Câu tiếng Anh có từ “spite”
848 câu thật có từ spite hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: spite nghĩa là bất chấp. spite là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: feeling a need to see others suffer. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ spite
Danh sách câu dẫn chứng (26 câu)
Blunderstone Rookery would come, however, in spite of her, when the carrier’s horse pleased--and did.
Từ trong câu: spite, come, however, horse, please
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He declared to himself that he would not doubt, and he began to doubt in spite of himself.
Từ trong câu: spite, declare, himself, doubt, begin
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She had been lying down, a wet cloth pressed over her eyes which would twitch in spite of desperate effort.
Từ trong câu: spite, desperate, twitch, wet, cloth, lie, down, press
Ednah Aiken, The river. Nguồn: Project Gutenberg #73739. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In this way everything would be got nicely ready for the two who seemed, in spite of the equality of the sharing, yet to have something about them of guests.
Từ trong câu: spite, guest, equality, nicely, way, everything, get, ready
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In spite of every precaution, masses of black, shiny fuel would clatter down from the steadily-diminishing heap.
Từ trong câu: shiny, spite, every, mass, black, fuel, down, steadily
Percy F. Westerman, A Lively Bit of the Front: A Tale of the New Zealand Rifles on the Western Front. Nguồn: Project Gutenberg #40073. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He smiled in spite of himself at the thought that Bishop Sanderson would never know about the visit he had missed.
Từ trong câu: visit, spite, smile, himself, think, bishop, never, know
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
By the French it was feared in spite of the recent relations between the two countries that England would remain neutral.
Từ trong câu: neutral, fear, spite, recent, relation, country, remain
Various, The New York Times Current History: the European War, February, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #18880. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"It would be a shameful waste of money;" and in spite of all her protests, he insisted upon taking the crackers along.
Từ trong câu: waste, insist, spite, shameful, money, protest, take
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It would appear, in spite of the precautions taken by his enemy, that the north bank of the Thames had been neglected.
Từ trong câu: neglect, appear, spite, take, enemy, north, bank
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She contemplated it, however, in spite of this drawback, with much emotion, and, but for a yet stronger interest, would have left it unwillingly.
Từ trong câu: emotion, drawback, spite, however, much, strong, interest, leave
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was so tickled at my own fancy that buy it I would, in spite of Marston's remonstrance.
Từ trong câu: tickle, fancy, buy, spite, remonstrance
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21273. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Those who came voluntarily during this century came in spite of their knowledge that racism would confront them.
Từ trong câu: racism, confront, voluntarily, spite, come, century, knowledge
Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
In spite of this a bad poet would make a bad poem on it; but then we should say he was unworthy of the subject.
Từ trong câu: bad, poet, subject, spite, poem, make
Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In spite of his Christian stoicism, when she went up and addressed him, and smiled gaily, encouragingly, even fondly in his face, his hand would tremble and his eye burn.
Từ trong câu: stoicism, tremble, fondly, spite, christian, go, up, address
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Wolverton stuck the season out in spite of handicaps that would have discouraged anybody, then handed in his resignation.
Từ trong câu: handicap, stick, season, out, spite, discourage, anybody, hand
John B., 1863-1941 [Editor] Foster, Spalding's Official Baseball Guide - 1913. Nguồn: Project Gutenberg #10028. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I began to think he would get on, in spite of all the many orders of chief waiters in England.
Từ trong câu: chief, begin, think, get, spite, many, order, waiter
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“You would do so?” said D’Artagnan, undecided, so strongly did the confidence of Athos begin to prevail, in spite of himself.
Từ trong câu: prevail, strongly, confidence, begin, spite, himself
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There—I said I would not come near you; and, in spite of such temptation as never before fell to mortal man, I’ll keep my word....
Từ trong câu: temptation, mortal, come, near, spite, never, fall, man
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A sanctuary for princes; by the same token that the Lady Margaret, Saint Henry's queen, lived safely therein spite of the wicked Yorkists, who would have taken her precious life."
Từ trong câu: safely, lady, queen, live, spite, wicked, take, precious
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was, however, so much irritated that he would not see Eugene, in spite of his entreaties conveyed by Annie.
Từ trong câu: irritated, irritate, however, much, see, spite, convey
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But Chow-chow was in a naughty mood, so she swung on the gate, and would not relent in spite of prayers and blandishments.
Từ trong câu: blandishment, naughty, mood, swing, gate, spite, prayer
Louisa May Alcott, Aunt Jo's scrap-bag, Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #57309. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Without the help of the actuaries, I believe that there would have been a collapse at various points, in spite of all our foresight.
Từ trong câu: collapse, help, believe, various, point, spite
J. J. Connington, Nordenholt's Million. Nguồn: Project Gutenberg #64567. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Was there anything about me which would reveal my proceedings in connexion with the Micawber family--all those pawnings, and sellings, and suppers--in spite of myself?
Từ trong câu: reveal, anything, proceed, connection, family, spite, myself
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And would Edmund’s judgment, would his persuasion of Sir Thomas’s disapprobation of the whole, be enough to justify her in a determined denial in spite of all the rest?
Từ trong câu: persuasion, judgment, sir, whole, enough, justify, determine, spite
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She tried even at times to curb the sarcastic, bitter thoughts of him, which made her—in spite of herself—say cruel, insulting things, which she vaguely hoped would wound him.
Từ trong câu: times, try, even, time, sarcastic, bitter, think, make
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Thorpe, however, would see her to her chair, and, till she entered it, continued the same kind of delicate flattery, in spite of her entreating him to have done.
Từ trong câu: delicate, flattery, chair, however, see, till, enter, continue
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng spite
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| spite of everything | 873 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ spite
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spite trong kho câu?
- Kho câu có 848 câu có từ spite hoặc các dạng của từ, trích từ 542 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ spite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spite gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 303 câu, rồi Bậc B2 với 288 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spite?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spite: Quá khứ đơn (177 câu), Câu phủ định (133 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (71 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.