Câu tiếng Anh Bậc C1
250.133 câu được ước lượng ở C1 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (250.133 câu)
In the new century, digitalization and automation became key trends, also the topic of all fields.
Trong thế kỷ mới, số hóa và tự động hóa trở thành xu hướng chủ đạo, cũng là chủ đề của mọi lĩnh vực.
Từ trong câu: digitalization, new, century, become, key, trend, topic, field
«Transportation Deployment Casebook/U.S. Railway Freight», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=473069 (bản sửa đổi 4479054) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The impact of these developments is crudely evident in the accelerated growth of the articles database.
Tác động của những phát triển này được thể hiện rõ ràng qua sự tăng trưởng nhanh chóng của cơ sở dữ liệu bài viết.
Từ trong câu: crudely, impact, development, evident, accelerate, growth, article, database
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Iter: Where Does the Path Lead?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481186 (bản sửa đổi 4618549) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They can therefore be identified as the trajectories of objects at rest relative to each other.
Do đó, chúng có thể được xác định là quỹ đạo của các vật thể đứng yên so với nhau.
Từ trong câu: relative, therefore, trajectory, rest, identify, object
«Visual physics and mathematics/What is a space-time reference frame?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=484820 (bản sửa đổi 4654757) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Rudeness, harassment, unnecessary arguments, excessive phone use and inappropriate online comments can damage relationships and reputations.
Sự thô lỗ, quấy rối, tranh cãi không cần thiết, sử dụng điện thoại quá nhiều và những bình luận không phù hợp trên mạng có thể làm tổn hại đến các mối quan hệ và danh tiếng.
Từ trong câu: inappropriate, phone, argument, unnecessary, damage, online, reputation, harassment
«Social etiquette», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485356 (bản sửa đổi 4664484) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, trees should be harvested responsibly, and forests should be managed sustainably.
Tuy nhiên, cây phải được khai thác một cách có trách nhiệm và rừng phải được quản lý bền vững.
Từ trong câu: sustainably, however, tree, harvest, forest, manage
«A Young Reader's Guide to a Healthy Environment», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485425 (bản sửa đổi 4672379) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The prince seized the casket; it was as light as a nutshell.
Hoàng tử tịch thu quan tài; nó nhẹ như một cái vỏ sò.
Từ trong câu: nutshell, prince, seize, light
Sophie, comtesse de Ségur, Old French Fairy Tales · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
The poor gentleman bounced from his chair, and first rushed and then trotted through the room.
Người đàn ông tội nghiệp bật dậy khỏi ghế, đầu tiên lao tới rồi chạy lon ton khắp phòng.
Từ trong câu: bounce, poor, gentleman, chair, first, rush, room
Charlotte Brontë, Shirley · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I ain't quite on the shelf yet, nor yet in the dustbin.
Tôi vẫn chưa ở trên kệ, cũng chưa ở trong thùng rác.
Từ trong câu: dustbin, quite, shelf
William De Morgan, When Ghost Meets Ghost · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
‘Let us call him rock-candy, pure, healthful, and far from soft.’
‘Chúng ta hãy gọi anh ấy là kẹo đá, trong sáng, khỏe mạnh và không hề mềm yếu.’
Từ trong câu: healthful, let, call, rock, candy, pure, far, soft
Kate Douglas Smith Wiggin, A Summer in a Canyon: A California Story · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I shall visit Paris again someday, and then let the guides beware!
Một ngày nào đó tôi sẽ đến thăm Paris lần nữa và xin các hướng dẫn viên hãy cẩn thận!
Từ trong câu: someday, visit, again, let, guide
Mark Twain, The Entire Works of Mark Twain · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I have before me statistics covering a period of six consecutive years.
Tôi có trước mắt số liệu thống kê trong khoảng thời gian sáu năm liên tiếp.
Từ trong câu: consecutive, statistic, cover, period, six, year
Mark Twain, The Entire Works of Mark Twain · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
One reason is, because there are a dozen that are recognizably competent to do that poem.
Một lý do là bởi vì có hàng tá người được công nhận là có đủ năng lực để làm bài thơ đó.
Từ trong câu: recognizably, reason, because, dozen, competent, poem
Mark Twain, The Entire Works of Mark Twain · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Our bullets and cannonballs have lengthened into bolts like those which whistled out of old arbalests.
Những viên đạn và súng thần công của chúng tôi đã dài ra thành những chiếc bu-lông giống như những viên đạn rít ra từ những chiếc nỏ cổ.
Từ trong câu: cannonball, bullet, lengthen, bolt, like, whistle, out, old
Oliver Wendell Holmes, Complete Oliver Wendell Holmes, Sr. Works · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The last red apple is gathered; men and the squirrels together have gleaned the last nut.
Quả táo đỏ cuối cùng được thu thập; đàn ông và lũ sóc đã cùng nhau mót được hạt cuối cùng.
Từ trong câu: glean, last, red, apple, gather, man, together, nut
Constance Fenimore Woolson, Anne: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Puffing a long spiral stream of smoke from his mouth, the Portuguese noble answered for her.
Thở ra một làn khói dài xoắn ốc từ miệng, quý tộc Bồ Đào Nha trả lời thay cô.
Từ trong câu: spiral, long, stream, smoke, mouth, noble, answer
Hugh Mulleneux Walmsley, The Ruined Cities of Zululand · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
I've whiled away many hours mentally furnishing my home of the future.
Tôi đã dành nhiều giờ để trang trí nội thất cho ngôi nhà tương lai của mình.
Từ trong câu: mentally, while, away, many, hour, furnish, home, future
George de Horne, Mrs. Vaizey, A Question of Marriage · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Let me sleep here--the other fellows may care for your four-posters with satin hangings.”
Hãy để tôi ngủ ở đây – những người khác có thể chăm sóc cho chiếc bốn cọc có rèm sa tanh của anh.”
Từ trong câu: poster, let, sleep, fellow, care, four, hang
Charles Lever, Jack Hinton: The Guardsman · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This suggested various unsuccessful, but mirth-provoking, attempts to invent new names.
Điều này cho thấy nhiều nỗ lực không thành công nhưng đầy kích thích để phát minh ra những cái tên mới.
Từ trong câu: unsuccessful, suggest, various, provoke, attempt, invent, new, name
Berthold Auerbach, On the Heights: A Novel · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
His face was ashy pale; they could see his teeth clinched tightly behind his parted lips.
Mặt anh ta xanh xao; họ có thể nhìn thấy răng anh nghiến chặt sau đôi môi hé mở.
Từ trong câu: clinch, face, pale, see, tooth, tightly, behind, part
Paul Heyse, In Paradise: A Novel. Vol. II · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Everybody knew that the Indians were dissatisfied, but I didn't dream of their coming this way."
Mọi người đều biết rằng người da đỏ không hài lòng, nhưng tôi không mơ họ sẽ đến theo cách này.”
Từ trong câu: dissatisfied, dissatisfy, everybody, know, dream, come, way
William O. Stoddard, The Red Mustang · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Cicely was in her lethargic state, her hands lying motionless by her sides, her eyes closed.
Cicely đang trong trạng thái hôn mê, hai tay nằm bất động bên hông, mắt nhắm nghiền.
Từ trong câu: lethargic, state, hand, lie, motionless, side, eye, close
Constance Fenimore Woolson, Jupiter Lights · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The churn was quite heavy, but he rolled it and tugged it to the shed-door.
Cái thùng khá nặng nhưng anh đã lăn nó và kéo nó vào cửa nhà kho.
Từ trong câu: churn, quite, heavy, roll, shed, door
Helen Hunt Jackson, Nelly's Silver Mine: A Story of Colorado Life · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"And what's that stuck down inside your overalls on the left side?"
“Và cái gì bị mắc kẹt bên trong bộ áo liền quần của bạn ở phía bên trái vậy?”
Từ trong câu: overalls, stick, down, inside, leave, side
George Manville Fenn, Draw Swords! In the Horse Artillery · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I promised him both, and showed myself to him in a very compliant and devoted mood.
Tôi đã hứa với anh ấy cả hai điều đó và đến gặp anh ấy với tâm trạng rất tuân thủ và tận tâm.
Từ trong câu: compliant, promise, show, myself, devote, mood
L. Mühlbach, Marie Antoinette and Her Son · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Thousands of long miles separate us, and will in all likelihood separate us to the last.
Hàng ngàn dặm dài chia cắt chúng ta, và rất có thể sẽ chia cắt chúng ta cho đến phút cuối cùng.
Từ trong câu: likelihood, long, mile, separate, last
Charles Lever, Barrington. Volume 2 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It seemed like a fatality that something must always interpose to bar the road to success.
Có vẻ như đó là một tai họa khi luôn phải có thứ gì đó xen vào để cản đường thành công.
Từ trong câu: fatality, seem, like, something, always, bar, road, success
Charles Lever, The Martins Of Cro' Martin, Vol. I (of II) · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
King Frederick arose and fixed his great eyes scornfully upon his brother.
Vua Frederick đứng dậy và nhìn anh trai mình với đôi mắt to đầy khinh bỉ.
Từ trong câu: scornfully, king, arise, fix, great, eye, brother
L. Mühlbach, Frederick the Great and His Family: A Historical Novel · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
When Caecilie seated herself at the worktable, a slight smile of contentment hovered round her lips.
Khi Caecilie ngồi vào bàn làm việc, một nụ cười hài lòng thoáng qua trên môi cô.
Từ trong câu: worktable, seat, herself, slight, smile, hover, round, lip
Rudolf von Gottschall, Withered Leaves: A Novel. Vol. 2 (of 3) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
The Russians pushed through the outer line of defences and began to bombard the inner forts.
Quân Nga vượt qua tuyến phòng thủ bên ngoài và bắt đầu bắn phá các pháo đài bên trong.
Từ trong câu: bombard, push, outer, line, defence, begin, inner
Edward Parrott, The Children's Story of the War Volume 4 (of 10) The Story of the Year 1915 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Could the Judge ignore that his name and office were thus publicly dragged in the mire?
Liệu Thẩm phán có thể bỏ qua việc tên tuổi và chức vụ của ông đã bị kéo vào vũng bùn một cách công khai?
Từ trong câu: publicly, judge, ignore, name, office, thus, drag
María Amparo Ruiz de Burton, The Squatter and the Don A Novel Descriptive of Contemporary Occurrences in California · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US