Câu tiếng Anh có từ “instant”
994 câu thật có từ instant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: instant nghĩa là ngay lập tức. instant là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: occurring with no delay. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ instant
Danh sách câu dẫn chứng (993 câu)
Condy turned cold upon the instant, hurled the tooth-brush across the room, and dropped into a chair with a groan of despair.
Từ trong câu: cold, despair, turn, instant, tooth, brush, across, room
Frank Norris, Blix · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Then came an instant in which she was amazed at the impulse, which she restrained, to fasten the other arm about his neck.
Từ trong câu: amaze, amazed, come, instant, impulse, fasten, arm, neck
Garet Garrett, The Cinder Buggy: A Fable in Iron and Steel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
His mother waited an instant, then she uttered a persuasive, interrogative sound, and he went on: "It's only a pity she's so awful!"
Từ trong câu: interrogative, mother, wait, instant, utter, persuasive, sound, go
Henry James, The private life, The wheel of time, Lord Beaupré, The visits, Collaboration, Owen Wingrave. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At this instant she was astonished to see Cecil spring up from his seat on the ground and make a sudden plunge forward.
Từ trong câu: astonished, plunge, astonish, instant, see, spring, up, seat
Margaret Vandercook, The Ranch Girls and the silver arrow · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
For an instant, the sight of it made him shiver, as if the sunny May had of a sudden lapsed back into bleak December.
Từ trong câu: shiver, sunny, december, instant, sight, make, sudden, back
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Touch the tray with the finger for an instant, and lift up the ebonite without letting the hand touch the tray a second time.
Từ trong câu: tray, touch, finger, instant, lift, up, let, hand
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
She did not resist or withdraw it, and, after the retention of an instant only, he released it, and was about to turn away.
Cô không chống cự hay rút lại, chỉ giữ lại trong giây lát, anh thả nó ra và định quay đi.
Từ trong câu: retention, resist, withdraw, instant, release, turn, away
William Gilmore Simms, Charlemont; Or, The Pride of the Village. a Tale of Kentucky · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The copies of the will were submitted to Nick by the coroner, and, in an instant, the detective's mind took in their vital significance.
Từ trong câu: vital, submit, copy, instant, mind, take, significance
Nicholas Carter, Out of Death's Shadow; Or, A Case Without a Precedent · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It was as if, in the immense intimacy of this, they were, for the instant and the first time, face to face outside the cage.
Từ trong câu: immense, outside, cage, instant, first, time, face
Henry James, In the Cage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If they leave one extreme for an instant, they are drawn irresistibly to the other; and usually very little is needed to work the change.
Từ trong câu: irresistibly, leave, extreme, instant, draw, usually, little, need
John Fiske, The Unseen World, and Other Essays · Tiếng Anh · PD-US
There is no time nor power in the instant of death, by any magical legerdemain, to turn away the impending retributions of wickedness and guilt.
Từ trong câu: magical, time, power, instant, death, turn, away, guilt
William Rounseville Alger, The Destiny of the Soul: A Critical History of the Doctrine of a Future Life · Tiếng Anh · PD-US
I believed for the instant that she had put it on expressly, so that from underneath it she might scrutinize me without being scrutinized herself.
Từ trong câu: underneath, scrutinize, believe, instant, put, herself
Henry James, The Aspern Papers · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Pett Ridge can transport you in an instant to the heart of Hoxton or the Walworth Road, by means of some bit of cockney dialect.
Từ trong câu: dialect, ridge, transport, instant, heart, road, mean, bit
Flora Klickmann, The Lure of the Pen: A Book for Would-Be Authors · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
We relaxed all formalities on the instant of introduction, when he broke out with a gibe that put us both at our ease at once.
Từ trong câu: relaxed, formality, relax, instant, introduction, break, out, put
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Laurie did not utter the words, but he thought them, and the next instant kissed the little old ring, saying to himself, “No, I won’t!
Từ trong câu: utter, ring, kiss, instant, word, think, next, little
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But at that instant--while Ruth indulged, I grieve to acknowledge it, the spirit of mockery--a thunderous crash broke the unison of lively voices.
Nhưng ngay lúc đó - trong khi Ruth đang say mê, tôi rất tiếc phải thừa nhận điều đó, tinh thần nhạo báng - một tiếng sấm rền đã phá vỡ sự đồng thanh của những giọng nói sôi nổi.
Từ trong câu: thunderous, unison, grieve, instant, indulge, acknowledge, spirit, crash
Henry Harland, The Royal End: A Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Straining every muscle, never daring to pause for an instant, the boys and men worked silently, while white-faced Joe Preston swung over the chasm.
Từ trong câu: every, pause, swing, instant, silently, strain, muscle, never
W. Crispin Sheppard, The Rambler Club's house-boat · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In the very instant when Oliver began to run, the old gentleman, putting his hand to his pocket, and missing his handkerchief, turned sharp round.
Từ trong câu: sharp, handkerchief, missing, instant, begin, run, old, gentleman
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At the present instant one of the most revered names in England is being besmirched by a blackmailer, and only I can stop a disastrous scandal.
Từ trong câu: disastrous, scandal, present, instant, name, stop
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It flashed across him at that instant that the charge in the letter was true, and that she hoped to marry the partner of her guilt.
Từ trong câu: guilt, partner, charge, instant, flash, across, letter, true
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A second volley stopped them for an instant, and then my reserve sprang through the openings in the firing line to engage them with sword and shield.
Từ trong câu: spring, second, stop, instant, reserve, open, fire, line
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Javert remained silent for an instant as though collecting his ideas, then raised his voice with a sort of sad solemnity, which did not, however, preclude simplicity.
Từ trong câu: simplicity, remain, silent, instant, though, collect, idea, raise
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
In an instant the nearest male gave a shrill, whistling cry, and flapped its twenty-foot span of leathery wings as it soared up into the air.
Từ trong câu: male, span, soar, instant, near, give, cry, twenty
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The surprise on Christina’s part, for an instant, was equal, and at first she seemed disposed to turn away without letting it give place to a greeting.
Từ trong câu: equal, surprise, part, instant, first, seem, dispose, turn
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then it came over me that, in spite of Flora’s presumable sequestration from the instant of her return from the pool, it might already be too late.
Từ trong câu: pool, spite, come, instant, return, already, late
Henry James, The Turn of the Screw · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The picture was so actual for the instant that he uttered an involuntary exclamation--and then looked hastily round to see whether his companions had heard it.
Từ trong câu: actual, hastily, picture, instant, look, round, see, whether
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
And we have stolen upon Miss Hepzibah Pyncheon, too irreverently, at the instant of time when the patrician lady is to be transformed into the plebeian woman.
Từ trong câu: transform, steal, miss, instant, time, lady, woman
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
From this mood, too, he partially rallied for an instant, and looked at Hepzibah with a smile, the keen, half-derisory purport of which was a puzzle to her.
Từ trong câu: keen, partially, mood, instant, look, smile, half, puzzle
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The instant of inspiration seemed now to be reflected from all sides at once from a multitude of cloudy circumstances of what had happened or of what might have happened.
Từ trong câu: reflect, cloudy, inspiration, instant, seem, now, side, once
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He spoke a few words to the assembled warriors, and in an instant the men were flying through the little village searching minutely every hut and corner within the palisades.
Từ trong câu: assemble, speak, word, instant, man, fly, little, village
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng instant
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ instant
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ instant trong kho câu?
- Kho câu có 994 câu có từ instant hoặc các dạng của từ, trích từ 464 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ instant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ instant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 287 câu, rồi Bậc B1 với 173 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ instant?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ instant: Quá khứ đơn (291 câu), Câu phủ định (121 câu), Quá khứ hoàn thành (94 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.