Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spite trong kho câu?

Kho câu có 848 câu có từ spite hoặc các dạng của từ, trích từ 542 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ spite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spite gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 303 câu, rồi Bậc B2 với 288 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spite?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spite: Quá khứ đơn (177 câu), Câu phủ định (133 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (71 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “spite”

848 câu thật có từ spite hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: spite nghĩa là bất chấp. spite là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: feeling a need to see others suffer. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ spite

Theo bậc CEFR

Tất cả 848 A1: 1 A2: 3 B1: 17 B2: 288 C1: 303 C2: 44

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 177 Câu phủ định: 133 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 71 can và could: 60 Quá khứ hoàn thành: 53 Hiện tại hoàn thành: 40 There is và there are: 36 Tương lai với will: 33 would: 26 So sánh nhất: 24

Danh sách câu dẫn chứng (177 câu)

Yet in spite of these difficulties, students reported that they liked working with wikis.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, difficulty, student, report, like, work
«Wiki Pedagogy/Evaluation Tools», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219802 (bản sửa đổi 1705723). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In spite of that, he wanted to avoid conflict and remain in peace.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, want, avoid, conflict, remain, peace
«Chief Joseph», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=19310 (bản sửa đổi 10672610). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“After all, Thea,—in spite of all, I still know you,” he murmured.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, still, know
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In spite of the movie's careful construction, it received some negative responses.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, careful, construction, receive, negative, response
«Robin Hood (1922 movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=331947 (bản sửa đổi 10251682). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I argued that the launch must be no great way off, in spite of its invisibility.
C1 Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: spite, argue, launch, great, way, off
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"You look just like your father!" he exclaimed, in spite of himself.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, look, like, father, himself
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He walked fast in spite of the heat of the sun.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, walk, fast, heat, sun
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He declared to himself that he would not doubt, and he began to doubt in spite of himself.
B2 Quá khứ đơn would Câu phủ định
Từ trong câu: spite, declare, himself, doubt, begin
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
However, in spite of this, she paid close attention whenever people talked so she could learn each word.
B1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: spite, however, paid, close, attention, whenever, people, talk
«Introduction to Latina and Latino Literature/Julia Alvarez», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=301234 (bản sửa đổi 3650153). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In spite of himself, Randal felt that he changed countenance.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, himself, feel, change
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But in spite of my exhaustion, perhaps because of it, it was not until early morning that I fell asleep.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: spite, exhaustion, asleep, perhaps, because, until, early, morning
E. C. H., Two years' captivity in German East Africa. Nguồn: Project Gutenberg #75773. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The thought of the morning still bothered him, in spite of Trent’s words, and he wanted to clear it up.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, word, bother, bothered, clear, think, morning, still
Society of Arts and Sciences [Editor], O. Henry Memorial Award prize stories of 1927. Nguồn: Project Gutenberg #76802. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I declare," said Miss Dewey, beginning to whimper, "it seems as if he came back just so often to spite me.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, often, declare, miss, begin, seem, come, back
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Pinocchio hated the dark street, but he was so hungry that, in spite of it, he ran out of the house.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, hate, dark, street, hungry, run, out, house
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It seemed as if the wind had a spite at her--it kept worrying her like a wild beast, and tearing at her rags.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, beast, seem, wild, worrying, worry, wind, keep
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She kept silent, in spite of this, so long now that Theron was on the point of jestingly asking when the talk was to begin.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, silent, keep, long, now, point, ask, talk
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet, in spite of this numbness of feeling, he suffered keenly at the thought of passing under the windows of his good little Fairy’s house.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, feel, suffer, think, pass, window, good, little
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Her strong character and aggressive and commanding ways compelled Tom's admiration in spite of the fact that he got more illustrations of them than he needed for his comfort.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, admiration, illustration, command, aggressive, strong, character, way
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But in spite of him, and even in spite of myself, I continued to think, and to think about the injustice of my enslavement, and the means of escape.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, injustice, even, myself, continue, think, mean, escape
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Still, now and then, I received a damping check to my cheerfulness; and was, in spite of myself, thrown back on the region of doubts and portents, and dark conjectures.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spite, cheerfulness, still, now, receive, damp, check, myself
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What voice she had was not absolutely bad; but as she persisted in singing in spite of Condy's guying, he put back his head and began a mournful and lugubrious howling.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: spite, mournful, absolutely, voice, bad, sing, guy, put
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In spite of a few minor breakdowns they hauled good loads to the shore.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: breakdown, spite, minor, good, load, shore
Robert Falcon Scott, Scott's Last Expedition, Volume I Being the journals of Captain R. F. Scott. Nguồn: Project Gutenberg #11579. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You don’t mean to say that you came after me in spite of all?”
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: after, spite, mean, come
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He seemed to yield to the justice of this supposition, in spite of himself.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: justice, spite, yield, seem, himself
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"In spite of my poor leg," I returned, "I am a fair walker.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: walker, spite, poor, leg, return, fair
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In spite of the opposition it made progress to the northwest of Saarburg.
B2 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: northwest, spite, opposition, make, progress
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources. Nguồn: Project Gutenberg #29270. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In spite of my determination not to admit it even in my innermost thoughts, I knew.
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: innermost, spite, determination, admit, even, think, know
Joseph Crosby Lincoln, The Rise of Roscoe Paine. Nguồn: Project Gutenberg #3137. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In spite of her serious thoughts, she looked very young, almost irresponsible.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: irresponsible, spite, serious, think, look, young, almost
Gilbert Parker, The Project Gutenberg Complete Works of Gilbert Parker. Nguồn: Project Gutenberg #6300. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In spite of the reign of fear under which we lived, the Folk were always great laughers.
Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: under, spite, fear, live, folk, always, great
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In spite of all this, we wished to try once more to organize an effective foreign legion.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: legion, spite, wish, try, once, organize, effective, foreign
Anonymous, Ten Months in the Field with the Boers. Nguồn: Project Gutenberg #41488. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng spite

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
spite of everything	873 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của spite từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ spite

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spite trong kho câu?: Kho câu có 848 câu có từ spite hoặc các dạng của từ, trích từ 542 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ spite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spite gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 303 câu, rồi Bậc B2 với 288 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spite?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spite: Quá khứ đơn (177 câu), Câu phủ định (133 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (71 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.