Câu tiếng Anh Bậc B2
136.608 câu được ước lượng ở B2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
Danh sách câu dẫn chứng (136.608 câu)
The old humbug never saw your right retina at all--nor your left one either, for that matter.
Kẻ lừa đảo cũ chưa bao giờ nhìn thấy võng mạc bên phải của bạn - cũng như võng mạc bên trái của bạn, vì vấn đề đó.
Từ trong câu: retina, humbug, old, never, saw, right, leave, either
George Du Maurier, The Martian: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
What if his disillusioning had been a little less complete?
Điều gì sẽ xảy ra nếu sự vỡ mộng của anh ấy ít trọn vẹn hơn một chút?
Từ trong câu: disillusion, little, less, complete
Bertram Mitford, The Sign of the Spider · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Staggered by this humiliating statement, Hickory recovered himself in character.
Choáng váng trước câu nói nhục nhã này, Hickory đã lấy lại được tư cách.
Từ trong câu: humiliating, stagger, humiliate, statement, recover, himself, character
Bret Harte, The Queen of the Pirate Isle · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
And all this, we are to believe, that he might more conveniently get up and murder his master!
Và tất cả những điều này, chúng ta tin rằng, hắn có thể dễ dàng đứng dậy và giết chủ nhân của mình hơn!
Từ trong câu: conveniently, believe, get, up, murder, master
Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
There was no special run on the pawnshop that night.
Đêm đó không có hoạt động đặc biệt nào ở hiệu cầm đồ.
Từ trong câu: pawnshop, special, run, night
L. T. Meade, Good Luck · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
This was the invariable effect of Clawbonny's nature; friends grew about him like wheat under the summer sun.
Đây là tác động bất biến của bản chất Clawbonny; bạn bè mọc lên quanh anh như lúa mì dưới ánh mặt trời mùa hè.
Từ trong câu: invariable, effect, nature, friend, grow, like, wheat, summer
Jules Verne, The Voyages and Adventures of Captain Hatteras · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Without believing these fabulous inventions, he was nevertheless frightened by them as one is by a bad dream.
Không tin vào những phát minh tuyệt vời này, anh ta vẫn sợ hãi chúng như một cơn ác mộng.
Từ trong câu: fabulous, believe, invention, nevertheless, frighten, bad, dream
Eugène Sue, A Romance of the West Indies · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Your high school math teacher may have told you that there is no solution to the above equation.
Giáo viên toán trung học của bạn có thể đã nói với bạn rằng không có nghiệm nào cho phương trình trên.
Từ trong câu: math, equation, mathematics, high, school, teacher, tell, solution
«High School Mathematics Extensions/Supplementary/Complex Numbers», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1339 (bản sửa đổi 4529828) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Act also forced public and clerical officers to take the Oath of Supremacy recognising the Sovereign's position.
Đạo luật cũng buộc các quan chức nhà nước và giáo sĩ phải tuyên thệ quyền lực tối cao công nhận vị trí của Chủ quyền.
Từ trong câu: clerical, recognise, act, force, public, officer, take, oath
«UK Constitution and Government/House of Tudor», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=7001 (bản sửa đổi 4453109) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Create a VoiceXML document in which you give the user three different options to choose from the keyboard.
Tạo tài liệu VoiceXML trong đó bạn cung cấp cho người dùng ba tùy chọn khác nhau để chọn từ bàn phím.
Từ trong câu: option, keyboard, create, document, give, user, different, choose
«XML - Managing Data Exchange/VoiceXML», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=8176 (bản sửa đổi 4658692) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Companies time to time contribute to the code under Apache license to boost the activity of these projects.
Các công ty thỉnh thoảng đóng góp mã theo giấy phép Apache để thúc đẩy hoạt động của các dự án này.
Từ trong câu: contribute, license, boost, company, time, code, activity, project
«Open Source», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=13946 (bản sửa đổi 4668209) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Everything else is left pretty much up to the individual authors that elect to join into the project.
Mọi thứ khác phụ thuộc khá nhiều vào từng tác giả quyết định tham gia vào dự án.
Từ trong câu: everything, author, join, elect, else, leave, pretty, much
«Australian History/Preface», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=14850 (bản sửa đổi 2063131) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His immediate reaction to almost any setback is to retreat from all contact, and possibly to get drunk.
Phản ứng ngay lập tức của anh ta trước hầu hết mọi thất bại là rút lui khỏi mọi liên lạc và có thể say khướt.
Từ trong câu: setback, immediate, reaction, almost, retreat, contact, possibly, get
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Rubeus Hagrid», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=36960 (bản sửa đổi 4325631) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For this reason it is vital that the password be selected so that it is difficult to guess.
Vì lý do này, điều quan trọng là phải chọn mật khẩu sao cho khó đoán.
Từ trong câu: vital, password, reason, select, difficult, guess
«UNIX Computing Security/Access authorization», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=48139 (bản sửa đổi 4091817) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Thus increasing the number of movement points of the formation.
Do đó làm tăng số lượng điểm chuyển động của đội hình.
Từ trong câu: formation, thus, increase, number, movement, point
«People's Tactics/Units», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=50447 (bản sửa đổi 4216821) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is better to overestimate than underestimate the time required.
Tốt hơn là đánh giá quá cao hơn là đánh giá thấp thời gian cần thiết.
Từ trong câu: overestimate, underestimate, better, time, require
«Applications of ICT in Libraries/Net Navigator», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=58739 (bản sửa đổi 4415106) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Selectivity addresses the preference by users to only consider information available online, dismissing information available only in print.
Tính chọn lọc giải quyết sở thích của người dùng là chỉ xem xét thông tin có sẵn trực tuyến, loại bỏ thông tin chỉ có ở bản in.
Từ trong câu: selectivity, address, preference, user, consider, information, available, online
«Introduction to Library and Information Science/Technology and Libraries: Impacts and Implications», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=61353 (bản sửa đổi 4243480) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Computerized charting has a database as the background tool used to gather and store information regarding the patient.
Biểu đồ trên máy vi tính có cơ sở dữ liệu làm công cụ nền tảng được sử dụng để thu thập và lưu trữ thông tin về bệnh nhân.
Từ trong câu: computerize, chart, database, background, tool, use, gather, store
«The Computer Revolution/Health», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=92269 (bản sửa đổi 4467737) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The second table is the Transaction table which contains one record for every transaction (issue, sale, interest, adjustment).
Bảng thứ hai là bảng Giao dịch chứa một bản ghi cho mỗi giao dịch (phát hành, bán hàng, lãi suất, điều chỉnh).
Từ trong câu: transaction, sale, adjustment, second, table, contain, record, every
«ERP Internals/Modules/Bond Manager», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=108353 (bản sửa đổi 3271689) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This thesis works as a statement that can be supported.
Luận án này hoạt động như một tuyên bố có thể được hỗ trợ.
Từ trong câu: thesis, work, statement, support
«Basic Writing/Writing about reading», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=112547 (bản sửa đổi 3225335) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Liquids are fluid, able to flow and take any shape.
Chất lỏng là chất lỏng, có thể chảy và có hình dạng bất kỳ.
Từ trong câu: fluid, liquid, flow, able, take, shape
«General Chemistry/Liquids», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=122225 (bản sửa đổi 4654071) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Following the disorder’s name-change, stimulant prescription increased dramatically and quickly became a widespread treatment for the "syndrome".
Sau khi chứng rối loạn được đổi tên, đơn thuốc kích thích tăng lên đáng kể và nhanh chóng trở thành phương pháp điều trị rộng rãi cho "hội chứng".
Từ trong câu: widespread, dramatically, quickly, stimulant, prescription, treatment, syndrome, follow
«Applied History of Psychology/Specific Disorders», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=124984 (bản sửa đổi 3252802) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As such, the role of the library in this online world should simultaneously rise in prominence as well.
Do đó, vai trò của thư viện trong thế giới trực tuyến này cũng sẽ đồng thời nổi bật hơn.
Từ trong câu: library, simultaneously, prominence, role, online, world, rise, well
«Web 2.0 and Emerging Learning Technologies/Online Books», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=135017 (bản sửa đổi 4634578) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This can be avoided by storing session data into cookies.
Điều này có thể tránh được bằng cách lưu trữ dữ liệu phiên vào cookie.
Từ trong câu: store, cookie, session, avoid, data
«MySQL/APIs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190689 (bản sửa đổi 4383722) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Social networking has shown many beneficial factors to improve education for children, however there are also many setbacks.
Mạng xã hội đã cho thấy nhiều yếu tố có lợi trong việc nâng cao chất lượng giáo dục cho trẻ em, tuy nhiên cũng có không ít mặt trái.
Từ trong câu: setback, beneficial, education, social, network, show, many, factor
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 13/In the News», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=195194 (bản sửa đổi 4664212) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This section will clarify different keys on the Apple Keyboard.
Phần này sẽ làm rõ các phím khác nhau trên Bàn phím Apple.
Từ trong câu: keyboard, apple, clarify, section, different, key
«Mac OS X Tiger/Using this Wikibook», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=206816 (bản sửa đổi 4413834) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Researchers say that the reason for the effect is a possible cause of another effect called Availability Heuristic.
Các nhà nghiên cứu nói rằng lý do dẫn đến hiệu ứng này có thể là nguyên nhân dẫn đến một hiệu ứng khác gọi là Tính khả dụng Heuristic.
Từ trong câu: availability, researcher, reason, effect, possible, cause, another, call
«Managing Groups and Teams/Process Losses», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220329 (bản sửa đổi 3583604) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Inflate the balloon, but not too much so that it fits comfortably between the knees of the child.
Thổi phồng quả bóng nhưng không quá nhiều để nó vừa khít giữa hai đầu gối của trẻ.
Từ trong câu: balloon, comfortably, fit, inflate, too, much, knee, child
«Adventist Adventurer Awards and Answers/Olympics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=226127 (bản sửa đổi 4633501) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Worn sheets turned side to middle or made into pillowcases.
Những tấm ga trải giường cũ được lật ngược lại hoặc làm thành vỏ gối.
Từ trong câu: pillowcase, wear, sheet, turn, side, middle, make
«Tatworth Village/The early life of Elsie May», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239713 (bản sửa đổi 4111582) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Prominent environmentalist Edward Abbey said, “growth for the sake of growth is the ideology of the cancer cell.”
Nhà môi trường học nổi tiếng Edward Abbey cho biết: “tăng trưởng vì mục đích tăng trưởng là hệ tư tưởng của tế bào ung thư”.
Từ trong câu: ideology, environmentalist, prominent, growth, sake, cancer, cell
«Lentis/Urban Sprawl», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241704 (bản sửa đổi 4645544) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0