely disappeared; and beyond it are some transitional Norman arches, which belonged to the infirmary of the monastery.
Từ trong câu: transitional, eastern, wall, entirely, disappear, beyond, arch, belong
R. J. King, The Three Choirs: A Handbook to the Cathedrals of Gloucester, Hereford, and Worcester A Complete Description of the Buildings, a History of Each Diocese and Biographical Notices of the Bishops · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Relating to, containing, or of the nature of, hyperbole; exaggerating or diminishing beyond the fact; exceeding the truth; as, an hyperbolical expression.
Từ trong câu: hyperbole, relate, contain, nature, diminish, beyond, fact, exceed
, Webster's Unabridged Dictionary: Section F, G and H · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Outside beyond the tall minaret were the tombs of the faithful who were buried here, with the turban-topped slabs as usual.
Từ trong câu: usual, slab, faithful, tomb, outside, beyond, tall, bury
George Edward Woodberry, North Africa and the desert · Tiếng Anh · PD-US
He had no intention of using them against Minster, and so the plays did not get beyond the first stage of development.
Từ trong câu: minster, intention, use, play, get, beyond, first, stage
Ralph Henry Barbour, The Fighting Scrub · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Yes, I know; but they're all right; I laid a few in the public road beyond our lines and they've been tested.”
Từ trong câu: road, line, public, test, few, beyond, yes, know
Mark Twain, A Connecticut Yankee in King Arthur's Court · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Hip hop's connection to reggae music goes beyond mere musical influence; it is rooted in the shared cultural experiences of the African diaspora.
Từ trong câu: reggae, hip, connection, music, go, beyond, mere, musical
«Hip hop», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=9364 (bản sửa đổi 10952552) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The precepts of the New Testament respecting the demeanor of slaves and of their masters, beyond all question, recognize the existence of slavery.
Từ trong câu: testament, new, respect, slave, master, beyond, question, recognize
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Since you went away, I have had no pleasure in it—the dust is beyond anything; and everybody one cares for is gone.
Từ trong câu: dust, since, go, away, pleasure, beyond, anything, everybody
Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He had passed definitely beyond pretending to himself that there was anything spiritually in common between him and the Methodist Church of Octavius.
Từ trong câu: between, anything, pretend, church, common, beyond, definitely, pass
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The apples themselves are the very finest sort for baking, beyond a doubt; all from Donwell—some of Mr. Knightley’s most liberal supply.
Từ trong câu: bake, apple, themselves, fine, sort, beyond, doubt, mr
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She had hurried on before her guests to prepare her father for their appearance, and was beyond the reach of Mr. Weston’s hint.
Từ trong câu: guest, hurry, prepare, father, appearance, beyond, reach, mr
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Beyond the black hills an amber west passed into pale green, and then to a deep blue in which a great star hung.
Từ trong câu: blue, star, pale, hang, west, beyond, deep, green
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
But research into the primeval history of man evinces the fact, beyond the possibility of skepticism, that mankind had only one common origin.
Từ trong câu: primeval, research, history, man, fact, beyond, possibility, mankind
D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature · Tiếng Anh · en-US · PD-US
And from generation to generation the immigrant moved westward, just beyond the line of settlement, where he found a homestead awaiting his labor.
Từ trong câu: homestead, generation, immigrant, move, westward, beyond, line, settlement
Byron J., 1877-1920 [Editor] Rees, Modern American Prose Selections · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
As long as talk of this kind does not get beyond the world of hot-headed students, it may pass for a craze.
Từ trong câu: hot, long, talk, kind, get, beyond, world, head
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Its value to the family of the wife and the mother, is beyond estimation in dollars and cents, by the husband and father.
Từ trong câu: estimation, value, family, wife, mother, beyond, dollar, cent
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Sir Philip sent Peter for him; but Peter luckily met him just down beyond the park gates;" Emily hardly seemed to hear her.
Từ trong câu: luckily, sir, send, meet, down, beyond, park, gate
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 2, September, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng beyond nằm ở trang từ điển: beyond đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.097 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.264 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 685 câu, rồi Bậc B2 với 433 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.