Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

amazed

tính từB1
US/əˈmeɪzd/

amazed nghĩa là ngạc nhiên (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

amazed là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock.

Các nét nghĩa của từ amazed

  1. 1

    tính từB1

    filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock

    tràn đầy tác động cảm xúc của sự ngạc nhiên hoặc sốc quá mứcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa astonied · astonished · astounded · stunned

Câu hỏi thường gặp về amazed

amazed nghĩa là gì?

amazed nghĩa là ngạc nhiên (bản dịch máy, chưa biên tập). amazed là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock.

amazed được dùng trong câu như thế nào?

While they were busily engaged in this work, they were both amazed and alarmed to see a locomotive approaching from the direction of Calhoun. (Joel Chandler Harris, Stories Of Georgia. Nguồn: Project Gutenberg #24728.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/amazed, mã đối chiếu EV-8DDEB7F3. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “amazed” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa amazed và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

While they were busily engaged in this work, they were both amazed and alarmed to see a locomotive approaching from the direction of Calhoun.

Trong khi đang bận rộn làm công việc này, họ đều ngạc nhiên và hoảng hốt khi thấy một đầu máy xe lửa đang tiến đến từ hướng Calhoun.dịch máy, chưa biên tập

Joel Chandler Harris, Stories Of Georgia. Nguồn: Project Gutenberg #24728. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
For a moment Brenton was so bewildered and amazed at the awful headlines which he read, that he could hardly realize what had taken place.

Trong một lúc, Brenton hoang mang và kinh ngạc trước những dòng tiêu đề khủng khiếp mà ông đọc được, đến nỗi ông khó có thể nhận ra chuyện gì đã xảy ra.dịch máy, chưa biên tập

Robert Barr, From Whose Bourne. Nguồn: Project Gutenberg #9312. · Nguyên văn tiếng Anh
Moreover, Eve had made a conquest of Madame de Quinsac, who was very pious, by an action which had recently amazed society.

Hơn nữa, Eva đã chinh phục được bà de Quinsac, một người rất sùng đạo, bằng một hành động gần đây khiến cả xã hội phải kinh ngạc.dịch máy, chưa biên tập

Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Paris, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #9169. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The recorder, much amazed and troubled, refused to utter a word, save to ask if Cruwel would object to confer with the Advocate.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
For a moment this extraordinary idea quite amazed the priest; but he ended by attributing it entirely to the Baron, who was, indeed, very childish.
Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Lourdes, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #8516. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
It was now the turn of the amazed Archbishop of Cologne to rise to his feet.
Robert Barr, The Sword Maker. Nguồn: Project Gutenberg #14656. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Poynter, who was quite as much amazed and terrified as they could be, as naturally fought for his own safety, and a desperate struggle ensued.
Emily Sarah Holt, It Might Have Been: The Story of the Gunpowder Plot. Nguồn: Project Gutenberg #25834. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Gradually a vivid interest in the environment, which had earlier amazed and amused Constant Hite, began to be renewed.
Charles Egbert Craddock, The Mystery of Witch-Face Mountain, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #31122. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Just at the turn of the path, she stopped, amazed.
Myrtle Reed, The Master's Violin. Nguồn: Project Gutenberg #33601. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But Flint said nothing at all; he was much too amazed for words.
E. W. Hornung, At Large. Nguồn: Project Gutenberg #35684. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Judith was hourly amazed at the sudden self-control, finesse, the power to deceive, that Jacqueline developed regarding him.

Judith hàng giờ ngạc nhiên trước sự tự chủ, sự khéo léo và khả năng lừa dối đột ngột mà Jacqueline phát triển đối với anh.dịch máy, chưa biên tập

Molly Elliot Seawell, Throckmorton: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #36829. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She was amazed and rebellious, and sought to see nothing beyond the desolation of being left without her sister.
Margaret M. Robertson, Eunice. Nguồn: Project Gutenberg #38196. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB