Câu tiếng Anh có từ “spite”
862 câu thật có từ spite hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: spite nghĩa là bất chấp. spite là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: feeling a need to see others suffer. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ spite
Danh sách câu dẫn chứng (861 câu)
Amy was gratified, but of course didn’t show it, and demurely answered, “Foreign life polishes one in spite of one’s self.
Từ trong câu: foreign, course, show, answer, life, polish, spite, self
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
You are honest, but you make a hard bargain—hard for the man who must use you in spite of difficulty.
Từ trong câu: bargain, honest, make, hard, man, use, spite, difficulty
L. Frank Baum, The Boy Fortune Hunters in the South Seas · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Miss Polly asked the question as if in spite of some force within her that was urging her not to ask it.
Từ trong câu: force, within, urge, miss, ask, question, spite
Eleanor H. Porter, Pollyanna · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He danced flawlessly, holding and guiding his partner impersonally, firmly, expertly in spite of the weak right arm--it served well enough.
Từ trong câu: impersonally, dance, hold, guide, partner, firmly, spite, weak
Edna Ferber, Gigolo · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The groom is unable to get his bride out of the garret where she remains out of spite of the arranged marriage.
Từ trong câu: groom, unable, get, bride, out, remain, spite, arrange
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Scandinavian Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250084 (bản sửa đổi 4621241) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There was always a new name given according to the calibre, which in spite of all the simplification was still very varied.
Từ trong câu: simplification, always, new, name, give, accord, spite, still
Gustav Freytag, Pictures of German Life in the XVth, XVIth, and XVIIth Centuries, Vol. II. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
There is a loss of twenty-five per cent. sometimes in these kilns, in spite of the assiduous care of the workmen.
Từ trong câu: cent, loss, twenty, five, per, sometimes, spite, care
Robert [Editor] Cochrane, The Romance of Industry and Invention · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Roughly a decade later the city was nearly bankrupt in spite of having property tax rates among the highest in the nation.
Từ trong câu: bankrupt, roughly, decade, late, city, nearly, spite, property
«Media & Democracy lessons for the future», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=325449 (bản sửa đổi 2821391) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But it soon got tired, and in a quarter of an hour, in spite of all poor Vladimir's efforts, could only crawl.
Từ trong câu: crawl, soon, get, tire, quarter, hour, spite, poor
Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Beth looked so amazed at the idea that Jo smiled in spite of her pain, and added softly, “Then you didn’t, dearie?
Từ trong câu: amaze, amazed, pain, look, idea, smile, spite, add
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He has never been known to have passed as white, however, in spite of the fact that he could do so without detection.
Từ trong câu: detection, never, know, pass, white, however, spite, fact
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume III, Florida Narratives · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If we must go out at unusual hours to get it, we shall go, in spite of after-dinner nap or evening somnolence.
Từ trong câu: nap, go, out, unusual, hour, get, spite, dinner
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
However, one needn't grumble, for I manage to enjoy my life greatly in spite of it, and to fill the days pretty full."
Từ trong câu: grumble, however, manage, enjoy, life, greatly, spite, fill
Janet Penrose Trevelyan, The Life of Mrs. Humphry Ward · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The matter should be put thus: in tuberculous and other forms of chronic disease stiffness may ensue in spite of long-continued rest.
Từ trong câu: chronic, matter, put, thus, form, disease, spite, long
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Joints" to "Justinian I." Volume 15, Slice 5 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
It has never succeeded in becoming a residential city in spite of the beauty of the parks, the low rentals and other advantages.
Từ trong câu: residential, rental, never, succeed, become, city, spite, beauty
Nevin O. Winter, Argentina and Her People of To-day An account of the customs, characteristics, amusements, history and advancement of the Argentinians, and the development and resources of their country · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
"There are some he will find it difficult to settle," replied the stranger with a sneer, "in spite of his new-found wealth."
Từ trong câu: sneer, find, difficult, settle, reply, stranger, spite, new
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Even the Ambroses, whom he admired and respected profoundly—in spite of all the love between them, was not their marriage too a compromise?
Từ trong câu: compromise, respected, even, admire, respect, profoundly, spite, love
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The secret was certainly very well kept, and in spite of her denials, they were very often attributed to her by readers and critics.
Từ trong câu: attribute, critic, secret, certainly, well, keep, spite, often
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 4 · Tiếng Anh · PD-US
Jennie looked at the wall in amazement, but I told her merrily that I did it out of pure spite at the vicious thing.
Từ trong câu: look, wall, at, did, pure, amazement, spite, vicious
Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He began, though more distantly than he could have desired—for her sweet stateliness awed him in spite of himself—the preliminaries of courtship.
Từ trong câu: awe, preliminary, begin, though, desire, sweet, spite, himself
Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I think well of him, and like to show that I do, for he is a gentleman in spite of the brown paper parcels.”
Từ trong câu: parcel, think, well, like, show, gentleman, spite, brown
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He was taller now than two years ago, and he wore--in spite of his soaking condition at this moment--an air of much dignity.
Từ trong câu: soaking, tall, now, year, ago, wear, spite, soak
Various, Chatterbox, 1906 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And they did fight, struggling over and over again to make their way to the trenches in spite of the menace of almost certain death.
Từ trong câu: menace, fight, struggle, again, make, way, spite, almost
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
A cord was passed through his arms, and gradually tightened behind, in spite of his struggling, where, being tied, it rendered all further efforts useless.
Từ trong câu: cord, tighten, pass, arm, gradually, behind, spite, struggle
G. P. R., 1801?-1860 James, Darnley; or, The Field of the Cloth of Gold · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The old German who was taking me along didn’t feel any sympathy for me, but kept poking me along in spite of my overemphasized limping.
Từ trong câu: overemphasize, old, take, feel, sympathy, keep, spite, limp
Elmer Haslett, Luck on the Wing: Thirteen Stories of a Sky Spy · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Lack of sympathy with German and particularly with Hegelian idealism disqualifies me from the task, but this much in spite of this lack I can see.
Từ trong câu: disqualify, lack, sympathy, particularly, task, much, spite, see
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization · Tiếng Anh · PD-US
Slavery did not teach him economy; on the contrary, it taught him profligacy, and, where he learned to economize, it was in spite of the system.
Từ trong câu: economize, slavery, teach, economy, contrary, learn, spite, system
D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In the light of these facts, it is easy to understand how the slaves might be mistreated, in spite of the benevolent intentions of the master.
Từ trong câu: mistreat, light, fact, easy, understand, slave, spite, benevolent
Various, The Journal of Negro History, Volume 7, 1922 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“None at all, if you please, she doesn’t wish her name to appear and has no nom de plume,” said Jo, blushing in spite of herself.
Từ trong câu: plume, none, please, wish, name, appear, spite, herself
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“I’ll smash it!” she continued, striking it with childish spite, “and then I’ll burn it!” and she took and dropped the misused article among the coals.
Từ trong câu: article, smash, coal, continue, strike, childish, spite, burn
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng spite
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| spite of everything | 873 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ spite
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spite trong kho câu?
- Kho câu có 862 câu có từ spite hoặc các dạng của từ, trích từ 545 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ spite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spite gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 308 câu, rồi Bậc B2 với 294 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spite?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spite: Quá khứ đơn (180 câu), Câu phủ định (135 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (71 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.