Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

nutshell

danh từB2
US/ˈnʌtˌʃɛl/
nutshells

nutshell nghĩa là tóm lại (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

nutshell là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the shell around the kernel of a nut.

Các nét nghĩa của từ nutshell

  1. 1

    danh từB2

    the shell around the kernel of a nut

    vỏ bao quanh nhân của một loại hạtdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về nutshell

nutshell nghĩa là gì?

nutshell nghĩa là tóm lại (bản dịch máy, chưa biên tập). nutshell là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the shell around the kernel of a nut.

nutshell được dùng trong câu như thế nào?

“All I know about readin’ you could put in a nutshell, and there’d be room left for a small family.” (Horatio, Jr. Alger, Ragged Dick, Or, Street Life in New York with the Boot-Blacks. Nguồn: Project Gutenberg #5348.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/nutshell, mã đối chiếu EV-029D5958. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “nutshell” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa nutshell và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“All I know about readin’ you could put in a nutshell, and there’d be room left for a small family.”

“Tất cả những gì tôi biết về việc đọc sách, bạn có thể tóm tắt lại và vẫn còn chỗ cho một gia đình nhỏ.”dịch máy, chưa biên tập

Horatio, Jr. Alger, Ragged Dick, Or, Street Life in New York with the Boot-Blacks. Nguồn: Project Gutenberg #5348. · Nguyên văn tiếng Anh
The prince seized the casket; it was as light as a nutshell.

Hoàng tử tịch thu quan tài; nó nhẹ như một cái vỏ sò.dịch máy, chưa biên tập

Sophie, comtesse de Ségur, Old French Fairy Tales. Nguồn: Project Gutenberg #30129. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
This sentiment, as compressing the general question into a nutshell, gave the utmost satisfaction, and brought the gentleman into great notice until the ladies retired.
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Say what you will, I am not worthy of her--that's the whole damned truth in a nutshell."

Dù bạn muốn nói gì thì nói, tôi không xứng đáng với cô ấy - tóm lại đó là toàn bộ sự thật chết tiệt."dịch máy, chưa biên tập

Will N. Harben, The Cottage of Delight: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33715. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In a nutshell, the kernel is software that provides secure access to a machine's hardware and decides what software get to use what hardware when.
«FLOSS Concept Booklet», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=9062 (bản sửa đổi 4380199). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
From his unique experience he was fitted to speak with authority, and his statement sums up the life of a surveyor in a nutshell.
Frederick Arthur Ambrose Talbot, The Railway Conquest of the World. Nguồn: Project Gutenberg #66868. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
In a nutshell, the above forms of energy are studied in classical thermodynamics.
«Engineering Thermodynamics/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=192353 (bản sửa đổi 4636614). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
There’s the long and short of the story in a nutshell.
Henry Harland, Mrs Peixada. Nguồn: Project Gutenberg #52702. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
That was the point, and there was the argument all lying in a nutshell.
Oliver Optic, Make or Break; or, The Rich Man's Daughter. Nguồn: Project Gutenberg #26695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
‘But that is a pet saying of mine--the Church of England in a nutshell.’
Humphry, Mrs. Ward, Robert Elsmere. Nguồn: Project Gutenberg #8737. · Nguyên văn tiếng Anh
That is in a nutshell what is done by cognition.
«Philosophy of Cognition: Topic3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323553 (bản sửa đổi 2738645). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He'll go into the little wood there, and as there isn't as much as a nutshell open for him, they'll kill him there.
Anthony Trollope, Hunting Sketches. Nguồn: Project Gutenberg #814. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB